Lectionary Calendar
Thursday, July 17th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Job 30:30

My skin, turned black, and peeled off me, and, my bones, burned with heat:

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Blackness;   Fever;   Thompson Chain Reference - Diseases;   Fever;   Health-Disease;  

Dictionaries:

- Easton Bible Dictionary - Colour;   Holman Bible Dictionary - Black;   Colors;   Jackal;   Job, the Book of;   Wisdom and Wise Men;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Black;   Burn;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Bone;   Color;   Heat;   Kitto Biblical Cyclopedia - Black;   The Jewish Encyclopedia - Color;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
My skin blackens and flakes off,and my bones burn with fever.
Hebrew Names Version
My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat.
King James Version
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
English Standard Version
My skin turns black and falls from me, and my bones burn with heat.
New Century Version
My skin has become black and peels off, as my body burns with fever.
New English Translation
My skin has turned dark on me; my body is hot with fever.
Amplified Bible
"My skin falls from me in blackened flakes, And my bones are burned with fever.
New American Standard Bible
"My skin turns black on me, And my bones burn with fever.
World English Bible
My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat.
Geneva Bible (1587)
My skinne is blacke vpon me, & my bones are burnt with heate.
Legacy Standard Bible
My skin turns black on me,And my bones burn with fever.
Berean Standard Bible
My skin grows black and peels, and my bones burn with fever.
Contemporary English Version
My skin is so parched, that it peels right off, and my bones are burning.
Complete Jewish Bible
My skin is black and falling off me, and my bones are burning with heat.
Darby Translation
My skin is become black [and falleth] off me, and my bones are parched with heat.
Easy-to-Read Version
My skin is burned and peeling away. My body is hot with fever.
George Lamsa Translation
My skin has shrunk upon me, and my bones are burned as with heat.
Good News Translation
My skin has turned dark; I am burning with fever.
Lexham English Bible
My skin turns black on me, and my bones burn with heat.
Literal Translation
My skin is blackened on me, and my bones are burned with heat.
Miles Coverdale Bible (1535)
My skynne vpo me is turned to black, & my bones are bret wt heate:
American Standard Version
My skin is black, and falleth from me, And my bones are burned with heat.
Bible in Basic English
My skin is black and dropping off me; and my bones are burning with the heat of my disease.
JPS Old Testament (1917)
My skin is black, and falleth from me, and my bones are burned with heat.
King James Version (1611)
My skinne is blacke vpon mee, and my bones are burnt with heat.
Bishop's Bible (1568)
My skinne vpon me is [turned] to blacke, and my bones are brent with heate.
Brenton's Septuagint (LXX)
And my skin has been greatly blackened, and my bones are burned with heat.
English Revised Version
My skin is black, and falleth from me, and my bones are burned with heat.
Wycliffe Bible (1395)
My skyn was maad blak on me, and my boonys drieden for heete.
Update Bible Version
My skin is black, [and falls] from me, And my bones are burned with heat.
Webster's Bible Translation
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
New King James Version
My skin grows black and falls from me; My bones burn with fever.
New Living Translation
My skin has turned dark, and my bones burn with fever.
New Life Bible
My skin becomes black and falls from me. My bones burn because I am sick.
New Revised Standard
My skin turns black and falls from me, and my bones burn with heat.
Douay-Rheims Bible
My skin is become black upon me, and my bones are dried up with heat.
Revised Standard Version
My skin turns black and falls from me, and my bones burn with heat.
Young's Literal Translation
My skin hath been black upon me, And my bone hath burned from heat,
New American Standard Bible (1995)
"My skin turns black on me, And my bones burn with fever.

Contextual Overview

15 There are turned upon me terrors, - Chased away as with a wind, is mine abundance, and, as a cloud, hath passed away my prosperity. 16 Now, therefore, over myself, my soul poureth itself out, There seize me days of affliction: 17 Night, boreth, my bones, all over me, - and, my sinews, find no rest; 18 Most effectually, is my skin disfigured, - Like the collar of my tunic, it girdeth me about: 19 He hath cast me into the mire, and I have become like dust and ashes. 20 I cry out for help unto thee, and thou dost not answer, I stand still, and thou dost gaze at me; 21 Thou art turned to become a cruel one unto me, With the might of thy hand, thou assailest me; 22 Thou liftest up me to the wind, thou carriest me away, and the storm maketh me faint; 23 For I know that, unto death, thou wilt bring me back, even unto the house of meeting for every one living. 24 Only, against a heap of ruins, will one not thrust a hand! Surely, when one is in calamity - for that very reason, is there an outcry for help.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

my skin: Psalms 119:83, Lamentations 3:4, Lamentations 4:8, Lamentations 5:10

my bones: Psalms 102:3

Reciprocal: Job 2:7 - sore boils Job 13:28 - And he Job 19:20 - bone Psalms 32:3 - bones Psalms 32:4 - moisture Psalms 39:11 - his beauty Psalms 102:6 - like Song of Solomon 1:6 - because Lamentations 1:13 - above

Cross-References

Deuteronomy 11:10
For the land which thou art entering to, possess, not like the land of Egypt, it is, from whence ye came out, - where thou didst sow thy seed, and then water it with thy foot, like a garden of herbs;
2 Corinthians 12:14
Lo! this third time, I am holding myself, in readiness, to come unto you, and I will not allow myself to be a burden; for I seek not yours, but you; - for, the children, ought not to lay up, for the parents, but the parents for the children; -
1 Timothy 5:8
If, however, anyone, for his own, and specially them of his household, taketh not forethought, his faith, hath he denied, and is worse, than one without faith!

Gill's Notes on the Bible

My skin is black upon me,.... Either through deep melancholy, as may be observed in persons of such a disposition, through grief and trouble; or rather through the force of his disease, the burning ulcers and black scabs with which he was covered, as the Jews were through famine, in their captivity, Lamentations 4:8;

and my bones are burnt with heat; with the heat of a burning fever; which not only made his inwards boil, but reached to his bones, and dried up the marrow of them. Galen says r that bones may become so dry as to be crumbled into sand: the Syriac version is

"my bones are burnt as his who is in a hot wind;''

such as were common in the eastern countries, which killed men at once, and they became as black as a coal s.

r Apud Bartholin. de Cruce, sect. 12. p. 107. s Lamentations 4:8- :.

Barnes' Notes on the Bible

My skin is black upon me; - see Job 30:28. It had become black by the force of the disease.

My bones are burnt with heat - The bones, in the Scriptures, are often represented as the seat of pain. The disease of Job seems to have pervaded the whole body. If it was the elephantiasis (see the notes at Job 2:7-8), these effects would be naturally produced.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Job 30:30. My skin is black — By continual exposure to the open air, and parching influence of the sun.

My bones are burned with heat. — A strong expression, to point out the raging fever that was continually preying upon his vitals.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile