Lectionary Calendar
Thursday, July 17th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Leviticus 17:9
and unto the entrance of the tent of meeting, doth not bring it in, to offer it unto Yahweh, then shall that man be cut off from among his kinsfolk.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
and doesn't bring it to the door of the Tent of Meeting, to sacrifice it to the LORD; that man shall be cut off from his people.
and doesn't bring it to the door of the Tent of Meeting, to sacrifice it to the LORD; that man shall be cut off from his people.
King James Version
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the Lord ; even that man shall be cut off from among his people.
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the Lord ; even that man shall be cut off from among his people.
Lexham English Bible
and he does not bring it to the tent of assembly's entrance to sacrifice it for Yahweh, then that man shall be cut off from his people.
and he does not bring it to the tent of assembly's entrance to sacrifice it for Yahweh, then that man shall be cut off from his people.
New Century Version
that person must take his sacrifice to the entrance of the Meeting Tent to offer it to the Lord . If he does not do this, he must be cut off from the people.
that person must take his sacrifice to the entrance of the Meeting Tent to offer it to the Lord . If he does not do this, he must be cut off from the people.
New English Translation
but does not bring it to the entrance of the Meeting Tent to offer it to the Lord —that person will be cut off from his people.
but does not bring it to the entrance of the Meeting Tent to offer it to the Lord —that person will be cut off from his people.
Amplified Bible
and does not bring it to the doorway of the Tent of Meeting to offer it to the LORD shall be cut off from his people [excluding him from the atonement made for them].
and does not bring it to the doorway of the Tent of Meeting to offer it to the LORD shall be cut off from his people [excluding him from the atonement made for them].
New American Standard Bible
and does not bring it to the doorway of the tent of meeting to offer it to the LORD, that person also shall be cut off from his people.
and does not bring it to the doorway of the tent of meeting to offer it to the LORD, that person also shall be cut off from his people.
Geneva Bible (1587)
And bringeth it not vnto ye doore of the Tabernacle of the Congregation to offer it vnto the Lord, euen yt man shall be cut off from his people.
And bringeth it not vnto ye doore of the Tabernacle of the Congregation to offer it vnto the Lord, euen yt man shall be cut off from his people.
Legacy Standard Bible
and does not bring it to the doorway of the tent of meeting to offer it to Yahweh, that man also shall be cut off from his people.
and does not bring it to the doorway of the tent of meeting to offer it to Yahweh, that man also shall be cut off from his people.
Contemporary English Version
except at the entrance to the sacred tent. If you do, you will no longer belong to my people.
except at the entrance to the sacred tent. If you do, you will no longer belong to my people.
Complete Jewish Bible
without bringing it to the entrance of the tent of meeting to sacrifice it to Adonai , that person is to be cut off from his people.
without bringing it to the entrance of the tent of meeting to sacrifice it to Adonai , that person is to be cut off from his people.
Darby Translation
and bringeth it not to the entrance of the tent of meeting, to offer it up to Jehovah—that man shall be cut off from his peoples.
and bringeth it not to the entrance of the tent of meeting, to offer it up to Jehovah—that man shall be cut off from his peoples.
Easy-to-Read Version
They must take the sacrifice to the entrance of the Meeting Tent and offer it to the Lord . Whoever does not do this will be separated from their people.
They must take the sacrifice to the entrance of the Meeting Tent and offer it to the Lord . Whoever does not do this will be separated from their people.
English Standard Version
and does not bring it to the entrance of the tent of meeting to offer it to the Lord , that man shall be cut off from his people.
and does not bring it to the entrance of the tent of meeting to offer it to the Lord , that man shall be cut off from his people.
George Lamsa Translation
And does not bring it to the door of the tabernacle of the congregation to offer it to the LORD, that man shall be cut off from among his people.
And does not bring it to the door of the tabernacle of the congregation to offer it to the LORD, that man shall be cut off from among his people.
Good News Translation
as an offering to the Lord anywhere except at the entrance of the Tent shall no longer be considered God's people.
as an offering to the Lord anywhere except at the entrance of the Tent shall no longer be considered God's people.
Christian Standard Bible®
but does not bring it to the entrance to the tent of meeting to sacrifice it to the Lord, that person is to be cut off from his people.
but does not bring it to the entrance to the tent of meeting to sacrifice it to the Lord, that person is to be cut off from his people.
