Lectionary Calendar
Saturday, July 12th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Douay-Rheims Bible
Leviticus 19:5
If ye offer in sacrifice a peace offering to the Lord, that he may be favourable:
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
When you offer a sacrifice of peace-offerings to the LORD, you shall offer it that you may be accepted.
When you offer a sacrifice of peace-offerings to the LORD, you shall offer it that you may be accepted.
King James Version
And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the Lord , ye shall offer it at your own will.
And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the Lord , ye shall offer it at your own will.
Lexham English Bible
"‘And when you sacrifice a sacrifice of fellowship offerings to Yahweh, you must sacrifice it for your acceptance.
"‘And when you sacrifice a sacrifice of fellowship offerings to Yahweh, you must sacrifice it for your acceptance.
New Century Version
"‘When you sacrifice a fellowship offering to the Lord , offer it in such a way that will be accepted.
"‘When you sacrifice a fellowship offering to the Lord , offer it in such a way that will be accepted.
New English Translation
"‘When you sacrifice a peace offering sacrifice to the Lord , you must sacrifice it so that it is accepted for you.
"‘When you sacrifice a peace offering sacrifice to the Lord , you must sacrifice it so that it is accepted for you.
Amplified Bible
'Now when you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it so that you may be accepted.
'Now when you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it so that you may be accepted.
New American Standard Bible
'Now when you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it so that you may be accepted.
'Now when you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it so that you may be accepted.
Geneva Bible (1587)
And when yee shall offer a peace offering vnto the Lord, ye shall offer it freely.
And when yee shall offer a peace offering vnto the Lord, ye shall offer it freely.
Legacy Standard Bible
‘Now when you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted.
‘Now when you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted.
Contemporary English Version
When you offer a sacrifice to ask my blessing, be sure to follow my instructions.
When you offer a sacrifice to ask my blessing, be sure to follow my instructions.
Complete Jewish Bible
"‘When you offer a sacrifice of peace offerings to Adonai , offer it in a way that will make you accepted.
"‘When you offer a sacrifice of peace offerings to Adonai , offer it in a way that will make you accepted.
Darby Translation
And if ye sacrifice a sacrifice of peace-offering to Jehovah, ye shall sacrifice it for your acceptance.
And if ye sacrifice a sacrifice of peace-offering to Jehovah, ye shall sacrifice it for your acceptance.
Easy-to-Read Version
"When you offer a sacrifice of fellowship offerings to the Lord , you must offer it in the right way so that you will be accepted.
"When you offer a sacrifice of fellowship offerings to the Lord , you must offer it in the right way so that you will be accepted.
English Standard Version
"When you offer a sacrifice of peace offerings to the Lord , you shall offer it so that you may be accepted.
"When you offer a sacrifice of peace offerings to the Lord , you shall offer it so that you may be accepted.
George Lamsa Translation
And if you offer a sacrifice of peace offering to the LORD, you shall offer the ones which are acceptable.
And if you offer a sacrifice of peace offering to the LORD, you shall offer the ones which are acceptable.
Good News Translation
"When you kill an animal for a fellowship offering, keep the regulations that I have given you, and I will accept the offering.
"When you kill an animal for a fellowship offering, keep the regulations that I have given you, and I will accept the offering.
Christian Standard Bible®
“When you offer a fellowship sacrifice to the Lord, sacrifice it so that you may be accepted.
“When you offer a fellowship sacrifice to the Lord, sacrifice it so that you may be accepted.
Literal Translation
And if you sacrifice a sacrifice of peace offerings to Jehovah, you shall sacrifice it of your free will;
And if you sacrifice a sacrifice of peace offerings to Jehovah, you shall sacrifice it of your free will;
Miles Coverdale Bible (1535)
And whan ye wyll offre health offerynges vnto the LORDE, then shal ye offre the, that he maye be mercifull vnto you,
And whan ye wyll offre health offerynges vnto the LORDE, then shal ye offre the, that he maye be mercifull vnto you,
American Standard Version
And when ye offer a sacrifice of peace-offerings unto Jehovah, ye shall offer it that ye may be accepted.
And when ye offer a sacrifice of peace-offerings unto Jehovah, ye shall offer it that ye may be accepted.
Bible in Basic English
And when you give a peace offering to the Lord, do it in the way which is pleasing to the Lord.
And when you give a peace offering to the Lord, do it in the way which is pleasing to the Lord.
Bishop's Bible (1568)
If ye offer a peace offering vnto the Lorde, ye shall offer it at your pleasure.
If ye offer a peace offering vnto the Lorde, ye shall offer it at your pleasure.
