Lectionary Calendar
Wednesday, July 30th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Jeremiah 52:13
and he burned the house of Yahweh and the house of the king, - yea all the houses of Jerusalem even every great man's house, burned he with fire;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanParallel Translations
Christian Standard Bible®
He burned the Lord’s temple, the king’s palace, all the houses of Jerusalem; he burned down all the great houses.
He burned the Lord’s temple, the king’s palace, all the houses of Jerusalem; he burned down all the great houses.
Hebrew Names Version
and he burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Yerushalayim, even every great house, burned he with fire.
and he burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Yerushalayim, even every great house, burned he with fire.
King James Version
And burned the house of the Lord , and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire:
And burned the house of the Lord , and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire:
English Standard Version
And he burned the house of the Lord , and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.
And he burned the house of the Lord , and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.
New American Standard Bible
And he burned the house of the LORD, the king's house, and all the houses of Jerusalem; even every large house he burned with fire.
And he burned the house of the LORD, the king's house, and all the houses of Jerusalem; even every large house he burned with fire.
New Century Version
Nebuzaradan set fire to the Temple of the Lord , the palace, and all the houses of Jerusalem; every important building was burned.
Nebuzaradan set fire to the Temple of the Lord , the palace, and all the houses of Jerusalem; every important building was burned.
Amplified Bible
He burned down the house of the LORD and the king's palace and all the houses of Jerusalem; every great house or important structure he set on fire.
He burned down the house of the LORD and the king's palace and all the houses of Jerusalem; every great house or important structure he set on fire.
World English Bible
and he burned the house of Yahweh, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned he with fire.
and he burned the house of Yahweh, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned he with fire.
Geneva Bible (1587)
And burnt the House of the Lord, and the Kings house, and all the houses of Ierusalem, and all the great houses burnt he with fire.
And burnt the House of the Lord, and the Kings house, and all the houses of Ierusalem, and all the great houses burnt he with fire.
New American Standard Bible (1995)
He burned the house of the LORD, the king's house and all the houses of Jerusalem; even every large house he burned with fire.
He burned the house of the LORD, the king's house and all the houses of Jerusalem; even every large house he burned with fire.
Legacy Standard Bible
And he burned the house of Yahweh, the king's house, and all the houses of Jerusalem; even every large house he burned with fire.
And he burned the house of Yahweh, the king's house, and all the houses of Jerusalem; even every large house he burned with fire.
Berean Standard Bible
He burned down the house of the LORD, the royal palace, and all the houses of Jerusalem-every significant building.
He burned down the house of the LORD, the royal palace, and all the houses of Jerusalem-every significant building.
Contemporary English Version
and he burned down the Lord 's temple, the king's palace, and every important building in the city, as well as all the houses.
and he burned down the Lord 's temple, the king's palace, and every important building in the city, as well as all the houses.
Complete Jewish Bible
He burned down the house of Adonai , the royal palace and all the houses in Yerushalayim — every notable person's house he burned to the ground.
He burned down the house of Adonai , the royal palace and all the houses in Yerushalayim — every notable person's house he burned to the ground.
Darby Translation
and he burned the house of Jehovah, and the king's house, and all the houses of Jerusalem; and every great [man's] house he burned with fire.
and he burned the house of Jehovah, and the king's house, and all the houses of Jerusalem; and every great [man's] house he burned with fire.
Easy-to-Read Version
Nebuzaradan burned the Lord 's Temple, the king's palace, and every important building in Jerusalem, as well as all the houses.
Nebuzaradan burned the Lord 's Temple, the king's palace, and every important building in Jerusalem, as well as all the houses.
George Lamsa Translation
And he burned the house of the LORD and the house of the king of Judah and all the houses of Jerusalem and all the houses of the princes he burned with fire;
And he burned the house of the LORD and the house of the king of Judah and all the houses of Jerusalem and all the houses of the princes he burned with fire;
Good News Translation
He burned down the Temple, the palace, and the houses of all the important people in Jerusalem;
He burned down the Temple, the palace, and the houses of all the important people in Jerusalem;
Lexham English Bible
And he burned the temple of Yahweh, and the palace of the king, and all the houses of Jerusalem, even every great house he burned with fire.
And he burned the temple of Yahweh, and the palace of the king, and all the houses of Jerusalem, even every great house he burned with fire.
