Lectionary Calendar
Monday, August 25th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Luke 18:30
who shall in anywise not receive manifold in this season, and, in the age that is coming, life age-abiding.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
who will not receive many times more at this time,
who will not receive many times more at this time,
King James Version (1611)
Who shall not receiue manifold more in this present time, and in the world to come life euerlasting.
Who shall not receiue manifold more in this present time, and in the world to come life euerlasting.
King James Version
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
English Standard Version
who will not receive many times more in this time, and in the age to come eternal life."
who will not receive many times more in this time, and in the age to come eternal life."
New American Standard Bible
who will not receive many times as much at this time, and in the age to come, eternal life."
who will not receive many times as much at this time, and in the age to come, eternal life."
New Century Version
will get much more in this life. And in the age that is coming, they will have life forever."
will get much more in this life. And in the age that is coming, they will have life forever."
Amplified Bible
who will not receive many times as much in this present age and in the age to come, eternal life."
who will not receive many times as much in this present age and in the age to come, eternal life."
New American Standard Bible (1995)
who will not receive many times as much at this time and in the age to come, eternal life."
who will not receive many times as much at this time and in the age to come, eternal life."
Legacy Standard Bible
who will not receive many times more at this time and in the age to come, eternal life."
who will not receive many times more at this time and in the age to come, eternal life."
Berean Standard Bible
will fail to receive many times more in this age-and in the age to come, eternal life."
will fail to receive many times more in this age-and in the age to come, eternal life."
Contemporary English Version
will be given much more in this life. And in the future world they will have eternal life."
will be given much more in this life. And in the future world they will have eternal life."
Complete Jewish Bible
will receive many times as much in the ‘olam hazeh, and in the ‘olam haba eternal life."
will receive many times as much in the ‘olam hazeh, and in the ‘olam haba eternal life."
Darby Translation
who shall not receive manifold more at this time, and in the coming age life eternal.
who shall not receive manifold more at this time, and in the coming age life eternal.
Easy-to-Read Version
will get much more than they left. They will get many times more in this life. And in the world that is coming they will get the reward of eternal life."
will get much more than they left. They will get many times more in this life. And in the world that is coming they will get the reward of eternal life."
Geneva Bible (1587)
Which shall not receiue much more in this world, and in the world to come life euerlasting.
Which shall not receiue much more in this world, and in the world to come life euerlasting.
George Lamsa Translation
Who will not receive many times more at this time, and in the world to come life everlasting.
Who will not receive many times more at this time, and in the world to come life everlasting.
Good News Translation
will receive much more in this present age and eternal life in the age to come."
will receive much more in this present age and eternal life in the age to come."
Lexham English Bible
who will not receive many times more in this time and in the age to come, eternal life."
who will not receive many times more in this time and in the age to come, eternal life."
Literal Translation
who shall not receive many times more in this time, and in the age that is coming, everlasting life.
who shall not receive many times more in this time, and in the age that is coming, everlasting life.
American Standard Version
who shall not receive manifold more in this time, and in the world to come eternal life.
who shall not receive manifold more in this time, and in the world to come eternal life.
Bible in Basic English
Who will not get much more in this time, and in the world to come, eternal life.
Who will not get much more in this time, and in the world to come, eternal life.
Hebrew Names Version
who will not receive many times more in this time, and in the world to come, eternal life."
who will not receive many times more in this time, and in the world to come, eternal life."
International Standard Version
who will not receive many times as much in this world, as well as eternal life in the age to come."Job 1:42:10;">[xr]
who will not receive many times as much in this world, as well as eternal life in the age to come."Job 1:42:10;">[xr]
Etheridge Translation
and shall not receive by two-fold (as) many in this time, and in the world that cometh the life that is eternal.
and shall not receive by two-fold (as) many in this time, and in the world that cometh the life that is eternal.
Murdock Translation
that shall not receive manifold in the present time, and, in the coming world, eternal life.
that shall not receive manifold in the present time, and, in the coming world, eternal life.
Bishop's Bible (1568)
Which shall not receaue much more in this worlde, and in the worlde to come, lyfe euerlastyng.
