Lectionary Calendar
Monday, July 21st, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Douay-Rheims Bible
Leviticus 16:28
And whosoever burneth them shall wash his clothes, and flesh with water: and so shall enter into the camp.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
He who burns them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
He who burns them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
King James Version
And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
Lexham English Bible
And the person who burns them shall wash his garments, and he shall wash his body with water, and afterward he must come to the camp.
And the person who burns them shall wash his garments, and he shall wash his body with water, and afterward he must come to the camp.
New Century Version
Then the one who burns them must wash his clothes and bathe his body in water. After that, he may come back into the camp.
Then the one who burns them must wash his clothes and bathe his body in water. After that, he may come back into the camp.
New English Translation
and the one who burns them must wash his clothes and bathe his body in water, and afterward he may reenter the camp.
and the one who burns them must wash his clothes and bathe his body in water, and afterward he may reenter the camp.
Amplified Bible
"Then he who burns them shall wash his clothes and bathe his body with water, and afterward he may come into the camp.
"Then he who burns them shall wash his clothes and bathe his body with water, and afterward he may come into the camp.
New American Standard Bible
"Then the one who burns them shall wash his clothes and bathe his body with water; and afterward he shall come into the camp.
"Then the one who burns them shall wash his clothes and bathe his body with water; and afterward he shall come into the camp.
Geneva Bible (1587)
And hee that burneth them shal wash his clothes, and wash his flesh in water, and afterward come into the hoste.
And hee that burneth them shal wash his clothes, and wash his flesh in water, and afterward come into the hoste.
Legacy Standard Bible
Then the one who burns them shall wash his clothes and bathe his body with water, and afterward he shall come into the camp.
Then the one who burns them shall wash his clothes and bathe his body with water, and afterward he shall come into the camp.
Contemporary English Version
And whoever does this must take a bath and change clothes before coming back into camp.
And whoever does this must take a bath and change clothes before coming back into camp.
Complete Jewish Bible
The person burning them is to wash his clothes and bathe his body in water; afterwards, he may return to the camp.
The person burning them is to wash his clothes and bathe his body in water; afterwards, he may return to the camp.
Darby Translation
And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water; and afterwards he may come into the camp.
And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water; and afterwards he may come into the camp.
Easy-to-Read Version
Then the man who burns them must wash his clothes and bathe his whole body with water. After that he may come into the camp.
Then the man who burns them must wash his clothes and bathe his whole body with water. After that he may come into the camp.
English Standard Version
And he who burns them shall wash his clothes and bathe his body in water, and afterward he may come into the camp.
And he who burns them shall wash his clothes and bathe his body in water, and afterward he may come into the camp.
George Lamsa Translation
And he who burns them shall wash his clothes and bathe his body in water and afterward he shall come into the camp.
And he who burns them shall wash his clothes and bathe his body in water and afterward he shall come into the camp.
Good News Translation
The one who burns them must wash his clothes and take a bath before he returns to camp.
The one who burns them must wash his clothes and take a bath before he returns to camp.
Christian Standard Bible®
The one who burns them is to wash his clothes and bathe himself with water; afterward he may reenter the camp.
The one who burns them is to wash his clothes and bathe himself with water; afterward he may reenter the camp.
Literal Translation
And he burning them shall wash his garments, and shall bathe his flesh with water, and afterwards he shall come into the camp.
And he burning them shall wash his garments, and shall bathe his flesh with water, and afterwards he shall come into the camp.
Miles Coverdale Bible (1535)
And he that burneth them, shal wash his clothes, and bathe him self with water, and then come in to the hoost.
And he that burneth them, shal wash his clothes, and bathe him self with water, and then come in to the hoost.
American Standard Version
And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
Bible in Basic English
And the man by whom they are burned is to have his clothing washed and his body bathed in water, and then he may come back to the tent-circle.
And the man by whom they are burned is to have his clothing washed and his body bathed in water, and then he may come back to the tent-circle.
Bishop's Bible (1568)
And he that burneth them, shall wash his clothes, and bathe his fleshe in water, and then come into the hoast.
And he that burneth them, shall wash his clothes, and bathe his fleshe in water, and then come into the hoast.
JPS Old Testament (1917)
And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he may come into the camp.
And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he may come into the camp.
King James Version (1611)
And he that burneth them, shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the Campe.
And he that burneth them, shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the Campe.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he that burns them shall wash his garments, and bathe his body in water, and afterwards he shall enter into the camp.
And he that burns them shall wash his garments, and bathe his body in water, and afterwards he shall enter into the camp.
English Revised Version
And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
Berean Standard Bible
The one who burns them must wash his clothes and bathe himself with water, and afterward he may reenter the camp.