Literal Translation
And he burned the house of Jehovah and the king's house. And he burned all the houses of Jerusalem with fire, and all the houses of the great ones.
And he burned the house of Jehovah and the king's house. And he burned all the houses of Jerusalem with fire, and all the houses of the great ones.
Miles Coverdale Bible (1535)
& brent vp the house of the LORDE. He brent vp also the kinges palace, all the houses & all the gorgeous buyldinges in Ierusale.
& brent vp the house of the LORDE. He brent vp also the kinges palace, all the houses & all the gorgeous buyldinges in Ierusale.
American Standard Version
And he burned the house of Jehovah, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned he with fire.
And he burned the house of Jehovah, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned he with fire.
Bible in Basic English
And he had the house of the Lord and the king's house and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned with fire:
And he had the house of the Lord and the king's house and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned with fire:
JPS Old Testament (1917)
and he burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great man's house, burned he with fire.
and he burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great man's house, burned he with fire.
King James Version (1611)
And burnt the house of the Lord, and the kings house, and all the houses of Ierusalem, and all the houses of the great men burnt he with fire.
And burnt the house of the Lord, and the kings house, and all the houses of Ierusalem, and all the houses of the great men burnt he with fire.
Bishop's Bible (1568)
And burnt vp the house of the Lorde: he burnt vp also the kynges palace, all the houses, and all the gorgeous buildinges in Hierusalem.
And burnt vp the house of the Lorde: he burnt vp also the kynges palace, all the houses, and all the gorgeous buildinges in Hierusalem.
Brenton's Septuagint (LXX)
and he burnt the house of the Lord, and the king’s house; and all the houses of the city, and every great house he burnt with fire.
and he burnt the house of the Lord, and the king’s house; and all the houses of the city, and every great house he burnt with fire.
English Revised Version
and he burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned he with fire.
and he burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned he with fire.
Wycliffe Bible (1395)
And he brente the hous of the Lord, and the hous of the kyng, and alle the housis of Jerusalem; and he brente with fier ech greet hous.
And he brente the hous of the Lord, and the hous of the kyng, and alle the housis of Jerusalem; and he brente with fier ech greet hous.
Update Bible Version
and he burned the house of Yahweh, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every house of the great, he burned with fire.
and he burned the house of Yahweh, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every house of the great, he burned with fire.
Webster's Bible Translation
And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great [men] he burned with fire:
And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great [men] he burned with fire:
New English Translation
He burned down the Lord 's temple, the royal palace, and all the houses in Jerusalem, including every large house.
He burned down the Lord 's temple, the royal palace, and all the houses in Jerusalem, including every large house.
New King James Version
He burned the house of the LORD and the king's house; all the houses of Jerusalem, that is, all the houses of the great, he burned with fire.
He burned the house of the LORD and the king's house; all the houses of Jerusalem, that is, all the houses of the great, he burned with fire.
New Living Translation
He burned down the Temple of the Lord , the royal palace, and all the houses of Jerusalem. He destroyed all the important buildings in the city.
He burned down the Temple of the Lord , the royal palace, and all the houses of Jerusalem. He destroyed all the important buildings in the city.
New Life Bible
And he burned the house of the Lord, the king's house, and all the houses of Jerusalem. He burned down every great house.
And he burned the house of the Lord, the king's house, and all the houses of Jerusalem. He burned down every great house.
New Revised Standard
He burned the house of the Lord , the king's house, and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.
He burned the house of the Lord , the king's house, and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.
Douay-Rheims Bible
And he burnt the house of the Lord, and the king’s house, and all the houses of Jerusalem, and every great house he burnt with fire.
And he burnt the house of the Lord, and the king’s house, and all the houses of Jerusalem, and every great house he burnt with fire.
Revised Standard Version
And he burned the house of the LORD, and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.
And he burned the house of the LORD, and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.
