Lectionary Calendar
Monday, August 25th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Ezekiel 39:8
Lo! it is coming, and shall be brought to pass, Declareth My Lord. Yahweh,-the same, is the day whereof I had spoken.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- FaussetParallel Translations
Christian Standard Bible®
Yes, it is coming, and it will happen. This is the declaration of the Lord God. This is the day I have spoken about.
Yes, it is coming, and it will happen. This is the declaration of the Lord God. This is the day I have spoken about.
Hebrew Names Version
Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.
Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.
King James Version
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord God ; this is the day whereof I have spoken.
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord God ; this is the day whereof I have spoken.
English Standard Version
Behold, it is coming and it will be brought about, declares the Lord God . That is the day of which I have spoken.
Behold, it is coming and it will be brought about, declares the Lord God . That is the day of which I have spoken.
New American Standard Bible
"Behold, it is coming and it shall be done," declares the Lord GOD. "That is the day of which I have spoken.
"Behold, it is coming and it shall be done," declares the Lord GOD. "That is the day of which I have spoken.
New Century Version
It is coming! It will happen, says the Lord God . The time I talked about is coming.
It is coming! It will happen, says the Lord God . The time I talked about is coming.
Amplified Bible
"Behold, it is coming and it will be done," says the Lord GOD. "That is the day of which I have spoken.
"Behold, it is coming and it will be done," says the Lord GOD. "That is the day of which I have spoken.
Geneva Bible (1587)
Beholde, it is come, and it is done, sayeth the Lord God: and this is the day whereof I haue spoken.
Beholde, it is come, and it is done, sayeth the Lord God: and this is the day whereof I haue spoken.
New American Standard Bible (1995)
"Behold, it is coming and it shall be done," declares the Lord GOD. "That is the day of which I have spoken.
"Behold, it is coming and it shall be done," declares the Lord GOD. "That is the day of which I have spoken.
Legacy Standard Bible
Behold, it is coming, and it shall be done," declares Lord Yahweh. "That is the day of which I have spoken.
Behold, it is coming, and it shall be done," declares Lord Yahweh. "That is the day of which I have spoken.
Berean Standard Bible
Yes, it is coming, and it will surely happen, declares the Lord GOD. This is the day of which I have spoken.
Yes, it is coming, and it will surely happen, declares the Lord GOD. This is the day of which I have spoken.
Contemporary English Version
The day is coming when these things will happen, just as I have promised.
The day is coming when these things will happen, just as I have promised.
Complete Jewish Bible
Yes, this is coming, and it will be done,' says Adonai Elohim ; ‘this is the day about which I have spoken.
Yes, this is coming, and it will be done,' says Adonai Elohim ; ‘this is the day about which I have spoken.
Darby Translation
Behold, it cometh, and shall be done, saith the Lord Jehovah. This is the day whereof I have spoken.
Behold, it cometh, and shall be done, saith the Lord Jehovah. This is the day whereof I have spoken.
Easy-to-Read Version
That time is coming! It will happen!" This is what the Lord God said. "That is the day I am talking about.
That time is coming! It will happen!" This is what the Lord God said. "That is the day I am talking about.
George Lamsa Translation
Behold, the day of which I have spoken is at hand, says the LORD God;
Behold, the day of which I have spoken is at hand, says the LORD God;
Good News Translation
The Sovereign Lord said, "The day I spoke about is certain to come.
The Sovereign Lord said, "The day I spoke about is certain to come.
Lexham English Bible
Look! it is coming, and it will happen," declares the Lord Yahweh. "It is the day about which I have spoken.
Look! it is coming, and it will happen," declares the Lord Yahweh. "It is the day about which I have spoken.
Literal Translation
Behold! It has come, and it has happened, declares the Lord Jehovah. That is the day of which I have spoken.
Behold! It has come, and it has happened, declares the Lord Jehovah. That is the day of which I have spoken.
Miles Coverdale Bible (1535)
Beholde, it commeth, and shalbe fulfilled in dede, saieth the LORDE God. This is the daye, wherof I haue spoken:
Beholde, it commeth, and shalbe fulfilled in dede, saieth the LORDE God. This is the daye, wherof I haue spoken:
American Standard Version
Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah; this is the day whereof I have spoken.
Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah; this is the day whereof I have spoken.
Bible in Basic English
See, it is coming and it will be done, says the Lord; this is the day of which I have given word.
See, it is coming and it will be done, says the Lord; this is the day of which I have given word.
JPS Old Testament (1917)
Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord GOD; This is the day whereof I have spoken.
Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord GOD; This is the day whereof I have spoken.
King James Version (1611)
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord God, this is the day whereof I haue spoken.
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord God, this is the day whereof I haue spoken.
Bishop's Bible (1568)
Behold it is come, and it is done, sayth the Lorde God: this is the day wherof I haue spoken.
Behold it is come, and it is done, sayth the Lorde God: this is the day wherof I haue spoken.
Brenton's Septuagint (LXX)
Behold it is come, and thou shalt know that it shall be, saith the Lord God; this is the day concerning which I have spoken.
Behold it is come, and thou shalt know that it shall be, saith the Lord God; this is the day concerning which I have spoken.
English Revised Version
Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.
Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.
World English Bible
Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh; this is the day whereof I have spoken.
Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh; this is the day whereof I have spoken.
Wycliffe Bible (1395)
Lo! it cometh, and it is don, seith the Lord God.
Lo! it cometh, and it is don, seith the Lord God.
Update Bible Version
Look, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh; this is the day whereof I have spoken.
Look, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh; this is the day whereof I have spoken.
Webster's Bible Translation
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this [is] the day of which I have spoken.
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this [is] the day of which I have spoken.
New English Translation
Realize that it is coming and it will be done, declares the sovereign Lord . It is the day I have spoken about.
Realize that it is coming and it will be done, declares the sovereign Lord . It is the day I have spoken about.
New King James Version
Surely it is coming, and it shall be done," says the Lord GOD. "This is the day of which I have spoken.
Surely it is coming, and it shall be done," says the Lord GOD. "This is the day of which I have spoken.
New Living Translation
That day of judgment will come, says the Sovereign Lord . Everything will happen just as I have declared it.
That day of judgment will come, says the Sovereign Lord . Everything will happen just as I have declared it.
New Life Bible
It is coming, and it will be done," says the Lord God. "This is the day I have spoken of.
It is coming, and it will be done," says the Lord God. "This is the day I have spoken of.
New Revised Standard
It has come! It has happened, says the Lord God . This is the day of which I have spoken.
It has come! It has happened, says the Lord God . This is the day of which I have spoken.
Douay-Rheims Bible
Behold it cometh, and it is done, saith the Lord God: this is the day whereof I have spoken.
Behold it cometh, and it is done, saith the Lord God: this is the day whereof I have spoken.
Revised Standard Version
Behold, it is coming and it will be brought about, says the Lord GOD. That is the day of which I have spoken.
Behold, it is coming and it will be brought about, says the Lord GOD. That is the day of which I have spoken.
Young's Literal Translation
Lo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It [is] the day of which I spake.
Lo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It [is] the day of which I spake.
THE MESSAGE
"It's coming! Yes, it will happen! This is the day I've been telling you about.
"It's coming! Yes, it will happen! This is the day I've been telling you about.