The one who burns them must wash his clothes and bathe himself with water, and afterward he may reenter the camp.
Wycliffe Bible (1395)
And who euer brenneth tho, schal waische hise clothis and fleisch in watir, and so he schal entre in to the castels.
And who euer brenneth tho, schal waische hise clothis and fleisch in watir, and so he schal entre in to the castels.
Young's Literal Translation
and he who is burning them doth wash his garments, and hath bathed his flesh with water, and afterwards he cometh in unto the camp.
and he who is burning them doth wash his garments, and hath bathed his flesh with water, and afterwards he cometh in unto the camp.
Update Bible Version
And he that burns them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
And he that burns them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
Webster's Bible Translation
And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
World English Bible
He who burns them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
He who burns them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
New King James Version
Then he who burns them shall wash his clothes and bathe his body in water, and afterward he may come into the camp.
Then he who burns them shall wash his clothes and bathe his body in water, and afterward he may come into the camp.
New Living Translation
The man who burns them must wash his clothes and bathe himself in water before returning to the camp.
The man who burns them must wash his clothes and bathe himself in water before returning to the camp.
New Life Bible
Whoever burns them will wash his clothes and wash his body with water. Then he may come among the tents.
Whoever burns them will wash his clothes and wash his body with water. Then he may come among the tents.
New Revised Standard
The one who burns them shall wash his clothes and bathe his body in water, and afterward may come into the camp.
The one who burns them shall wash his clothes and bathe his body in water, and afterward may come into the camp.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and he that hath burned them, shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, - and, after that, shall he come into the camp.
and he that hath burned them, shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, - and, after that, shall he come into the camp.
Revised Standard Version
And he who burns them shall wash his clothes and bathe his body in water, and afterward he may come into the camp.
And he who burns them shall wash his clothes and bathe his body in water, and afterward he may come into the camp.
New American Standard Bible (1995)
"Then the one who burns them shall wash his clothes and bathe his body with water, then afterward he shall come into the camp.
"Then the one who burns them shall wash his clothes and bathe his body with water, then afterward he shall come into the camp.
Contextual Overview
20 After he hath cleaned the sanctuary, and the tabernacle, and the altar, then let him offer the living goat. 21 And putting both hands upon his head, let him confess all the iniquities of the children of Israel, and all their offences and sins. And praying that they may light on its head, he shall turn him out by a man ready for it, into the desert. 22 And when the goat hath carried all their iniquities into an uninhabited land, and shall be let go into the desert: 23 Aaron shall return into the tabernacle of the testimony, and putting off the vestments, which he had on him before when he entered into the sanctuary, and leaving them there, 24 He shall wash his flesh in the holy place, and shall put on his own garments. And after that he is come out and hath offered his own holocaust, and that of the people, he shall pray both for himself, and for the people. 25 And the fat that is offered for sins, he shall burn on the altar. 26 But he that hath let go the emissary goat, shall wash his clothes, and his body with water, and so shall enter into the camp. 27 But the calf and the buck goat, that were sacrificed for sin, and whose blood was carried into the sanctuary, to accomplish the atonement, they shall carry forth without the camp, and shall burn with fire: their skins and their flesh, and their dung. 28 And whosoever burneth them shall wash his clothes, and flesh with water: and so shall enter into the camp.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Leviticus 16:26
Reciprocal: Leviticus 6:30 - General Leviticus 9:11 - General Leviticus 11:25 - and be unclean Leviticus 11:40 - shall wash Leviticus 15:5 - General Numbers 8:7 - wash their John 13:10 - He
Gill's Notes on the Bible
And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water,.... In forty seahs of water, as the Targum of Jonathan; that is, everyone of those that burnt them, as Aben Ezra observes; for these being sin offerings, and had a connection with the sins of men, for whom they were offered, the persons concerned in the carrying and burning of them were equally defiled, and needed washing, as the man that led and let go the goat into the wilderness:
and afterwards he shall come into the camp; and have the liberty of conversation with men in civil and religious things, but not till evening; so long he was defiled; and according to the Misnah u from the time they got without the walls of the court; and after washing and bathing, and when the evening was come, they were clean; and might go where they pleased.
u Misn. Yoma, c. 6. sect. 7.
Barnes' Notes on the Bible
Both he who led away the goat, and he who burned the parts of the sin-offerings had to purify themselves. They who went out of the camp during a religious solemnity incurred uncleanness; hence, the need of purification.
Leviticus 16:27
Shall burn in the fire - i. e., consume in the fire, not burn sacrificially. See Leviticus 1:9.
