Lectionary Calendar
Friday, July 18th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Leviticus 13:40
And, when, any man's, head loseth its hair, though, bald, he is, clean.
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- KittoParallel Translations
Hebrew Names Version
"If a man's hair has fallen from his head, he is bald. He is clean.
"If a man's hair has fallen from his head, he is bald. He is clean.
King James Version
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
Lexham English Bible
"And if a man becomes bald, his head is bald, he is clean.
"And if a man becomes bald, his head is bald, he is clean.
New Century Version
"When anyone loses hair from his head and is bald, he is clean.
"When anyone loses hair from his head and is bald, he is clean.
New English Translation
"When a man's head is bare so that he is balding in back, he is clean.
"When a man's head is bare so that he is balding in back, he is clean.
Amplified Bible
"If a man loses the hair on his head, he is bald, but he is clean.
"If a man loses the hair on his head, he is bald, but he is clean.
New American Standard Bible
"Now if a man loses the hair of his head, he is only bald; he is clean.
"Now if a man loses the hair of his head, he is only bald; he is clean.
Geneva Bible (1587)
And the man whose heare is fallen off his head, and is balde, is cleane.
And the man whose heare is fallen off his head, and is balde, is cleane.
Legacy Standard Bible
"Now if a man loses the hair of his head, he is bald; he is clean.
"Now if a man loses the hair of his head, he is bald; he is clean.
Contemporary English Version
If you become bald on any part of your head, you are still clean.
If you become bald on any part of your head, you are still clean.
Complete Jewish Bible
"If a man's hair has fallen from his scalp, he is bald; but he is clean.
"If a man's hair has fallen from his scalp, he is bald; but he is clean.
Darby Translation
And if a man's hair have fallen off his head, he is bald: he is clean;
And if a man's hair have fallen off his head, he is bald: he is clean;
Easy-to-Read Version
"A man might begin to lose the hair on his head. It is only baldness, so he is clean.
"A man might begin to lose the hair on his head. It is only baldness, so he is clean.
English Standard Version
"If a man's hair falls out from his head, he is bald; he is clean.
"If a man's hair falls out from his head, he is bald; he is clean.
George Lamsa Translation
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet he is clean.
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet he is clean.
Good News Translation
If you lose your hair at the back or the front of your head, this does not make you unclean.
If you lose your hair at the back or the front of your head, this does not make you unclean.
Christian Standard Bible®
“If a man loses the hair of his head, he is bald, but he is clean.
“If a man loses the hair of his head, he is bald, but he is clean.
Literal Translation
And when a man's head grows bald, he is bald, he is clean.
And when a man's head grows bald, he is bald, he is clean.
Miles Coverdale Bible (1535)
Whan the hayres fall out of the heade of a man or a woman, so that he is balde, the same is cleane.
Whan the hayres fall out of the heade of a man or a woman, so that he is balde, the same is cleane.
American Standard Version
And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
Bible in Basic English
And if a man's hair has come out and he has no hair, still he is clean.
And if a man's hair has come out and he has no hair, still he is clean.
Bishop's Bible (1568)
And the man whose heere is fallen of his head, he is baulde, yet cleane.
And the man whose heere is fallen of his head, he is baulde, yet cleane.
JPS Old Testament (1917)
And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
King James Version (1611)
And the man whose haire is fallen off his head, he is bald: yet is hee cleane.
And the man whose haire is fallen off his head, he is bald: yet is hee cleane.
Brenton's Septuagint (LXX)
And if any one’s head should lose the hair, he is only bald, he is clean.
And if any one’s head should lose the hair, he is only bald, he is clean.
English Revised Version
And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
Berean Standard Bible
Now if a man loses his hair and is bald, he is still clean.
Now if a man loses his hair and is bald, he is still clean.
Wycliffe Bible (1395)
A man of whos heed heeris fleten awei, is calu, and clene;
A man of whos heed heeris fleten awei, is calu, and clene;
Young's Literal Translation
`And when a man's head [is] polished, he [is] bald, he [is] clean;
`And when a man's head [is] polished, he [is] bald, he [is] clean;
Update Bible Version
And if a man's hair falls off his head, he is bald; [yet] he is clean.
And if a man's hair falls off his head, he is bald; [yet] he is clean.
Webster's Bible Translation
And the man whose hair hath fallen off his head, he [is] bald; [yet is] he clean.
And the man whose hair hath fallen off his head, he [is] bald; [yet is] he clean.