JPS Old Testament (1917)
And when ye offer a sacrifice of peace-offerings unto the LORD, ye shall offer it that ye may be accepted.
And when ye offer a sacrifice of peace-offerings unto the LORD, ye shall offer it that ye may be accepted.
King James Version (1611)
And if ye offer a sacrifice of peace offerings vnto the Lord, ye shall offer it, at your owne will.
And if ye offer a sacrifice of peace offerings vnto the Lord, ye shall offer it, at your owne will.
Brenton's Septuagint (LXX)
And if ye will sacrifice a peace-offering to the Lord, ye shall offer it acceptable from yourselves.
And if ye will sacrifice a peace-offering to the Lord, ye shall offer it acceptable from yourselves.
English Revised Version
And when ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it that ye may be accepted.
And when ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it that ye may be accepted.
Berean Standard Bible
When you sacrifice a peace offering to the LORD, you shall offer it for your acceptance.
When you sacrifice a peace offering to the LORD, you shall offer it for your acceptance.
Wycliffe Bible (1395)
If ye offren a sacrifice of pesible thingis to the Lord, that it be quemeful,
If ye offren a sacrifice of pesible thingis to the Lord, that it be quemeful,
Young's Literal Translation
`And when ye sacrifice a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, at your pleasure ye do sacrifice it;
`And when ye sacrifice a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, at your pleasure ye do sacrifice it;
Update Bible Version
And when you offer a sacrifice of peace-offerings to Yahweh, you shall offer it that you may be accepted.
And when you offer a sacrifice of peace-offerings to Yahweh, you shall offer it that you may be accepted.
Webster's Bible Translation
And if ye offer a sacrifice of peace-offerings to the LORD, ye shall offer it at your own will.
And if ye offer a sacrifice of peace-offerings to the LORD, ye shall offer it at your own will.
World English Bible
When you offer a sacrifice of peace-offerings to Yahweh, you shall offer it that you may be accepted.
When you offer a sacrifice of peace-offerings to Yahweh, you shall offer it that you may be accepted.
New King James Version
"And if you offer a sacrifice of a peace offering to the LORD, you shall offer it of your own free will.
"And if you offer a sacrifice of a peace offering to the LORD, you shall offer it of your own free will.
New Living Translation
"When you sacrifice a peace offering to the Lord , offer it properly so you will be accepted by God.
"When you sacrifice a peace offering to the Lord , offer it properly so you will be accepted by God.
New Life Bible
‘When you give the Lord a peace gift, give it so you will be pleasing Him.
‘When you give the Lord a peace gift, give it so you will be pleasing Him.
New Revised Standard
When you offer a sacrifice of well-being to the Lord , offer it in such a way that it is acceptable in your behalf.
When you offer a sacrifice of well-being to the Lord , offer it in such a way that it is acceptable in your behalf.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And when ye would offer a peach-offering unto Yahweh, ye shall offer it that ye may be accepted.
And when ye would offer a peach-offering unto Yahweh, ye shall offer it that ye may be accepted.
Revised Standard Version
"When you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it so that you may be accepted.
"When you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it so that you may be accepted.
THE MESSAGE
"When you sacrifice a Peace-Offering to God , do it as you've been taught so it is acceptable. Eat it on the day you sacrifice it and the day following. Whatever is left until the third day is to be burned up. If it is eaten on the third day it is polluted meat and not acceptable. Whoever eats it will be held responsible because he has violated what is holy to God . That person will be cut off from his people.
"When you sacrifice a Peace-Offering to God , do it as you've been taught so it is acceptable. Eat it on the day you sacrifice it and the day following. Whatever is left until the third day is to be burned up. If it is eaten on the third day it is polluted meat and not acceptable. Whoever eats it will be held responsible because he has violated what is holy to God . That person will be cut off from his people.
New American Standard Bible (1995)
'Now when you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it so that you may be accepted.
'Now when you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it so that you may be accepted.