Contextual Overview
8 Lo! it is coming, and shall be brought to pass, Declareth My Lord. Yahweh,-the same, is the day whereof I had spoken. 9 Then shall go forth the dwellers of the cities of Israel and shall make fires of the weapons and burn them, Both buckler and shield, bow and arrows, and handstaff and spear,- And shall make fires of them. seven years; 10 And they shall not take wood out of the field Neither shall they cut down out of the forests,- For of the armour, shall they make fires,- So shall they spoil those who spoiled them And prey on those who preyed on hem, Declareth My Lord. Yahweh. 11 And it shall come to pass in that day. that I will give to Gog a place of memorial for burial in Israel even the valley of them that pass through east of the sea, And it shall be enough to keep back them who would pass through,- and they shall bury there. Gog and all his multitude, and shall call it. Ge-hamon-gog. That is "The valley of the multitude of Gog." 12 So shall the house of Israel bury them hat they may cleanse the land, - seven months; 13 Yea all the people of the land I shall bury I, and it shall become to them a memorial, - the day that E get myself glory, Declareth My Lord. Yahweh. 14 And men to keep at it constantly, shall they tell of Men to pass throughout the land, who with the passer-by, shall continue burying, them who have been left on the face of the land to cleanse it, - At the end of seven months, shall they make search. 15 And when any of the passers-by, in going through the land, shall see a human bone, then shall he set up near it a sign, - until the buriers have buried it, in Ge-hamon-Gog. 16 Moreover the name of a city shall be Hamonah To the multitude, so shall they cleanse the land. 17 Thou, therefore, son of man, Thus saith My Lord Yahweh, Say to the bird of every wing. And to every wild beast of the field. Assemble yourselves and come Gather yourselves from every side, unto my sacrifice which I am sacrificing for yon A great sacrifice on the mountains of Israel,- And ye shall eat flesh and drink blood:
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
it is come: The prophet, seeing in vision the accomplishment of the prediction, speaks of it as already come and done. Ezekiel 7:2-10, Isaiah 33:10-12, Revelation 16:17, Revelation 21:6
this: Ezekiel 38:17, 2 Peter 3:8
Reciprocal: Genesis 49:28 - the twelve 2 Chronicles 20:25 - it was so much Isaiah 9:5 - burning Ezekiel 7:6 - behold Joel 3:14 - multitudes
Cross-References
Genesis 39:3
And his lord saw, that, Yahweh, was with him - and that whatsoever, he was doing, Yahweh, was causing to prosper in his hand.
And his lord saw, that, Yahweh, was with him - and that whatsoever, he was doing, Yahweh, was causing to prosper in his hand.
Genesis 39:8
And he refused and said unto his lord's wife, Lo! my lord, taketh no note with me as to what is in the house, - but, all that pertaineth to him, hath he delivered into my hand:
And he refused and said unto his lord's wife, Lo! my lord, taketh no note with me as to what is in the house, - but, all that pertaineth to him, hath he delivered into my hand:
Genesis 39:13
And it came to pass when she saw that he had left his garment in her hand, - and fled forth outside,
And it came to pass when she saw that he had left his garment in her hand, - and fled forth outside,
Genesis 39:16
So she laid by his garment beside her, - until his lord should come into his house,
So she laid by his garment beside her, - until his lord should come into his house,
Genesis 39:18
And it came to pass when I lifted high my voice and cried out, then left he his garment beside me, and fled outside.
And it came to pass when I lifted high my voice and cried out, then left he his garment beside me, and fled outside.
Genesis 39:19
And it came to pass, when his lord heard the words of his wife which she spake unto him saying, According to these words, hath thy servant done to me, Then was kindled his anger.
And it came to pass, when his lord heard the words of his wife which she spake unto him saying, According to these words, hath thy servant done to me, Then was kindled his anger.
Genesis 39:20
So Joseph's lord took him and delivered him up to the prison,: the place where, the prisoners of the king, were imprisoned, - so he was there, in the prison.
So Joseph's lord took him and delivered him up to the prison,: the place where, the prisoners of the king, were imprisoned, - so he was there, in the prison.
Proverbs 1:10
My son, if sinners entice thee, do not consent.
My son, if sinners entice thee, do not consent.
Proverbs 2:10
When wisdom entereth thy heart, and, knowledge, to thy soul, is sweet,
When wisdom entereth thy heart, and, knowledge, to thy soul, is sweet,
Proverbs 6:29
So, he that goeth in unto his neighbour's wife, no man shall be guiltless who toucheth her!
So, he that goeth in unto his neighbour's wife, no man shall be guiltless who toucheth her!
Gill's Notes on the Bible
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord God,.... That is, the salvation of his people, and the destruction of their enemies; the prophecy concerning all this is come to pass, and the whole is accomplished; thus, because of the certainty thereof, it is represented as if the time was actually come, and the thing was really done; for the event is as sure as if it was now fulfilled:
this is the day whereof I have spoken; by the Prophet Ezekiel and others; :-.
