Lectionary Calendar
Sunday, July 20th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Leviticus 13:36
then shall the priest take a view, and lo! if the scall hath spread in the skin, the priest shall not search for the yellow hair - unclean, he is.
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanParallel Translations
Hebrew Names Version
then the Kohen shall examine him; and, behold, if the itch has spread in the skin, the Kohen shall not look for the yellow hair; he is unclean.
then the Kohen shall examine him; and, behold, if the itch has spread in the skin, the Kohen shall not look for the yellow hair; he is unclean.
King James Version
Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.
Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.
Lexham English Bible
then the priest shall examine him, and if the diseased area of skin has spread on the skin, the priest shall not inspect for bright red hair—he is unclean.
then the priest shall examine him, and if the diseased area of skin has spread on the skin, the priest shall not inspect for bright red hair—he is unclean.
New Century Version
the priest must look at him again. If the sore has spread on the skin, the priest doesn't need to look for the yellowish hair; the person is unclean.
the priest must look at him again. If the sore has spread on the skin, the priest doesn't need to look for the yellowish hair; the person is unclean.
New English Translation
then the priest is to examine it, and if the scall has spread on the skin the priest is not to search further for reddish yellow hair. The person is unclean.
then the priest is to examine it, and if the scall has spread on the skin the priest is not to search further for reddish yellow hair. The person is unclean.
Amplified Bible
then the priest shall examine him, and if the scale has spread on the skin, the priest need not look for the yellowish hair; he is unclean.
then the priest shall examine him, and if the scale has spread on the skin, the priest need not look for the yellowish hair; he is unclean.
New American Standard Bible
then the priest shall look at him, and if the scale has spread on the skin, the priest need not look for the yellowish hair; he is unclean.
then the priest shall look at him, and if the scale has spread on the skin, the priest need not look for the yellowish hair; he is unclean.
Geneva Bible (1587)
Then the Priest shall looke on it: & if the blacke spot grow in the skin, the Priest shall not seeke for the yelowe heare: for he is vncleane.
Then the Priest shall looke on it: & if the blacke spot grow in the skin, the Priest shall not seeke for the yelowe heare: for he is vncleane.
Legacy Standard Bible
then the priest shall look at him, and if the scale has spread in the skin, the priest need not seek for the yellowish hair; he is unclean.
then the priest shall look at him, and if the scale has spread in the skin, the priest need not seek for the yellowish hair; he is unclean.
Complete Jewish Bible
then the cohen is to examine him; and if he sees that the crusted area has spread on the skin, the cohen is not to look for yellow hair; he is unclean.
then the cohen is to examine him; and if he sees that the crusted area has spread on the skin, the cohen is not to look for yellow hair; he is unclean.
Darby Translation
and the priest shall look on him, and behold, the scall hath spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair: he is unclean.
and the priest shall look on him, and behold, the scall hath spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair: he is unclean.
Easy-to-Read Version
then the priest must look at the person again. If the disease has spread, the priest does not need to look for yellow hair. The person is unclean.
then the priest must look at the person again. If the disease has spread, the priest does not need to look for yellow hair. The person is unclean.
English Standard Version
then the priest shall examine him, and if the itch has spread in the skin, the priest need not seek for the yellow hair; he is unclean.
then the priest shall examine him, and if the itch has spread in the skin, the priest need not seek for the yellow hair; he is unclean.
George Lamsa Translation
Then the priest shall look on him; and if the disease has spread in the skin, the priest shall not look for yellow hair; he is unclean.
Then the priest shall look on him; and if the disease has spread in the skin, the priest shall not look for yellow hair; he is unclean.
Good News Translation
the priest shall examine you again. If the sore has spread, he need not look for yellowish hairs; you are obviously unclean.
the priest shall examine you again. If the sore has spread, he need not look for yellowish hairs; you are obviously unclean.
Christian Standard Bible®
the priest is to examine the person. If the scaly outbreak has spread on the skin, the priest does not need to look for yellow hair; the person is unclean.
the priest is to examine the person. If the scaly outbreak has spread on the skin, the priest does not need to look for yellow hair; the person is unclean.
Literal Translation
and the priest has looked on him; and, behold, the scab has spread in the skin, the priest shall not seek for the shining, yellow hair; he is unclean.
and the priest has looked on him; and, behold, the scab has spread in the skin, the priest shall not seek for the shining, yellow hair; he is unclean.
Miles Coverdale Bible (1535)
and the prest loketh, and fyndeth, that ye scabbe hath frett farther in the skynne, then shal he seke nomore for golden hayres, for he is vncleane.
and the prest loketh, and fyndeth, that ye scabbe hath frett farther in the skynne, then shal he seke nomore for golden hayres, for he is vncleane.
American Standard Version
then the priest shall look on him; and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for the yellow hair; he is unclean.
then the priest shall look on him; and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for the yellow hair; he is unclean.
Bible in Basic English
Then the priest is to see him: and if the mark is increased, the priest, without looking for the yellow hair, will say that he is unclean.
Then the priest is to see him: and if the mark is increased, the priest, without looking for the yellow hair, will say that he is unclean.
Bishop's Bible (1568)
The priest shall loke on hym: and yf the fret be growen in the skynne, the priest shall not seeke for yelowe heere, for he is vncleane.
The priest shall loke on hym: and yf the fret be growen in the skynne, the priest shall not seeke for yelowe heere, for he is vncleane.
JPS Old Testament (1917)
then the priest shall look on him; and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for the yellow hair: he is unclean.
then the priest shall look on him; and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for the yellow hair: he is unclean.
King James Version (1611)
Then the Priest shall looke on him, and behold, if the skall be spread in the skinne, the Priest shall not seeke for yellow haire: he is vncleane.
