Lectionary Calendar
Thursday, September 11th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Ezekiel 40:12

And the space before the lodges was one cubit, and one cubit, the space on that side; and the lodge itself was six cubits on this side, and six cubits on that side.

Bible Study Resources

Dictionaries:

- Holman Bible Dictionary - Arch;   Ezekiel;   Hastings' Dictionary of the Bible - Fasting;   Moses;   Nations;   Priests and Levites;   Tabernacle;   Temple;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Gareb;   People's Dictionary of the Bible - Temple;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Babylonish Captivity, the;   The Jewish Encyclopedia - Gate;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
There was a barrier of 21 inches in front of the recesses on both sides, and the recesses on each side were 10½ feet square.
Hebrew Names Version
and a border before the lodges, one cubit [on this side], and a border, one cubit on that side; and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side.
King James Version
The space also before the little chambers was one cubit on this side, and the space was one cubit on that side: and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side.
English Standard Version
There was a barrier before the side rooms, one cubit on either side. And the side rooms were six cubits on either side.
New American Standard Bible
There was a barrier wall one cubit wide in front of the guardrooms on each side; and the guardrooms were six cubits square on each side.
New Century Version
And there was a low wall about twenty-one inches high in front of each room. The rooms were ten and one-half feet on each side.
Amplified Bible
On each side a border (barrier wall) one cubit wide stood in front of the guardrooms on each side; and the guardrooms were six cubits square on each side.
Geneva Bible (1587)
The space also before the chambers was one cubite on this side, and the space was one cubite on that side, and the chambers were sixe cubites on this side and sixe cubites on that side.
New American Standard Bible (1995)
There was a barrier wall one cubit wide in front of the guardrooms on each side; and the guardrooms were six cubits square on each side.
Legacy Standard Bible
There was a barrier wall one cubit wide in front of the guardrooms on each side; and the guardrooms were six cubits square on each side.
Berean Standard Bible
In front of each gate chamber was a wall one cubit high, and the gate chambers were six cubits square.
Contemporary English Version
In front of the guardrooms, which were ten feet square, was a railing about twenty inches high and twenty inches thick.
Complete Jewish Bible
There was a partition in front of the guardrooms [on one side] twenty-one inches [wide] and a partition on the other side twenty-one inches [wide], with the guardrooms themselves being ten-and-a-half feet square.
Darby Translation
And there was a border before the chambers of one cubit, and a border of one cubit on the other side; and the chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side.
Easy-to-Read Version
There was a low wall in front of each room. That wall was 1 cubit tall and 1 cubit thick. The rooms were square. Each wall was 6 cubits long.
George Lamsa Translation
The space also before the small rooms was one cubit on this side and one cubit on that side, and the small rooms were six cubits on this side and six cubits on that side.
Good News Translation
In front of each of the guardrooms there was a low wall 20 inches high and 20 inches thick. (The rooms were 10 feet square.)
Lexham English Bible
And a wall was before the alcoves; one cubit on either side was the wall from here. And the alcove was six cubits on each side.
Literal Translation
And the border in front of the rooms was one cubit; and the border from here, one cubit. And the room was six cubits from here, and six cubits from there.
Miles Coverdale Bible (1535)
The edge before the chabres was one cubite brode vpo both the sydes, & the chambres six cubites wyde of either syde.
American Standard Version
and a border before the lodges, one cubit on this side, and a border, one cubit on that side; and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side.
Bible in Basic English
And the space in front of the rooms, a cubit on this side and a cubit on that side; and the rooms six cubits on this side and six cubits on that.
JPS Old Testament (1917)
and a border before the cells, one cubit [on this side], and a border, one cubit on that side; and the cells, six cubits on this side, and six cubits on that side.
King James Version (1611)
The space also before the litle chambers was one cubite on this side, and the space was one cubite on that side, and the litle chambers were sixe cubites on this side, and sixe cubits on that side.
Bishop's Bible (1568)
The space also before the chambers was one cubite [on this side] and the space one cubite on that side: & the chambers sixe cubites on this side, and sixe cubites on that side.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the space before the chambers was narrowed to a cubit in front of the chambers on this side and on that side: and the chamber was six cubits this way, and six cubits that way.
English Revised Version
and a border before the lodges one cubit on this side, and a border, one cubit on that side; and the lodges six cubits on this side, and six cubit on that side.
World English Bible
and a border before the lodges, one cubit [on this side], and a border, one cubit on that side; and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side.
Wycliffe Bible (1395)
And he mat a margyn of a cubit bifor the chaumbris, and o cubit was the ende on ech side; forsothe the chaumbris weren of sixe cubitis on this side and on that side.
Update Bible Version
and a border before the lodges, one cubit [on this side], and a border, one cubit on that side; and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side.
Webster's Bible Translation
The space also before the little chambers [was] one cubit [on this side], and the space [was] one cubit on that side: and the little chambers [were] six cubits on this side, and six cubits on that side.
New English Translation
There was a barrier in front of the alcoves, 1¾ feet on either side; the alcoves were 10½ feet on either side.
New King James Version
There was a space in front of the gate chambers, one cubit on this side and one cubit on that side; the gate chambers were six cubits on this side and six cubits on that side.
New Living Translation
In front of each of the guard alcoves was a 21-inch curb. The alcoves themselves were 10 1⁄2 feet on each side.
New Life Bible
There was a wall one-tenth cubit wide in front of the watchmen's rooms on each side. And the watchmen's rooms were six cubits wide and six cubits long.
New Revised Standard
There was a barrier before the recesses, one cubit on either side; and the recesses were six cubits on either side.
Douay-Rheims Bible
And the border before the little chambers one cubit: and one cubit was the border on both sides: and the little chambers were six cubits on this side and that side.
Revised Standard Version
There was a barrier before the side rooms, one cubit on either side; and the side rooms were six cubits on either side.
Young's Literal Translation
and a border before the little chambers, one cubit, and one cubit [is] the border on this side, and the little chamber [is] six cubits on this side, and six cubits on that side.
THE MESSAGE
In front of each alcove was a low wall eighteen inches high. The alcoves were ten feet square.

Contextual Overview

5 And lo a wall on the outside of the house round about on every side, - and in the hand of the man, was the measuring reed six cubits by the cubit, and a handbreadth, so he measured the breadth of the enclosing-wall, one reed, and the height one reed. 6 Then came he unto the gate that looked toward the east, and went up by the steps thereof, - and measured the threshold of the gate one reed bread, and the other threshold one reed broad. 7 And the lodge was one reed long, and one reed broad, and between the lodges, was a space of five cubits, - and the threshold of the gate from beside the porch of the gate inwards, was one reed. 8 Then measured he the porch of the gate inwards, one read. 9 Then measured he the porch of the gate, eight cubits, and the projections thereof two cubits, - and the porch of the gate was within, 10 And I the ledges of the gate that was towards the east were, three on this side and three on that side, one measure, had they three, - and one measure, had the projections on this side and on that side. 11 Then measured he the breadth of the entrance of the gate, ten cubits - the length of the gate, thirteen cubits, 12 And the space before the lodges was one cubit, and one cubit, the space on that side; and the lodge itself was six cubits on this side, and six cubits on that side. 13 Then measured he the gate, from the roof of this lodge to the roof of that, a breadth of twenty-five cubits, - entrance over against entrance. 14 Then measured he the porch, twenty cubits, - even unto the projection of the court, the lodges of the gate round about on every side;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

space: Heb. limit, or bound, Ezekiel 40:12

Reciprocal: Ezekiel 40:13 - the gate Ezekiel 40:16 - the little Ezekiel 40:29 - the little Ezekiel 40:38 - the chambers

Cross-References

Genesis 40:18
And Joseph responded and said, This, is the interpretation thereof, The three baskets, are, three days:
Genesis 40:19
In three days more, will Pharaoh lift up thy head from off thee, and hang thee upon a tree, and the birds shall eat thy flesh from off thee.
Genesis 41:12
And, there with us, was a young man, a Hebrew servant to the chief of the royal executioners, and we related to him, and he interpreted to us our dreams, - to each man - according to his dream, did he interpret,
Judges 7:14
Then responded his neighbour and said: - Nothing else, is this, than the sword of Gideon son of Joash, a man of Israel, - God hath delivered into his hand, both Midian and all the host.
Matthew 26:26
And, as they were eating, Jesus, taking a loaf and blessing, brake, - and, giving to his disciples, said - Take, eat! This, is, my body.
1 Corinthians 10:4
And, all, drank, the same spiritual drink, - for they continued to drink of the spiritual rock that followed them, and, the rock, was the Christ: -
Galatians 4:25
And, the Hagar, is Mount Sinai, in Arabia, - she answereth, however, unto the present Jerusalem, for she is in bondage with her children;

