Lectionary Calendar
Thursday, July 17th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Douay-Rheims Bible
Leviticus 15:5
If any man touch his bed, he shall wash his clothes and being washed with water, he shall be unclean until the evening.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
Whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
Whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
King James Version
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Lexham English Bible
And anyone who touches his bed must wash his garments and shall wash himself with water, and he shall be unclean until evening.
And anyone who touches his bed must wash his garments and shall wash himself with water, and he shall be unclean until evening.
New Century Version
Anyone who touches his bed must wash his clothes and bathe in water, and the person will be unclean until evening.
Anyone who touches his bed must wash his clothes and bathe in water, and the person will be unclean until evening.
New English Translation
Anyone who touches his bed must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening.
Anyone who touches his bed must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening.
Amplified Bible
'Whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until evening;
'Whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until evening;
New American Standard Bible
'Anyone, moreover, who touches his bed shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening;
'Anyone, moreover, who touches his bed shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening;
Geneva Bible (1587)
Whosoeuer also toucheth his bed, shal wash his clothes, and wash himselfe in water, and shall be vncleane vntill the euen.
Whosoeuer also toucheth his bed, shal wash his clothes, and wash himselfe in water, and shall be vncleane vntill the euen.
Legacy Standard Bible
Anyone, moreover, who touches his bed shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening;
Anyone, moreover, who touches his bed shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening;
Contemporary English Version
and if you touch either these or him, you must wash your clothes and take a bath, but you still remain unclean until evening.
and if you touch either these or him, you must wash your clothes and take a bath, but you still remain unclean until evening.
Complete Jewish Bible
Whoever touches his bed is to wash his clothes and bathe himself in water; he will be unclean until evening.
Whoever touches his bed is to wash his clothes and bathe himself in water; he will be unclean until evening.
Darby Translation
And whoever toucheth his bed shall wash his garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
And whoever toucheth his bed shall wash his garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
Easy-to-Read Version
If you touch that bed, you must wash your clothes and bathe in water. You will be unclean until evening.
If you touch that bed, you must wash your clothes and bathe in water. You will be unclean until evening.
English Standard Version
And anyone who touches his bed shall wash his clothes and bathe himself in water and be unclean until the evening.
And anyone who touches his bed shall wash his clothes and bathe himself in water and be unclean until the evening.
George Lamsa Translation
And any man who touches his bed shall wash his clothes and bathe himself in water and be unclean until the evening.
And any man who touches his bed shall wash his clothes and bathe himself in water and be unclean until the evening.
Good News Translation
Anyone who touches his bed
Anyone who touches his bed
Christian Standard Bible®
Anyone who touches his bed is to wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.
Anyone who touches his bed is to wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.
Literal Translation
And anyone who touches his bed shall wash his garments, and shall bathe with water, and shall be unclean until the evening.
And anyone who touches his bed shall wash his garments, and shall bathe with water, and shall be unclean until the evening.
Miles Coverdale Bible (1535)
And he that toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe him self with water, and be vncleane vntyll the euen.
And he that toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe him self with water, and be vncleane vntyll the euen.
American Standard Version
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Bible in Basic English
And anyone touching his bed is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.
And anyone touching his bed is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.
Bishop's Bible (1568)
Whosoeuer toucheth his bed, shall washe his clothes and bath hymselfe in water, and be vncleane vntyll the euen.
Whosoeuer toucheth his bed, shall washe his clothes and bath hymselfe in water, and be vncleane vntyll the euen.
JPS Old Testament (1917)
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
King James Version (1611)
And whosoeuer toucheth his bed, shall wash his clothes, and bath himselfe in water, and bee vncleane vntill the Euen.
And whosoeuer toucheth his bed, shall wash his clothes, and bath himselfe in water, and bee vncleane vntill the Euen.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the man who shall touch his bed, shall wash his garments, and bathe himself in water, and shall be unclean till evening.
And the man who shall touch his bed, shall wash his garments, and bathe himself in water, and shall be unclean till evening.
English Revised Version
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Berean Standard Bible
Anyone who touches his bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
Anyone who touches his bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
Wycliffe Bible (1395)
If ony man touchith his bed, he schal waische his clothis, and he schal be waischun in watir, and schal be vncleene `til to euentid.
If ony man touchith his bed, he schal waische his clothis, and he schal be waischun in watir, and schal be vncleene `til to euentid.
Young's Literal Translation
and any one who cometh against his bed doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
and any one who cometh against his bed doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
Update Bible Version
And whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
And whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
Webster's Bible Translation
And whoever toucheth his bed, shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the evening.
And whoever toucheth his bed, shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the evening.
World English Bible
Whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
Whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
New King James Version
And whoever touches his bed shall wash his clothes and bathe in water, and be unclean until evening.
And whoever touches his bed shall wash his clothes and bathe in water, and be unclean until evening.
New Living Translation
So if you touch the man's bed, you must wash your clothes and bathe yourself in water, and you will remain unclean until evening.
So if you touch the man's bed, you must wash your clothes and bathe yourself in water, and you will remain unclean until evening.
New Life Bible
Whoever touches his bed must wash his clothes and wash himself in water. And he will be unclean until evening.
Whoever touches his bed must wash his clothes and wash himself in water. And he will be unclean until evening.
New Revised Standard
Anyone who touches his bed shall wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until the evening.