Young's Literal Translation
and he burneth the house of Jehovah, and the house of the king, and all the houses of Jerusalem, even every great house he hath burned with fire,
and he burneth the house of Jehovah, and the house of the king, and all the houses of Jerusalem, even every great house he hath burned with fire,
Contextual Overview
12 And in the fifth month on the tenth of the month, the same, was the nineteenth year of King Nebuchadrezzar, king of Babylon, came Nebuzaradan, chief of the royal executioners, - who stood before the king of Babylon into, Jerusalem; 13 and he burned the house of Yahweh and the house of the king, - yea all the houses of Jerusalem even every great man's house, burned he with fire; 14 and all the walls of Jerusalem round about, did all the force of the Chaldeans who were with the chief of the royal executioners, break down. 15 And seine of the poor of the people and the residue of the people who were left in the city, and the disheartened who had fallen away unto the king of Babylon and the residue of the multitude, did Nebuzaradan chief of the royal executioners carry away captive. 16 But, others of the poor of the land, did Nebuzaradan chief of the royal executioners leave, for vinedressers and for husbandmen. 17 And the pillars of bronze that pertained to the house of Yahweh and the stands and the sea of bronze which was in the house of Yahweh, did the Chaldeans, break in pieces, - and they carried away all the bronze of them to Babylon; 18 and the caldrons and the shovels and the snuffers and the dashing bowls, and the spoons even all the utensils of bronze wherewith ministration used to he made did they take away; 19 and the basins and the censers and the dashing bowls and the caldrons and the lamps and the spoons and the cups, which were of gold in gold, and which were of silver in silver, did the chief of the royal executioners, take away. 20 As for the two pillars the one sea, and the twelve oxen of bronze which were under the stands which King Solomon had made for the house of Yahweh, without weight was the bronze of all these things. 21 Now as for the pillars, eighteen cubits, was the height of each pillar, and, a line of twelve cubits, compassed it about, - and the thickness thereof was four fingers breadth - hollow;
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
burned: Jeremiah 7:14, 2 Kings 25:9, 2 Chronicles 36:19, Psalms 74:6-8, Psalms 79:1, Isaiah 64:10, Isaiah 64:11, Lamentations 2:7, Ezekiel 7:20-22, Ezekiel 24:21, Micah 3:12, Zechariah 11:1, Matthew 24:2, Acts 6:13, Acts 6:14
the king's: Jeremiah 22:14, Jeremiah 34:22, Jeremiah 37:8-10, Jeremiah 38:23, Jeremiah 39:8, Jeremiah 39:9, Ezekiel 24:1-14, Amos 2:5, Amos 3:10, Amos 3:11, Amos 6:11
Reciprocal: Leviticus 14:45 - break down Leviticus 26:31 - and bring 1 Kings 9:7 - this house Psalms 74:3 - all Isaiah 24:10 - city Jeremiah 6:5 - let us destroy Jeremiah 17:27 - shall devour Jeremiah 21:10 - it shall Jeremiah 21:14 - shall Jeremiah 32:29 - and set Jeremiah 51:51 - for strangers Lamentations 1:6 - all Lamentations 1:10 - seen Lamentations 2:5 - he hath swallowed up Israel Lamentations 4:1 - the stones Lamentations 5:18 - of the Ezekiel 7:21 - General Ezekiel 16:41 - burn Ezekiel 23:47 - and burn Ezekiel 24:11 - set it Haggai 1:4 - and
Gill's Notes on the Bible
And burnt the house of the Lord,.... The temple built by Solomon, after it had stood four hundred and seventy years, six months, and ten days, according to Josephus z: but the Jews say it stood but four hundred ten years a:
and the king's house; the royal palace; probably that which was built by Solomon, 1 Kings 7:1;
and all the houses of Jerusalem: of any note or strength:
and all the houses of the great [men] burnt he with fire; of the princes and nobles in Jerusalem; it is in the singular number, "and every house of the great one"; or "every great house" b; Jarchi interprets it of the synagogue, where prayer was magnified; and others, he says, understood it of the schools, where the law was magnified.
z Autiqu. l. 10. c. 8. sect. 5. a T. Bab. Bava Bathra, fol. 3. 2. Gloss. in ib. b ××ת ×× ××ת ××××× "omnem domum magnatis", Cocceius "omnemque domum magnam", Pagninus, Montanus, Schmidt.
Barnes' Notes on the Bible
Houses of the great - Rather, every great house; i. e., the larger houses only.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Jeremiah 52:13. And burned the house of the Lord — Thus perished this magnificent structure, after it had stood four hundred and twenty-four years three months and eight days. It was built A.M. 2992, and destroyed A.M. 3416.