World English Bible
"If a man's hair has fallen from his head, he is bald. He is clean.
"If a man's hair has fallen from his head, he is bald. He is clean.
New King James Version
"As for the man whose hair has fallen from his head, he is bald, but he is clean.
"As for the man whose hair has fallen from his head, he is bald, but he is clean.
New Living Translation
"If a man loses his hair and his head becomes bald, he is still ceremonially clean.
"If a man loses his hair and his head becomes bald, he is still ceremonially clean.
New Life Bible
"If a man's hair has fallen out and he has no hair on his head, he is clean.
"If a man's hair has fallen out and he has no hair on his head, he is clean.
New Revised Standard
If anyone loses the hair from his head, he is bald but he is clean.
If anyone loses the hair from his head, he is bald but he is clean.
Douay-Rheims Bible
The man whose hair falleth off from his head, he is bald and clean:
The man whose hair falleth off from his head, he is bald and clean:
Revised Standard Version
"If a man's hair has fallen from his head, he is bald but he is clean.
"If a man's hair has fallen from his head, he is bald but he is clean.
THE MESSAGE
"When a man loses his hair and goes bald, he is clean. If he loses his hair from his forehead, he is bald and he is clean. But if he has a reddish-white sore on scalp or forehead, it means a serious skin disease is breaking out. The priest is to examine it; if the swollen sore on his scalp or forehead is reddish-white like the appearance of the sore of a serious skin disease, he has a serious skin disease and is unclean. The priest has to pronounce him unclean because of the sore on his head.
"When a man loses his hair and goes bald, he is clean. If he loses his hair from his forehead, he is bald and he is clean. But if he has a reddish-white sore on scalp or forehead, it means a serious skin disease is breaking out. The priest is to examine it; if the swollen sore on his scalp or forehead is reddish-white like the appearance of the sore of a serious skin disease, he has a serious skin disease and is unclean. The priest has to pronounce him unclean because of the sore on his head.
New American Standard Bible (1995)
"Now if a man loses the hair of his head, he is bald; he is clean.
"Now if a man loses the hair of his head, he is bald; he is clean.
Contextual Overview
38 And when either, man or woman, hath in the skin of their flesh bright spots, - bright spots that are white, 39 then shall the priest take a view and lo! if, in the skin of their flesh, are bright spots that are dull white, dead white spot, it is, that hath broken through in the skin - clean, he is. 40 And, when, any man's, head loseth its hair, though, bald, he is, clean. 41 And if, in front, his head loseth its hair, though bald in the forehead, he is, clean. 42 But, should there be, in the baldness behind, or in the baldness in front, a spot that is reddish white, leprosy broken out, it is, in his baldness behind, or in his baldness in front. 43 So the priest shall view it, and lo! if, the rising-spot, be reddish white in his baldness behind or in his baldness in front, - like the appearance of leprosy in the skin of the flesh, 44 a leprous man, is he, unclean, he is, - unclean, shall the priest pronounce him in his head, is his plague. 45 Now, as for the leper in whom is the plague, His clothes, shall be rent, And, his head, shall be bare, And, his beard, shall he cover, - And, Unclean! Unclean! shall he cry. 46 All the days that the plague is in him, shall he continue unclean, Unclean, he is, - Alone, shall he remain, Outside the camp, shall be his dwelling.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
hair is fallen off his head: Heb. head is pilled, Leviticus 13:41, Song of Solomon 5:11, Romans 6:12, Romans 6:19, Romans 8:10, Galatians 4:13
Gill's Notes on the Bible
And the man whose hair is fallen off his head,.... That is, from the back part of his head, from the crown of his head toward his neck behind:
he [is] bald; in that spot of the head where the hair is fallen off; and it denotes such a baldness as is occasioned by that, for it signifies one that had hair, but it is fallen off; whereas the baldness after spoken of is thought by some to be of such who never had any hair; though others will have it, that this intends a person bald all over; but it seems plain from what follows, that it designs one whose hair was fallen off behind, and was bald on that part only; and it may be observed, that this is only said of a man, not of a woman, because, as Aben Ezra remarks, she has much moisture in her, and therefore her head does not become bald; hair being like to grass, which flourishes in moist places:
[yet is] he clean; from the leprosy, or from the scalls, as Jarchi observes, because he is not judged by the signs of the head and beard, which are the place of hair, but by the signs of leprosy in the skin of the flesh, i.e. by the raw flesh and spreading.