Contextual Overview
1 The Lord spoke to Moses, saying: 2 Speak to all the congregation of the children of Israel. And thou shalt say to them: Be ye holy, because I the Lord your God am holy. 3 Let every one fear his father, and his mother. Keep my sabbaths. I am the Lord your God. 4 Turn ye not to idols: nor make to yourselves molten gods. I am the Lord your God. 5 If ye offer in sacrifice a peace offering to the Lord, that he may be favourable: 6 You shall eat it on the same day it was offered, and the next day. And whatsoever shall be left until the third day, you shall burn with fire. 7 If after two days any man eat thereof, he shall be profane and guilty of impiety: 8 And shall bear his iniquity, because he hath defiled the holy thing of the Lord. And that soul shall perish from among his people. 9 When thou reapest the corn of thy land, thou shalt not cut down all that is on the face of the earth to the very ground: nor shalt thou gather the ears that remain. 10 Neither shalt thou gather the bunches and grapes that fall down in thy vineyard: but shalt leave them to the poor and the strangers to take. I am the Lord your God.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
a sacrifice: Leviticus 3:1-17, Leviticus 7:16, Leviticus 22:21, Exodus 24:5, 2 Chronicles 31:2, Ezekiel 45:15-17, Ezekiel 46:2, Ezekiel 46:12, Ephesians 2:13, Ephesians 2:14
ye shall: Leviticus 1:3, Leviticus 22:19, Leviticus 22:23, Leviticus 22:29
your own will: The Hebrews had several kinds of offerings, which they called corban. Some were free-will offerings, and others were of obligation. The first fruits, the tenths, the sin-offerings, were of obligation; the peace-offerings, vows, offerings of oil, wine, bread, and other things which were made to the temple, or to the ministers of the Lord, were offerings of devotion; these constituted the greater part. They indeed were a shadow of good things to come, which we enjoy in full fruition through THE ONE great SACRIFICE, even Jesus Christ. Aaron must lay his robes away
His mitre and his vest,
When God himself comes down to be
The offering and the priest. "
Cross-References
Genesis 19:23
The sun was risen upon the earth, and Lot entered into Segor.
The sun was risen upon the earth, and Lot entered into Segor.
Genesis 19:24
And the Lord rained upon Sodom and Gomorrha brimstone and fire from the Lord out of heaven.
And the Lord rained upon Sodom and Gomorrha brimstone and fire from the Lord out of heaven.
Genesis 19:26
And his wife looking behind her, was turned into a statue of salt.
And his wife looking behind her, was turned into a statue of salt.
Genesis 19:27
And Abraham got up early in the morning, and in the place where he had stood before with the Lord:
And Abraham got up early in the morning, and in the place where he had stood before with the Lord:
Leviticus 18:22
Thou shalt not lie with mankind as with womankind: because it is an abomination.
Thou shalt not lie with mankind as with womankind: because it is an abomination.
Leviticus 20:13
If any one lie with a man as with a woman, both have committed an abomination: let them be put to death. Their blood be upon them.
If any one lie with a man as with a woman, both have committed an abomination: let them be put to death. Their blood be upon them.
Judges 19:22
While they were making merry, and refreshing their bodies with meat and drink, after the labour of the journey, the men of that city, sons of Belial (that is, without yoke), came and beset the old man’s house, and began to knock at the door, calling to the master of the house, and saying: Bring forth the man that came into thy house, that we may abuse him:
While they were making merry, and refreshing their bodies with meat and drink, after the labour of the journey, the men of that city, sons of Belial (that is, without yoke), came and beset the old man’s house, and began to knock at the door, calling to the master of the house, and saying: Bring forth the man that came into thy house, that we may abuse him:
Isaiah 1:9
Except the Lord of hosts had left us seed, we had been as Sodom, and we should have been like to Gomorrha.
Except the Lord of hosts had left us seed, we had been as Sodom, and we should have been like to Gomorrha.
Isaiah 3:9
The shew of their countenance hath answered them: and they have proclaimed abroad their sin as Sodom, and they have not hid it: woe to their souls, for evils are rendered to them.
The shew of their countenance hath answered them: and they have proclaimed abroad their sin as Sodom, and they have not hid it: woe to their souls, for evils are rendered to them.
Jeremiah 3:3
Therefore the showers were withholden, and there was no lateward rain: thou hadst a harlot’s forehead, thou wouldst not blush.
Therefore the showers were withholden, and there was no lateward rain: thou hadst a harlot’s forehead, thou wouldst not blush.
Gill's Notes on the Bible
And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the Lord,.... Which were of three sorts, a thanksgiving, a vow, and a voluntary offering, Leviticus 7:11; the latter seems to be here meant, as appears by what follows:
ye shall offer it at your own will; a voluntary freewill offering, of their own accord, and not by force, as Aben Ezra; and in such offerings they were left to their liberty to offer what they pleased, it might be of the flock, or of the herd, a male or a female, Leviticus 3:1. The Targum of Jonathan is
"for your acceptation;''
that is, that should be offered, and in such a manner as to be accepted of you with God; which sense is countenanced by Leviticus 19:7; and becomes acceptable, when what follows about eating them is attended to.
Barnes' Notes on the Bible
Rather, ye shall offer it that you may be accepted.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Leviticus 19:5. Peace-offerings — See at the conclusion of Clarke's note "Leviticus 7:38".