Which shall not receaue much more in this worlde, and in the worlde to come, lyfe euerlastyng.
English Revised Version
who shall not receive manifold more in this time, and in the world to come eternal life.
who shall not receive manifold more in this time, and in the world to come eternal life.
World English Bible
who will not receive many times more in this time, and in the world to come, eternal life."
who will not receive many times more in this time, and in the world to come, eternal life."
Wesley's New Testament (1755)
for the kingdom of God's sake, Who shall not receive manifold more in the present time, and in the world to come life everlasting.
for the kingdom of God's sake, Who shall not receive manifold more in the present time, and in the world to come life everlasting.
Weymouth's New Testament
who shall not certainly receive many times as much in this life, and in the age that is coming the Life of the Ages."
who shall not certainly receive many times as much in this life, and in the age that is coming the Life of the Ages."
Wycliffe Bible (1395)
and schal not resseyue many mo thingis in this tyme, and in the world to comynge euerlastynge lijf.
and schal not resseyue many mo thingis in this tyme, and in the world to comynge euerlastynge lijf.
Update Bible Version
who shall not receive manifold more in this time, and in the world to come eternal life.
who shall not receive manifold more in this time, and in the world to come eternal life.
Webster's Bible Translation
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
New English Translation
who will not receive many times more in this age—and in the age to come, eternal life."
who will not receive many times more in this age—and in the age to come, eternal life."
New King James Version
who shall not receive many times more in this present time, and in the age to come eternal life."
who shall not receive many times more in this present time, and in the age to come eternal life."
New Living Translation
will be repaid many times over in this life, and will have eternal life in the world to come."
will be repaid many times over in this life, and will have eternal life in the world to come."
New Life Bible
will receive much more now. In the time to come he will have life that lasts forever."
will receive much more now. In the time to come he will have life that lasts forever."
New Revised Standard
who will not get back very much more in this age, and in the age to come eternal life."
who will not get back very much more in this age, and in the age to come eternal life."
Douay-Rheims Bible
Who shall not receive much more in this present time, and in the world to come life everlasting.
Who shall not receive much more in this present time, and in the world to come life everlasting.
Revised Standard Version
who will not receive manifold more in this time, and in the age to come eternal life."
who will not receive manifold more in this time, and in the age to come eternal life."
Tyndale New Testament (1525)
which same shall not receave moche moore in this worlde: and in the worlde to come lyfe everlastinge.
which same shall not receave moche moore in this worlde: and in the worlde to come lyfe everlastinge.
Young's Literal Translation
who may not receive back manifold more in this time, and in the coming age, life age-during.'
who may not receive back manifold more in this time, and in the coming age, life age-during.'
Miles Coverdale Bible (1535)
which shal not receaue moch more in this tyme, and euerlastinge life in the worlde to come.
which shal not receaue moch more in this tyme, and euerlastinge life in the worlde to come.
Mace New Testament (1729)
who shall not receive abundantly more even in this age, and everlasting life in the age to come.
who shall not receive abundantly more even in this age, and everlasting life in the age to come.
Simplified Cowboy Version
that won't get back much, much more in return in this life and the next."
that won't get back much, much more in return in this life and the next."
Contextual Overview
18 And a certain, ruler, questioned him, saying - Good Teacher! by doing what, shall I inherit life age-abiding? 19 But Jesus said to him - Why, callest thou me, good? None, is good, save one - God. 20 The commandments, thou knowest: - Do not commit adultery, Do not commit murder, Do not steal, Do not bear false witness, - Honour thy father and mother, 21 And, he, said - All these things, have I kept from my youth. 22 And Jesus, hearing, said unto him - Yet one thing, unto thee, is lacking: Whatsoever thou hast, sell, and distribute unto the destitute, - and thou shalt have treasure in theheavens; and come! be following me. 23 But, he, hearing these things, became, encompassed with grief; for he was rich exceedingly. 24 And Jesus, beholding him, said - With what difficulty, shall, they who have money, enter, into the kingdom of God. 25 For it is, easier, for a camel, to enter, through the eye of a needle, than for, a rich man, to enter, into the kingdom of God. 26 And they who heard said - Who, then, can be saved? 27 And, he, said - The things impossible with men, are, possible with God.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
manifold more: Luke 12:31, Luke 12:32, Job 42:10, Psalms 37:16, Psalms 63:4, Psalms 63:5, Psalms 84:10-12, Psalms 119:72, Psalms 119:103, Psalms 119:111, Psalms 119:127, Psalms 119:162, Romans 6:21-23, 1 Timothy 4:8, 1 Timothy 6:6, Hebrews 13:5, Hebrews 13:6, Revelation 2:10, Revelation 2:17, Revelation 3:21
Reciprocal: Ruth 2:11 - and how 2 Chronicles 25:8 - The Lord Matthew 6:33 - and all Matthew 19:29 - every Mark 10:30 - an hundredfold Luke 14:20 - General Galatians 6:8 - of the Spirit 1 John 2:25 - General
Cross-References
Genesis 18:8
And he took butter and milk and the calf that he had made ready, and set before them, - while, he, was standing near them under the tree, they did eat.
And he took butter and milk and the calf that he had made ready, and set before them, - while, he, was standing near them under the tree, they did eat.
Genesis 18:9
And they said unto him, As to Sarah thy wife⦠And he said Lo! she is in the tent.
And they said unto him, As to Sarah thy wife⦠And he said Lo! she is in the tent.
Genesis 18:11
But Abraham and Sarah, were old, far gone in days, - it had ceased to be with Sarah after the manner of women.
But Abraham and Sarah, were old, far gone in days, - it had ceased to be with Sarah after the manner of women.
Genesis 18:16
And the men rose up from hence, and looked out over the face of Sodom, - Abraham also going with them to set them on their way.
And the men rose up from hence, and looked out over the face of Sodom, - Abraham also going with them to set them on their way.
Genesis 18:28
Peradventure there may lack, of the fifty righteous, five, Wilt thou destroy for five all the city? And he said, I will not destroy, if I find there forty and five.
Peradventure there may lack, of the fifty righteous, five, Wilt thou destroy for five all the city? And he said, I will not destroy, if I find there forty and five.
Genesis 18:29
And he added, yet once more, to speak unto him, and said, Peradventure there may be found there - forty. And he said - I will not do it, for the sake of the forty.
And he added, yet once more, to speak unto him, and said, Peradventure there may be found there - forty. And he said - I will not do it, for the sake of the forty.
Genesis 44:18
Then Judah drew near unto him, and said - Pardon my lord! Pray let thy servant speak a word in the ears of my lord, and do not let thine anger be kindled against thy servant, - for, thus, art, thou as Pharaoh!
Then Judah drew near unto him, and said - Pardon my lord! Pray let thy servant speak a word in the ears of my lord, and do not let thine anger be kindled against thy servant, - for, thus, art, thou as Pharaoh!
Judges 6:39
Then said Gideon unto God, Let not thine anger kindle upon me, but let me speak, only this once, - Let me, I pray thee, put to the proof, only this once, with the fleece, I pray thee, let it be dry on the fleece alone, while, on all the ground, there be dew.
Then said Gideon unto God, Let not thine anger kindle upon me, but let me speak, only this once, - Let me, I pray thee, put to the proof, only this once, with the fleece, I pray thee, let it be dry on the fleece alone, while, on all the ground, there be dew.
Job 40:4
Lo! I am of no account, what shall I reply to thee? My hand, have I laid on my mouth:
Lo! I am of no account, what shall I reply to thee? My hand, have I laid on my mouth:
Psalms 9:12
When he was making inquisition for blood, of them, had he remembrance, he forgat not the outcry of the oppressed.
When he was making inquisition for blood, of them, had he remembrance, he forgat not the outcry of the oppressed.
Gill's Notes on the Bible
Who shall not receive manifold more in this present time,.... Not more houses, parents, brethren, c. but that which is abundantly preferable to them such comfort, peace, satisfaction, and pleasure, as are not to be found in such enjoyments:
and in the world to come life everlasting; which was what the young man was desirous of inheriting, Luke 18:18.
Barnes' Notes on the Bible
See the notes at Matthew 19:13-30.
