Lectionary Calendar
Monday, May 19th, 2025
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Updated Bible Version
Judges 17:7
And there was a young man out of Beth-lehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
There was a young man, a Levite from Bethlehem in Judah, who was staying within the clan of Judah.
There was a young man, a Levite from Bethlehem in Judah, who was staying within the clan of Judah.
Hebrew Names Version
There was a young man out of Beit-Lechem-Yehudah, of the family of Yehudah, who was a Levite; and he sojourned there.
There was a young man out of Beit-Lechem-Yehudah, of the family of Yehudah, who was a Levite; and he sojourned there.
King James Version
And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
Lexham English Bible
There was a young man from Bethlehem in Judah, from the clan of Judah; he was a Levite and was dwelling as a foreigner there.
There was a young man from Bethlehem in Judah, from the clan of Judah; he was a Levite and was dwelling as a foreigner there.
English Standard Version
Now there was a young man of Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
Now there was a young man of Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
New Century Version
There was a young man who was a Levite from the city of Bethlehem in Judah who was from the people of Judah.
There was a young man who was a Levite from the city of Bethlehem in Judah who was from the people of Judah.
New English Translation
There was a young man from Bethlehem in Judah. He was a Levite who had been temporarily residing among the tribe of Judah.
There was a young man from Bethlehem in Judah. He was a Levite who had been temporarily residing among the tribe of Judah.
Amplified Bible
Now there was a young man from Bethlehem in Judah, from the family [of the tribe] of Judah, who was a Levite; and he was staying there [temporarily].
Now there was a young man from Bethlehem in Judah, from the family [of the tribe] of Judah, who was a Levite; and he was staying there [temporarily].
New American Standard Bible
Now there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he was staying there.
Now there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he was staying there.
Geneva Bible (1587)
There was also a yong man out of Bethlehem Iudah, of the familie of Iudah: who was a Leuite, and soiourned there.
There was also a yong man out of Bethlehem Iudah, of the familie of Iudah: who was a Leuite, and soiourned there.
Legacy Standard Bible
En daar was 'n jongman van Betlehem-Juda, uit die geslag van Juda; hy was 'n Leviet wat daar as vreemdeling vertoef het.
En daar was 'n jongman van Betlehem-Juda, uit die geslag van Juda; hy was 'n Leviet wat daar as vreemdeling vertoef het.
Contemporary English Version
One day a young Levite came to Micah's house in the hill country of Ephraim. He had been staying with one of the clans of Judah in Bethlehem, but he had left Bethlehem to find a new place to live where he could be a priest.
One day a young Levite came to Micah's house in the hill country of Ephraim. He had been staying with one of the clans of Judah in Bethlehem, but he had left Bethlehem to find a new place to live where he could be a priest.
Complete Jewish Bible
There was a young man from Beit-Lechem in Y'hudah, from the family of Y'hudah, who was a Levi. He had been staying
There was a young man from Beit-Lechem in Y'hudah, from the family of Y'hudah, who was a Levi. He had been staying
Darby Translation
And there was a young man out of Bethlehem-Judah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
And there was a young man out of Bethlehem-Judah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
Easy-to-Read Version
There was a young man who was a Levite from the city of Bethlehem in Judah. He had been living among the tribe of Judah.
There was a young man who was a Levite from the city of Bethlehem in Judah. He had been living among the tribe of Judah.
George Lamsa Translation
Now there was a young man from Bethlehem of Judah, whose name was Levi, and he sojourned there.
Now there was a young man from Bethlehem of Judah, whose name was Levi, and he sojourned there.
Good News Translation
At that same time there was a young Levite who had been living in the town of Bethlehem in Judah.
At that same time there was a young Levite who had been living in the town of Bethlehem in Judah.
Literal Translation
And there was a young man of Bethlehem in Judah, of the family of Judah; and he was a Levite. And he resided there.
And there was a young man of Bethlehem in Judah, of the family of Judah; and he was a Levite. And he resided there.
Miles Coverdale Bible (1535)
There was a yoge man of Bethleem Iuda, amoge the kynreds of Iuda, and he was a Leuite, and was a straunger there.
There was a yoge man of Bethleem Iuda, amoge the kynreds of Iuda, and he was a Leuite, and was a straunger there.
American Standard Version
And there was a young man out of Beth-lehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there.
And there was a young man out of Beth-lehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there.
Bible in Basic English
Now there was a young man living in Beth-lehem-judah, of the family of Judah and a Levite, who was not a townsman of the place.
Now there was a young man living in Beth-lehem-judah, of the family of Judah and a Levite, who was not a townsman of the place.