Literal Translation
and does not bring it in to the door of the tabernacle of the congregation to offer it to Jehovah, that man shall be cut off from his people.
and does not bring it in to the door of the tabernacle of the congregation to offer it to Jehovah, that man shall be cut off from his people.
Miles Coverdale Bible (1535)
and bringeth it not before the dore of the Tabernacle of wytnesse to offre it vnto the LORDE, he shal be roted out from amoge his people.
and bringeth it not before the dore of the Tabernacle of wytnesse to offre it vnto the LORDE, he shal be roted out from amoge his people.
American Standard Version
and bringeth it not unto the door of the tent of meeting, to sacrifice it unto Jehovah; that man shall be cut off from his people.
and bringeth it not unto the door of the tent of meeting, to sacrifice it unto Jehovah; that man shall be cut off from his people.
Bible in Basic English
And does not take it to the door of the Tent of meeting to make an offering to the Lord, that man will be cut off from among his people.
And does not take it to the door of the Tent of meeting to make an offering to the Lord, that man will be cut off from among his people.
Bishop's Bible (1568)
And bryngeth it not vnto the doore of the tabernacle of the congregation to offer it vnto the Lorde: that man shalbe cut of from among his people.
And bryngeth it not vnto the doore of the tabernacle of the congregation to offer it vnto the Lorde: that man shalbe cut of from among his people.
JPS Old Testament (1917)
and bringeth it not unto the door of the tent of meeting, to sacrifice it unto the LORD, even that man shall be cut off from his people.
and bringeth it not unto the door of the tent of meeting, to sacrifice it unto the LORD, even that man shall be cut off from his people.
King James Version (1611)
And bringeth it not vnto the doore of the Tabernacle of the Congregation, to offer it vnto the Lord, euen that man shall be cut off from among his people.
And bringeth it not vnto the doore of the Tabernacle of the Congregation, to offer it vnto the Lord, euen that man shall be cut off from among his people.
Brenton's Septuagint (LXX)
and shall not bring it to the door of the tabernacle of witness to sacrifice it to the Lord, that man shall be destroyed from among his people.
and shall not bring it to the door of the tabernacle of witness to sacrifice it to the Lord, that man shall be destroyed from among his people.
English Revised Version
and bringeth it not unto the door of the tent of meeting, to sacrifice it unto the LORD; even that man shall be cut off from his people.
and bringeth it not unto the door of the tent of meeting, to sacrifice it unto the LORD; even that man shall be cut off from his people.
Berean Standard Bible
but does not bring it to the entrance to the Tent of Meeting to sacrifice it to the LORD, that man must be cut off from his people.
but does not bring it to the entrance to the Tent of Meeting to sacrifice it to the LORD, that man must be cut off from his people.
Wycliffe Bible (1395)
and bryngith it not to the dore of the tabernacle of witnessyng, that it be offrid to the Lord, schal perische fro his puple.
and bryngith it not to the dore of the tabernacle of witnessyng, that it be offrid to the Lord, schal perische fro his puple.
Young's Literal Translation
and unto the opening of the tent of meeting doth not bring it in to make it to Jehovah -- that man hath been cut off from his people.
and unto the opening of the tent of meeting doth not bring it in to make it to Jehovah -- that man hath been cut off from his people.
Update Bible Version
and does not bring it to the door of the tent of meeting, to sacrifice it to Yahweh; that man shall be cut off from his people.
and does not bring it to the door of the tent of meeting, to sacrifice it to Yahweh; that man shall be cut off from his people.
Webster's Bible Translation
And bringeth it not to the door of the tabernacle of the congregation, to offer it to the LORD; even that man shall be cut off from among his people.
And bringeth it not to the door of the tabernacle of the congregation, to offer it to the LORD; even that man shall be cut off from among his people.
World English Bible
and doesn't bring it to the door of the tent of meeting, to sacrifice it to Yahweh; that man shall be cut off from his people.
and doesn't bring it to the door of the tent of meeting, to sacrifice it to Yahweh; that man shall be cut off from his people.
New King James Version
and does not bring it to the door of the tabernacle of meeting, to offer it to the LORD, that man shall be cut off from among his people.
and does not bring it to the door of the tabernacle of meeting, to offer it to the LORD, that man shall be cut off from among his people.
