Lectionary Calendar
Thursday, July 10th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Douay-Rheims Bible
2 Chronicles 13:16
And the children of Israel fled before Juda, and the Lord delivered them into their hand.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
So the Israelites fled before Judah, and God handed them over to them.
So the Israelites fled before Judah, and God handed them over to them.
Hebrew Names Version
The children of Yisra'el fled before Yehudah; and God delivered them into their hand.
The children of Yisra'el fled before Yehudah; and God delivered them into their hand.
King James Version
And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.
And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.
English Standard Version
The men of Israel fled before Judah, and God gave them into their hand.
The men of Israel fled before Judah, and God gave them into their hand.
New Century Version
When the army of Israel ran away from the men of Judah, God handed them over to Judah.
When the army of Israel ran away from the men of Judah, God handed them over to Judah.
New English Translation
The Israelites fled from before the Judahite army, and God handed them over to the men of Judah.
The Israelites fled from before the Judahite army, and God handed them over to the men of Judah.
Amplified Bible
And the sons of Israel fled before Judah, and God handed over the sons of Israel to them.
And the sons of Israel fled before Judah, and God handed over the sons of Israel to them.
New American Standard Bible
When the sons of Israel fled from Judah, God handed them over to them.
When the sons of Israel fled from Judah, God handed them over to them.
World English Bible
The children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.
The children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.
Geneva Bible (1587)
And the children of Israel fledde before Iudah, & God deliuered them into their hande.
And the children of Israel fledde before Iudah, & God deliuered them into their hande.
Legacy Standard Bible
So the sons of Israel fled before Judah, and God gave them into their hand.
So the sons of Israel fled before Judah, and God gave them into their hand.
Berean Standard Bible
So the Israelites fled before Judah, and God delivered them into their hands.
So the Israelites fled before Judah, and God delivered them into their hands.
Contemporary English Version
The Israelites ran away, and God helped Judah's soldiers slaughter
The Israelites ran away, and God helped Judah's soldiers slaughter
Complete Jewish Bible
The people of Isra'el fled before Y'hudah, and God handed them over to them.
The people of Isra'el fled before Y'hudah, and God handed them over to them.
Darby Translation
And the children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.
And the children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.
Easy-to-Read Version
The men of Israel ran away from the men of Judah. God let the army from Judah defeat the army from Israel.
The men of Israel ran away from the men of Judah. God let the army from Judah defeat the army from Israel.
George Lamsa Translation
And the children of Israel fled before Judah;
And the children of Israel fled before Judah;
Good News Translation
The Israelites fled from the Judeans, and God let the Judeans overpower them.
The Israelites fled from the Judeans, and God let the Judeans overpower them.
Lexham English Bible
And the Israelites fled from before Judah, and God gave them into their hand.
And the Israelites fled from before Judah, and God gave them into their hand.
Literal Translation
And the sons of Israel fled from the face of Judah, and God gave them into their hand.
And the sons of Israel fled from the face of Judah, and God gave them into their hand.
Miles Coverdale Bible (1535)
And the children of Israel fled before Iuda, and God gaue them in to their handes,
And the children of Israel fled before Iuda, and God gaue them in to their handes,
American Standard Version
And the children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.
And the children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.
Bible in Basic English
And the children of Israel went in flight before Judah, and God gave them up into their hands.
And the children of Israel went in flight before Judah, and God gave them up into their hands.
Bishop's Bible (1568)
And the children of Israel fled before Iuda, and God delyuered them into their hande.
And the children of Israel fled before Iuda, and God delyuered them into their hande.
JPS Old Testament (1917)
And the children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.
And the children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.
King James Version (1611)
And the children of Israel fled before Iudah: and God deliuered them into their hand.
And the children of Israel fled before Iudah: and God deliuered them into their hand.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the children of Israel fled from before Juda; and the Lord delivered them into their hands.
And the children of Israel fled from before Juda; and the Lord delivered them into their hands.
English Revised Version
And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.
And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.
Wycliffe Bible (1395)
And the men of Israel fledden fro Juda, and God bitook hem in to the hondis of men of Juda.
And the men of Israel fledden fro Juda, and God bitook hem in to the hondis of men of Juda.
Update Bible Version
And the sons of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.
And the sons of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.
Webster's Bible Translation
And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.
And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.
New King James Version
And the children of Israel fled before Judah, and God delivered them into their hand.
And the children of Israel fled before Judah, and God delivered them into their hand.
New Living Translation
The Israelite army fled from Judah, and God handed them over to Judah in defeat.
The Israelite army fled from Judah, and God handed them over to Judah in defeat.
New Life Bible
The men of Israel ran away from Judah. God gave them into their hand.
The men of Israel ran away from Judah. God gave them into their hand.
New Revised Standard
The Israelites fled before Judah, and God gave them into their hands.
The Israelites fled before Judah, and God gave them into their hands.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And the sons of Israel fled from before Judah, - and God delivered them into their hand.
And the sons of Israel fled from before Judah, - and God delivered them into their hand.
Revised Standard Version
The men of Israel fled before Judah, and God gave them into their hand.
The men of Israel fled before Judah, and God gave them into their hand.
Young's Literal Translation
And the sons of Israel flee from the face of Judah, and God giveth them into their hand,
And the sons of Israel flee from the face of Judah, and God giveth them into their hand,
New American Standard Bible (1995)
When the sons of Israel fled before Judah, God gave them into their hand.
When the sons of Israel fled before Judah, God gave them into their hand.
Contextual Overview
13 While he spoke these things, Jeroboam caused an ambushment to come about behind him. And while he stood facing the enemies, he encompassed Juda, who perceived it not, with his army. 14 And when Juda looked back, they saw the battle coming upon them both before and behind, and they cried to the Lord: and the priests began to sound with the trumpets. 15 And all the men of Juda shouted: and behold when they shouted, God terrified Jeroboam, and all Israel that stood against Abia and Juda. 16 And the children of Israel fled before Juda, and the Lord delivered them into their hand. 17 And Abia and his people slew them with a great slaughter, and there fell wounded of Israel five hundred thousand valiant men. 18 And the children of Israel were brought down, at that time, and the children of Juda were exceedingly strengthened, because they had trusted in the Lord the God of their fathers. 19 And Abia pursued after Jeroboam, and took cities from him, Bethel and her daughters, and Jesana with her daughters, Ephron also and her daughters. 20 And Jeroboam was not able to resist any more, in the days of Abia: and the Lord struck him, and he died. 21 But Abia, being strengthened in his kingdom, took fourteen wives: and begot two and twenty sons, and sixteen daughters. 22 And the rest of the acts of Abia, and of his ways and works, are written diligently in the book of Addo the prophet.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
God delivered: Genesis 14:20, Deuteronomy 2:36, Deuteronomy 3:3, Joshua 10:12, Joshua 21:44, Judges 1:4, Judges 11:21, 1 Samuel 23:7
Reciprocal: 2 Samuel 18:7 - twenty thousand men Psalms 20:7 - but we Proverbs 24:22 - their Luke 11:17 - Every
Cross-References
Genesis 13:1
And Abram went up out of Egypt, he and his wife, and all that he had, and Lot with him into the south.
And Abram went up out of Egypt, he and his wife, and all that he had, and Lot with him into the south.
Genesis 13:2
And he was very rich in possession of gold and silver.
And he was very rich in possession of gold and silver.
Genesis 13:3
And he returned by the way, that he came, from the south to Bethel, to the place where before he had pitched his tent between Bethel and Hai,
And he returned by the way, that he came, from the south to Bethel, to the place where before he had pitched his tent between Bethel and Hai,
Genesis 13:14
And the Lord said to Abram, after Lot was separated from him: Lift up thy eyes, and look from the place wherein thou now art, to the north and to the south, to the east and to the west.
And the Lord said to Abram, after Lot was separated from him: Lift up thy eyes, and look from the place wherein thou now art, to the north and to the south, to the east and to the west.
Genesis 13:16
And I will make thy seed as the dust of the earth: if any man be able to number the dust of the earth, he shall be able to number thy seed also.
And I will make thy seed as the dust of the earth: if any man be able to number the dust of the earth, he shall be able to number thy seed also.
Genesis 13:18
So Abram removing his tent, came, and dwelt by the vale of Mambre, which is in Hebron: and he built there an altar to the Lord.
So Abram removing his tent, came, and dwelt by the vale of Mambre, which is in Hebron: and he built there an altar to the Lord.
Genesis 15:5
And he brought him forth abroad, and said to him: Look up to heaven and number the stars if thou canst. And he said to him: So shall thy seed be.
And he brought him forth abroad, and said to him: Look up to heaven and number the stars if thou canst. And he said to him: So shall thy seed be.
Genesis 17:6
And I will make thee increase exceedingly, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
And I will make thee increase exceedingly, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
Genesis 17:16
And I will bless her, and of her I will give thee a son, whom I will bless, and he shall become nations, and kings of people shall spring from him.
And I will bless her, and of her I will give thee a son, whom I will bless, and he shall become nations, and kings of people shall spring from him.
Genesis 17:20
And as for Ismael I have also heard thee. Behold, I will bless him, and increase, and multiply him exceedingly: he shall beget twelve chiefs, and I will make him a great nation.
And as for Ismael I have also heard thee. Behold, I will bless him, and increase, and multiply him exceedingly: he shall beget twelve chiefs, and I will make him a great nation.
Gill's Notes on the Bible
And the children of Israel fled before Judah,.... Were in such a fright and consternation, that they could not stand their ground, or engage at all; but took to flight immediately:
and God delivered them into their hand; to be taken and slain by them.