Bishop's Bible (1568)
And there was a young man out of Bethlehem Iuda, of the kynred of Iuda, which young man was a Leuite, & soiourned there.
And there was a young man out of Bethlehem Iuda, of the kynred of Iuda, which young man was a Leuite, & soiourned there.
JPS Old Testament (1917)
And there was a young man out of Beth-lehem in Judah--in the family of Judah--who was a Levite, and he sojourned there.
And there was a young man out of Beth-lehem in Judah--in the family of Judah--who was a Levite, and he sojourned there.
King James Version (1611)
And there was a young man out of Bethlehem Iudah, of the family of Iudah, who was a Leuite, and he soiourned there.
And there was a young man out of Bethlehem Iudah, of the family of Iudah, who was a Leuite, and he soiourned there.
Brenton's Septuagint (LXX)
And there was a young man in Bethleem of the tribe of Juda, and he was a Levite, and he was sojourning there.
And there was a young man in Bethleem of the tribe of Juda, and he was a Levite, and he was sojourning there.
English Revised Version
And there was a young man out of Beth-lehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
And there was a young man out of Beth-lehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
Berean Standard Bible
And there was a young Levite from Bethlehem in Judah, who had been residing within the clan of Judah.
And there was a young Levite from Bethlehem in Judah, who had been residing within the clan of Judah.
Wycliffe Bible (1395)
Also another yonge wexynge man was of Bethleem of Juda, of the kynrede therof, `that is, of Juda, and he was a dekene, and dwellide there.
Also another yonge wexynge man was of Bethleem of Juda, of the kynrede therof, `that is, of Juda, and he was a dekene, and dwellide there.
Young's Literal Translation
And there is a young man of Beth-Lehem-Judah, of the family of Judah, and he [is] a Levite, and he [is] a sojourner there.
And there is a young man of Beth-Lehem-Judah, of the family of Judah, and he [is] a Levite, and he [is] a sojourner there.
Webster's Bible Translation
And there was a young man out of Beth-lehem-judah of the family of Judah, who [was] a Levite, and he sojourned there.
And there was a young man out of Beth-lehem-judah of the family of Judah, who [was] a Levite, and he sojourned there.
World English Bible
There was a young man out of Beth-lehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there.
There was a young man out of Beth-lehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there.
New King James Version
Now there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah; he was a Levite, and was staying there.
Now there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah; he was a Levite, and was staying there.
New Living Translation
One day a young Levite, who had been living in Bethlehem in Judah, arrived in that area.
One day a young Levite, who had been living in Bethlehem in Judah, arrived in that area.
New Life Bible
Now there was a young man of Bethlehem in Judah. He was a Levite, of the family of Judah, and he was staying there.
Now there was a young man of Bethlehem in Judah. He was a Levite, of the family of Judah, and he was staying there.
New Revised Standard
Now there was a young man of Bethlehem in Judah, of the clan of Judah. He was a Levite residing there.
Now there was a young man of Bethlehem in Judah, of the clan of Judah. He was a Levite residing there.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And there was a young man out of Bethlehem-judah, of the family of Judah, - he, being a Levite, and, he, being a sojourner there.
And there was a young man out of Bethlehem-judah, of the family of Judah, - he, being a Levite, and, he, being a sojourner there.
Douay-Rheims Bible
There was also another young man of Bethlehem Juda, of the kindred thereof: and he was a Levite, and dwelt there.
There was also another young man of Bethlehem Juda, of the kindred thereof: and he was a Levite, and dwelt there.
Revised Standard Version
Now there was a young man of Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there.
Now there was a young man of Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there.
THE MESSAGE
Meanwhile there was a young man from Bethlehem in Judah and from a family of Judah. He was a Levite but was a stranger there. He left that town, Bethlehem in Judah, seeking his fortune. He got as far as the hill country of Ephraim and showed up at Micah's house.
Meanwhile there was a young man from Bethlehem in Judah and from a family of Judah. He was a Levite but was a stranger there. He left that town, Bethlehem in Judah, seeking his fortune. He got as far as the hill country of Ephraim and showed up at Micah's house.
New American Standard Bible (1995)
Now there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he was staying there.
Now there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he was staying there.
Contextual Overview
7 And there was a young man out of Beth-lehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there. 8 And the man departed out of the city, out of Beth-lehem-judah, to sojourn where he could find [a place], and he came to the hill-country of Ephraim to the house of Micah, as he journeyed. 9 And Micah said to him, Where do you come from? And he said to him, I am a Levite of Beth-lehem-judah, and I go to sojourn where I may find [a place]. 10 And Micah said to him, Dwell with me, and be to me a father and a priest, and I will give you ten [pieces] of silver by the year, and a suit of apparel, and your victuals. So the Levite went in. 11 And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was to him as one of his sons. 12 And Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest, and was in the house of Micah. 13 Then Micah said, Now I know that Yahweh will do me good, seeing I have a Levite for my priest.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Beth-lehem-judah, Judges 19:1, Judges 19:2, Genesis 35:19, Joshua 19:15, Ruth 1:1, Ruth 1:2, Micah 5:2, Matthew 2:1, Matthew 2:5, Matthew 2:6
of the family: That is, of the tribe of Judah by his mother; and of that of Levi by his father.
Reciprocal: 2 Chronicles 11:6 - Bethlehem
Cross-References
Genesis 15:18
In that day Yahweh made a covenant with Abram, saying, To your seed I have given this land, from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates:
In that day Yahweh made a covenant with Abram, saying, To your seed I have given this land, from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates:
Genesis 17:5
Neither shall your name anymore be called Abram, but your name shall be Abraham; for the father of a multitude of nations I have made you.
Neither shall your name anymore be called Abram, but your name shall be Abraham; for the father of a multitude of nations I have made you.
Genesis 17:6
And I will make you exceeding fruitful, and I will make nations of you, and kings shall come out of you.
And I will make you exceeding fruitful, and I will make nations of you, and kings shall come out of you.
Genesis 17:7
And I will establish my covenant between me and you and your seed after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your seed after you.
And I will establish my covenant between me and you and your seed after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your seed after you.
Genesis 17:8
And I will give to you, and to your seed after you, the land of your sojournings, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.
And I will give to you, and to your seed after you, the land of your sojournings, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.
Genesis 17:9
And God said to Abraham, And as for you, you shall keep my covenant, you, and your seed after you throughout their generations.
And God said to Abraham, And as for you, you shall keep my covenant, you, and your seed after you throughout their generations.
Genesis 17:11
And you shall be circumcised in the flesh of your foreskin; and it shall be a token of a covenant between me and you.
And you shall be circumcised in the flesh of your foreskin; and it shall be a token of a covenant between me and you.
Genesis 17:16
And I will bless her, and moreover I will give you a son of her: yes, I will bless her, and she shall be [a mother of] nations; kings of peoples shall be of her.
And I will bless her, and moreover I will give you a son of her: yes, I will bless her, and she shall be [a mother of] nations; kings of peoples shall be of her.
Genesis 17:17
Then Abraham fell on his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born to him that is a hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?
Then Abraham fell on his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born to him that is a hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?
Genesis 28:13
And, look, Yahweh stood above it, and said, I am Yahweh, the God of Abraham your father, and the God of Isaac. The land whereon you lie, to you I will give it, and to your seed.
And, look, Yahweh stood above it, and said, I am Yahweh, the God of Abraham your father, and the God of Isaac. The land whereon you lie, to you I will give it, and to your seed.
Gill's Notes on the Bible
And there was a young man out of Bethlehemjudah,.... As there were two Bethlehems, one in the tribe of Zebulun, Joshua 19:15 and another in the tribe of Judah, the place here designed, Judah is added to it, to distinguish it from the other:
of the family of Judah: which refers either to the young man, who was by his father's side a Levite, and by his mother's side, as Jarchi thinks, of the tribe of Judah, which seems very probable, though the genealogies of families were not reckoned from the mother; wherefore he might be so called because he had lived chiefly in the tribe of Judah, and particularly at Bethlehem; but Kimchi, and several other Jewish commentators, refer this to the city of Bethlehem, that was of the tribe of Judah, family being put for the tribe; or belonged to the children of Judah; though one would think there was no need to have added this, since it was fully expressed before by calling it Bethlehemjudah; the former sense therefore seems best:
who was a Levite; his father being, as before observed, of that tribe, though his mother might be of the tribe of Judah: and he sojourned there; that is, at Bethlehem; he was not a native, nor an inhabitant there, but a sojourner, it not being a Levitical city.
Barnes' Notes on the Bible
The Hebrew words for “he sojourned there” are, שׁם גר gêr shām, which words are used Judges 18:30 in the genealogy of this young Levite, whose name was “Jonathan, the son of Gershom” (גרשׁם gêreshôm). Hence, some read here, “the son of Gershom.”
Clarke's Notes on the Bible
Verse Judges 17:7. Of the family of Judah — The word family may be taken here for tribe; or the young man might have been of the tribe of Judah by his mother, and of the tribe of Levi by his father, for he is called here a Levite; and it is probable that he might have officiated at Shiloh, in the Levitical office. A Levite might marry into any other tribe, providing the woman was not an heiress.