Gill's Notes on the Bible

The space also before the little chambers was one cubit on this side,.... Or, "a border" a of half a yard and three inches to the front of the chambers; where those that belonged to them might walk, or have seats to sit on; such a space there was before the three little chambers on the north side of the porch:

and the space was one cubit on that side: a space or border of the same measure was to the front of the three little chambers on the south side of the porch: this may denote the Christian liberty of the members of Gospel churches; which they may use without any breach of piety towards God, or of charity one to another:

and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side; they were of the same measure, those on one side, as those of the other, even six cubits square; or one reed, which is the same; see Ezekiel 40:7,

Ezekiel 40:7- :.

a גבול "terminus", Munster, Pagninus, Montanus, Junius & Tremellius, Piscator.

Barnes' Notes on the Bible

The east gate-building. See Plan III.

Ezekiel 40:6

Stairs - Seven in number Ezekiel 40:22. Each threshold of the gate (was) one reed broad (or 9 ft.). The measurements are being taken from East to west, i. e., in depth.

Ezekiel 40:7

Every little chamber - The guard-chambers (a) for the use of the Levites who kept watch in the temple.

The threshold of the gate by the porch - The second threshold in the easternmost gate-way (c).

Porch - Hebrew אולם 'ûlâm; the Septuagint: αἰλάμ ailam; Vulgate: vestibulum. The word probably means porch or portico, connected with “ail” post or pillar.

Ezekiel 40:9

The porch is now measured from north to south in “wide.” “The breadth of the entry of the gate” was “ten cubits,” made up of the “eight cubits,” with “a cubit” for “a post” or pillar on each side Ezekiel 40:11.

Posts - A projection like a ram’s horn; in architecture, a column projecting from the wall with its base, shaft, and capital, or it may be the “base” only Ezekiel 40:16, Ezekiel 40:49. Here “post” represents the lower part of the column. and the dimensions given are those of the section of the base.

Ezekiel 40:10

In front of each guard-chamber were columns, whose “posts” (bases) were each one cubit square.

Ezekiel 40:11

The length of the gate - The length of the gateway (including the porch, E.) from the court to the uncovered space. The threshold was “six cubits,” and the porch “six.” In addition one cubit was probably allowed in front of the porch, as before the porch of the temple itself Ezekiel 40:49.

Ezekiel 40:13

This measurement is across the gate-building from north to south. The breadth of the gate-building was exactly half its length Ezekiel 40:15.

Ezekiel 40:14

Posts of threescore cubits - Sixty cubits were the length of a series of columns. This gives us another feature of the gate-building. Between the porch (E) and the two most western guard-chambers was a space of five cubits (through which the road passed), forming a kind of hall with columns along the sides. This hall is called the “arches” Ezekiel 40:16. A hall of the same dimensions was between the boundary wall and eastern guard-chambers Ezekiel 40:31. It is probable that in one of these halls (that of the eastern gateway of the inner court) the prince “ate bread” on solemn festivals Ezekiel 44:3.

Unto the post of the court round about the gate - This hall or colonnade extended the whole breadth of the building to the pavement (Ezekiel 40:18, H, Plan II). Outside the building on the pavement was a series of pillars.

Ezekiel 40:15

The whole length of the gate-building was thus made up:

Thickness of boundary wall 6 cubits
Hall of the entrance 5 cubits
Three guard-chambers (6 cubits) 18 cubits
Spaces between guard-chambers 10 cubits
Hall of the porch 5 cubits
The porch 6 cubits
Total 50 cubits

Ezekiel 40:16

The “narrow” (closed and (?)latticed “windows” lit up both the guard-chambers and the hall. On the square base of the “post” stood the shaft in the form of a palm-tree, as we see in ancient buildings in the east.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile