Lectionary Calendar
Wednesday, August 20th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Douay-Rheims Bible
2 Samuel 7:17
According to all these words and according to all this vision so did Nathan speak to David.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Nathan reported all these words and this entire vision to David.
Nathan reported all these words and this entire vision to David.
Hebrew Names Version
According to all these words, and according to all this vision, so did Natan speak to David.
According to all these words, and according to all this vision, so did Natan speak to David.
King James Version
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
Lexham English Bible
According to all these words and according to all this vision, this Nathan spoke to David.
According to all these words and according to all this vision, this Nathan spoke to David.
English Standard Version
In accordance with all these words, and in accordance with all this vision, Nathan spoke to David.
In accordance with all these words, and in accordance with all this vision, Nathan spoke to David.
New Century Version
Nathan told David everything God had said in this vision.
Nathan told David everything God had said in this vision.
New English Translation
Nathan told David all these words that were revealed to him.
Nathan told David all these words that were revealed to him.
Amplified Bible
Nathan spoke to David in accordance with all these words and all of this vision.
Nathan spoke to David in accordance with all these words and all of this vision.
New American Standard Bible
In accordance with all these words and all of this vision, so Nathan spoke to David.
In accordance with all these words and all of this vision, so Nathan spoke to David.
Geneva Bible (1587)
According to all these wordes, and according to all this vision, Nathan spake thus vnto Dauid.
According to all these wordes, and according to all this vision, Nathan spake thus vnto Dauid.
Legacy Standard Bible
According to all these words and according to all this vision, so Nathan spoke to David.
According to all these words and according to all this vision, so Nathan spoke to David.
Contemporary English Version
Nathan told David exactly what he had heard in the vision.
Nathan told David exactly what he had heard in the vision.
Complete Jewish Bible
Natan told David all of these words and described this entire vision.
Natan told David all of these words and described this entire vision.
Darby Translation
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak to David.
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak to David.
Easy-to-Read Version
Nathan told David about that vision. He told David everything God had said.
Nathan told David about that vision. He told David everything God had said.
George Lamsa Translation
According to all these words and according to all this vision, so did Nathan the prophet speak to David.
According to all these words and according to all this vision, so did Nathan the prophet speak to David.
Good News Translation
Nathan told David everything that God had revealed to him.
Nathan told David everything that God had revealed to him.
Literal Translation
According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.
According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.
Miles Coverdale Bible (1535)
Whan Nathan had tolde all these wordes & all this vision vnto Dauid,
Whan Nathan had tolde all these wordes & all this vision vnto Dauid,
American Standard Version
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
Bible in Basic English
So Nathan gave David an account of all these words and this vision.
So Nathan gave David an account of all these words and this vision.
Bishop's Bible (1568)
According to all these wordes and according to all this vision, so dyd Nathan speake vnto Dauid.
According to all these wordes and according to all this vision, so dyd Nathan speake vnto Dauid.
JPS Old Testament (1917)
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
King James Version (1611)
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speake vnto Dauid.
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speake vnto Dauid.
Brenton's Septuagint (LXX)
According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.
According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.
English Revised Version
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
Berean Standard Bible
So Nathan relayed to David all the words of this entire vision.
So Nathan relayed to David all the words of this entire vision.
Wycliffe Bible (1395)
By alle these wordys, and bi al this reuelacioun, so Nathan spak to Dauid.
By alle these wordys, and bi al this reuelacioun, so Nathan spak to Dauid.
Young's Literal Translation
According to all these words, and according to all this vision, so spake Nathan unto David.
According to all these words, and according to all this vision, so spake Nathan unto David.
Update Bible Version
According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.
According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.
Webster's Bible Translation
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak to David.
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak to David.
World English Bible
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak to David.
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak to David.
New King James Version
According to all these words and according to all this vision, so Nathan spoke to David.
According to all these words and according to all this vision, so Nathan spoke to David.
New Living Translation
So Nathan went back to David and told him everything the Lord had said in this vision.
So Nathan went back to David and told him everything the Lord had said in this vision.
New Life Bible
Nathan said to David all these words of this special dream.
Nathan said to David all these words of this special dream.
New Revised Standard
In accordance with all these words and with all this vision, Nathan spoke to David.
In accordance with all these words and with all this vision, Nathan spoke to David.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
According to all these words, and according to all this vision, so, spake Nathan unto David.
According to all these words, and according to all this vision, so, spake Nathan unto David.
Revised Standard Version
In accordance with all these words, and in accordance with all this vision, Nathan spoke to David.
In accordance with all these words, and in accordance with all this vision, Nathan spoke to David.
THE MESSAGE
Nathan gave David a complete and accurate account of everything he heard and saw in the vision.
Nathan gave David a complete and accurate account of everything he heard and saw in the vision.
New American Standard Bible (1995)
In accordance with all these words and all this vision, so Nathan spoke to David.
In accordance with all these words and all this vision, so Nathan spoke to David.
Contextual Overview
4 But it came to pass that night, that the word of the Lord came to Nathan, saying: 5 Go, and say to my servant David: Thus saith the Lord: Shalt thou build me a house to dwell in? 6 Whereas I have not dwelt in a house from the day that I brought the children of Israel out of the land of Egypt even to this day: but have walked in a tabernacle, and in a tent. 7 In all the places that I have gone through with all the children of Israel, did ever I speak a word to any one of the tribes of Israel, whom I commanded to feed my people Israel, saying: Why have you not built me a house of cedar? 8 And now thus shalt thou speak to my servant David: Thus saith the Lord of hosts: I took thee out of the pastures from following the sheep to be ruler over my people Israel: 9 And I have been with thee wheresoever thou hast walked, and have slain all thy enemies from before thy face: and I have made thee a great man, like unto the name of the great ones that are on the earth. 10 And I will appoint a place for my people Israel, and I will plant them, and they shall dwell therein, and shall be disturbed no more: neither shall the children of iniquity afflict them any more as they did before, 11 From the day that I appointed judges over my people Israel: and I will give thee rest from all thy enemies. And the Lord foretelleth to thee, that the Lord will make thee a house. 12 And when thy days shall be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will raise up thy seed after thee, which shall proceed out of the bowels, and I will establish his kingdom. 13 He shall build a house to my name, and I will establish the throne of his kingdom fore ever.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
1 Chronicles 17:15, Acts 20:20, Acts 20:27, 1 Corinthians 15:3
Cross-References
Genesis 7:4
For yet a while, and after seven days, I will rain upon the earth forty days and forty nights: and I will destroy every substance that I have made, from the face of the earth.
For yet a while, and after seven days, I will rain upon the earth forty days and forty nights: and I will destroy every substance that I have made, from the face of the earth.
Genesis 7:12
And the rain fell upon the earth forty days and forty nights.
And the rain fell upon the earth forty days and forty nights.
Gill's Notes on the Bible
According to all these words, and according to all this vision,.... All the words of this prophecy, just as they were delivered to Nathan, were exactly expressed by him; he did not vary from them in the least, but with the greatest faithfulness related them:
so did Nathan speak unto David; though in the part which related to the history of the house of God, it was contrary to the advice which he had given; but he was not ashamed to retract his sense, when he was made acquainted with the mind of God.