Then the Priest shall looke on him, and behold, if the skall be spread in the skinne, the Priest shall not seeke for yellow haire: he is vncleane.
Brenton's Septuagint (LXX)
then the priest shall look, and, behold, if the scurf be spread in the skin, the priest shall not examine concerning the yellow hair, for he is unclean.
then the priest shall look, and, behold, if the scurf be spread in the skin, the priest shall not examine concerning the yellow hair, for he is unclean.
English Revised Version
then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for the yellow hair; he is unclean.
then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for the yellow hair; he is unclean.
Berean Standard Bible
the priest is to examine him, and if the scaly outbreak has spread on the skin, the priest need not look for yellow hair; the person is unclean.
the priest is to examine him, and if the scaly outbreak has spread on the skin, the priest need not look for yellow hair; the person is unclean.
Wycliffe Bible (1395)
the preest schal no more enquere, whether the heer is chaungid in to whijt colour, for apeertli he is vncleene.
the preest schal no more enquere, whether the heer is chaungid in to whijt colour, for apeertli he is vncleene.
Young's Literal Translation
and the priest hath seen him, and lo, the scall hath spread in the skin, the priest seeketh not for the shining hair, he is unclean;
and the priest hath seen him, and lo, the scall hath spread in the skin, the priest seeketh not for the shining hair, he is unclean;
Update Bible Version
then the priest shall look at him; and see if the scall has spread in the skin, the priest shall not seek for the yellow hair; he is unclean.
then the priest shall look at him; and see if the scall has spread in the skin, the priest shall not seek for the yellow hair; he is unclean.
Webster's Bible Translation
Then the priest shall look on him: and behold, if the scall is spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he [is] unclean.
Then the priest shall look on him: and behold, if the scall is spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he [is] unclean.
World English Bible
then the priest shall examine him; and, behold, if the itch has spread in the skin, the priest shall not look for the yellow hair; he is unclean.
then the priest shall examine him; and, behold, if the itch has spread in the skin, the priest shall not look for the yellow hair; he is unclean.
New King James Version
then the priest shall examine him; and indeed if the scale has spread over the skin, the priest need not seek for yellow hair. He is unclean.
then the priest shall examine him; and indeed if the scale has spread over the skin, the priest need not seek for yellow hair. He is unclean.
New Living Translation
the priest must do another examination. If he finds that the sore has spread, the priest does not need to look for yellow hair. The infected person is ceremonially unclean.
the priest must do another examination. If he finds that the sore has spread, the priest does not need to look for yellow hair. The infected person is ceremonially unclean.
New Life Bible
then the religious leader will look at him. If the disease has spread in the skin, the religious leader does not need to look for yellow hair. He is unclean.
then the religious leader will look at him. If the disease has spread in the skin, the religious leader does not need to look for yellow hair. He is unclean.
New Revised Standard
the priest shall examine him. If the itch has spread in the skin, the priest need not seek for the yellow hair; he is unclean.
the priest shall examine him. If the itch has spread in the skin, the priest need not seek for the yellow hair; he is unclean.
Douay-Rheims Bible
He shall seek no more whether the hair be turned yellow, because he is evidently unclean.
He shall seek no more whether the hair be turned yellow, because he is evidently unclean.
Revised Standard Version
then the priest shall examine him, and if the itch has spread in the skin, the priest need not seek for the yellow hair; he is unclean.
then the priest shall examine him, and if the itch has spread in the skin, the priest need not seek for the yellow hair; he is unclean.
New American Standard Bible (1995)
then the priest shall look at him, and if the scale has spread in the skin, the priest need not seek for the yellowish hair; he is unclean.
then the priest shall look at him, and if the scale has spread in the skin, the priest need not seek for the yellowish hair; he is unclean.
Contextual Overview
18 And, when, any one's flesh, hath, in the skin thereof, a boil, - and then it is healed; 19 but in the place of the boil, is a white rising, or a bright spot, reddish white, then shall it be shown unto the priest. 20 And the priest shall take a view and lo! if the appearance thereof, is lower than the skin, and, the hair thereof, hath turned white, then shall the priest pronounce him unclean - the plague-spot of leprosy, it, is, in the boil, broken out. 21 But, if the priest shall view it and lo! there is no white hair therein, and it is not deeper than the skin, and, in itself, is faint, then shall the priest shut him up seven days; 22 and, if it, clearly spreadeth, in the skin, then shall the priest pronounce him unclean - a plague-spot, it is. 23 But if in its place the bright spot stayeth hath lint spread, a boil, it is, - and the priest shall pronounce him clean. 24 Or, when, any ones flesh, hath in the skin thereof a fiery burning, - and the burning wound becometh a bright spot reddish white, or white, 25 then shall the priest view it - and lo! if the hair is turned white in the bright spot and the appearance thereof is deeper than the skin, leprosy, it is, broken out, in the burning, - so the priest shall pronounce him unclean, the plague-spot of leprosy, it is. 26 But, if the priest shall view it and lo! there is not, in the bright spot white hair, and it is not deeper than the skin but, itself, is faint, then shall the priest shut him up seven days; 27 and the priest shall view him on the seventh day, - if it, hath plainly spread in the skin, then shall the priest pronounce him unclean, the plague-spot of leprosy, it is.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Leviticus 13:7 - General Leviticus 14:39 - General
Gill's Notes on the Bible
Then the priest shall look on him,.... Again, and which is no less than the fourth time; for notwithstanding his being pronounced clean, he was still subject to the inspection of the priest, if any alteration appeared:
and, behold, if the scall be spread in the skin; which was a certain sign of a leprosy:
the priest shall not seek for yellow hair; or be solicitous about that, whether there is any or not, for either one or the other of these signs were sufficient to determine the case:
he [is] unclean; and so to be pronounced.