New Living Translation
but does not bring it to the entrance of the Tabernacle to offer it to the Lord , that person will be cut off from the community.
but does not bring it to the entrance of the Tabernacle to offer it to the Lord , that person will be cut off from the community.
New Life Bible
and does not bring it to the door of the meeting tent to give it to the Lord, will be cut off from his people.
and does not bring it to the door of the meeting tent to give it to the Lord, will be cut off from his people.
New Revised Standard
and does not bring it to the entrance of the tent of meeting, to sacrifice it to the Lord , shall be cut off from the people.
and does not bring it to the entrance of the tent of meeting, to sacrifice it to the Lord , shall be cut off from the people.
Douay-Rheims Bible
And bringeth it not to the door of the tabernacle of the testimony, that it may be offered to the Lord, shall perish from among his people.
And bringeth it not to the door of the tabernacle of the testimony, that it may be offered to the Lord, shall perish from among his people.
Revised Standard Version
and does not bring it to the door of the tent of meeting, to sacrifice it to the LORD; that man shall be cut off from his people.
and does not bring it to the door of the tent of meeting, to sacrifice it to the LORD; that man shall be cut off from his people.
New American Standard Bible (1995)
and does not bring it to the doorway of the tent of meeting to offer it to the LORD, that man also shall be cut off from his people.
and does not bring it to the doorway of the tent of meeting to offer it to the LORD, that man also shall be cut off from his people.
Contextual Overview
1 And Yahweh spake unto Moses saying: - 2 Speak unto Aaron, and unto his sons and unto all the sons of Israel, and thou shalt say unto them, - This, is the thing which Yahweh hath commanded, saying: 3 What man soever, there be of the house of Israel, who slayeth an ox or lamb or goat, in the camp, - or who slayeth it outside the camp; 4 and, unto the entrance of the tent of meeting, bringeth it not in, to present as an oblation unto Yahweh, before the habitation of Yahweh, blood, shall be imputed to that man - blood, hath he shed, therefore shall that man be cut off from the midst of his people: 5 to the end that the sons of Israel may bring in their sacrifices which they are offering upon the face of the field, that they may bring them in unto Yahweh - unto the entrance of the tent of meeting, unto the priest, - and that so as peace-offerings unto Yahweh, they may offer them. 6 Then shall the priest dash the blood against the altar of Yahweh, at the entrance of the tent of meeting, - and shall make a perfume of the fat, as a satisfying odour unto Yahweh; 7 so shall they no more offer their sacrifices unto demons after whom they are unchastely going away, - a statute age-abiding, shall this be to them unto their generations. 8 Wherefore, unto them, shalt thou say: What man soever, there may be of the house of Israel, or of the sojourners that sojourn in their midst, - who causeth to go up an ascending-offering, or a sacrifice; 9 and unto the entrance of the tent of meeting, doth not bring it in, to offer it unto Yahweh, then shall that man be cut off from among his kinsfolk.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Leviticus 17:4
Reciprocal: Exodus 30:33 - cut off Joshua 22:11 - heard Joshua 22:15 - General Joshua 22:19 - wherein
Cross-References
Genesis 17:4
As for me, lo! my covenant is with thee, - So shalt thou become - father of a multitude of nations;
As for me, lo! my covenant is with thee, - So shalt thou become - father of a multitude of nations;
Genesis 17:5
And thy name shall no more be called Abram, - but thy name shall become Abraham, for father of a multitude of nations, have I appointed thee;
And thy name shall no more be called Abram, - but thy name shall become Abraham, for father of a multitude of nations, have I appointed thee;
Psalms 25:10
All the paths of Yahweh, are lovingkindness and faithfulness, to such as keep his covenant, and his testimonies.
All the paths of Yahweh, are lovingkindness and faithfulness, to such as keep his covenant, and his testimonies.
Psalms 103:18
To such as keep his covenant, And remember his precepts, to do them.
To such as keep his covenant, And remember his precepts, to do them.
Gill's Notes on the Bible
And bringeth it not to the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the Lord,.... In a public manner, by one of the priests of the Lord; by which it might appear that he did not take upon him to be a priest himself, nor to offer it to an idol:
even that man shall be cut off from his people; from being one of them, and having communion with them, and sharing in their privileges; or by death, either by the hand of the civil magistrate, or rather by the hand of God; so Jarchi, his seed shall be cut off, and his days shall be cut off; that is, he shall die childless, and in the midst of his days, a violent and premature death. Also :-.