Anyone who touches his bed shall wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until the evening.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until the evening.
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until the evening.
Revised Standard Version
And any one who touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
And any one who touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
New American Standard Bible (1995)
'Anyone, moreover, who touches his bed shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening;
'Anyone, moreover, who touches his bed shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening;
Contextual Overview
1 And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying: 2 Speak to the children of Israel, and say to them: The man that hath an issue of seed, shall be unclean. 3 And then shall he be judged subject to this evil, when a filthy humour, at every moment, cleaveth to his flesh, and gathereth there. 4 Every bed on which he sleepeth, shall be unclean, and every place on which he sitteth. 5 If any man touch his bed, he shall wash his clothes and being washed with water, he shall be unclean until the evening. 6 If a man sit where that man hath sitten, he also shall wash his clothes: and being washed with water, shall be unclean until the evening. 7 He that toucheth his flesh, shall wash his clothes: and being himself washed with water shall be unclean until the evening. 8 If such a man cast his spittle upon him that is clean, he shall wash his clothes: and being washed with water, he shall be unclean until the evening. 9 The saddle on which he hath sitten shall be unclean. 10 And whatsoever has been under him that hath the issue of seed, shall be unclean until the evening. He that carrieth any of these things, shall wash his clothes: and being washed with water, he shall be unclean until the evening.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Leviticus 11:25, Leviticus 11:28, Leviticus 11:32, Leviticus 13:6, Leviticus 13:34, Leviticus 14:8, Leviticus 14:9, Leviticus 14:27, Leviticus 14:46, Leviticus 14:47, Leviticus 16:26, Leviticus 16:28, Leviticus 17:15, Numbers 19:10, Numbers 19:22, Psalms 26:6, Psalms 51:2, Psalms 51:7, Isaiah 1:16, Isaiah 22:14, Ezekiel 36:25, Ezekiel 36:29, Hebrews 9:14, Hebrews 9:26, Hebrews 10:22, James 4:8, Revelation 7:14
Reciprocal: Genesis 35:2 - clean Exodus 19:10 - wash Leviticus 11:39 - General Leviticus 11:40 - shall wash Leviticus 15:10 - General Leviticus 15:13 - wash Leviticus 15:16 - General Leviticus 15:18 - the woman Leviticus 15:21 - General Leviticus 15:27 - General Leviticus 22:6 - General Numbers 19:7 - General Deuteronomy 23:11 - wash himself 1 Samuel 20:26 - he is not clean Isaiah 52:11 - touch
Cross-References
Genesis 12:2
And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and magnify thy name, and thou shalt be blessed.
And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and magnify thy name, and thou shalt be blessed.
Genesis 13:16
And I will make thy seed as the dust of the earth: if any man be able to number the dust of the earth, he shall be able to number thy seed also.
And I will make thy seed as the dust of the earth: if any man be able to number the dust of the earth, he shall be able to number thy seed also.
Genesis 15:7
And he said to him: I am the Lord who brought thee out from Ur of the Chaldees, to give thee this land, and that thou mightest possess it.
And he said to him: I am the Lord who brought thee out from Ur of the Chaldees, to give thee this land, and that thou mightest possess it.
Genesis 15:8
But he said: Lord God, whereby may I know that I shall possess it?
But he said: Lord God, whereby may I know that I shall possess it?
Genesis 16:10
And again he said: I will multiply thy seed exceedingly, and it shall not be numbered for multitude.
And again he said: I will multiply thy seed exceedingly, and it shall not be numbered for multitude.
Genesis 22:17
I will bless thee, and I will multiply thy seed as the stars of heaven, and as the sand that is by the sea shore; thy seed shall possess the gates of their enemies.
I will bless thee, and I will multiply thy seed as the stars of heaven, and as the sand that is by the sea shore; thy seed shall possess the gates of their enemies.
Genesis 26:4
And I will multiply thy seed like the stars of heaven: and I will give to thy posterity all these countries: and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed.
And I will multiply thy seed like the stars of heaven: and I will give to thy posterity all these countries: and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed.
Genesis 28:14
And thy seed shall be as the dust of the earth: thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and IN THEE and thy seed, all the tribes of the earth SHALL BE BLESSED.
And thy seed shall be as the dust of the earth: thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and IN THEE and thy seed, all the tribes of the earth SHALL BE BLESSED.
Exodus 32:13
Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou sworest by thy own self, saying: I will multiply your seed as the stars of heaven: and this whole land that I have spoken of, I will give to your seed, and you shall possess it for ever:
Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou sworest by thy own self, saying: I will multiply your seed as the stars of heaven: and this whole land that I have spoken of, I will give to your seed, and you shall possess it for ever:
Deuteronomy 1:10
I alone am not able to bear you: for the Lord your God hath multiplied you, and you are this day as the stars of heaven, for multitude.
I alone am not able to bear you: for the Lord your God hath multiplied you, and you are this day as the stars of heaven, for multitude.
Gill's Notes on the Bible
And whosoever toucheth his bed,.... Is unclean. According to the Misnah x, a bed defiles a man seven ways, so as to defile garments; standing, sitting, lying, hanging, and leaning, and by touching, and by bearing:
shall wash his clothes, and bathe [himself] in water; in forty seahs of water, as the Targum of Jonathan:
and be unclean until the even; be unfit for conversation with other men till the even, though both his body and clothes are washed.
x Zabim, ut supra. (c. 2. sect. 4.)
