Lectionary Calendar
Wednesday, June 18th, 2025
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Updated Bible Version
Leviticus 8:9
And he set the turban on his head; and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown; as Yahweh commanded Moses.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
He set the turban on his head; and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moshe.
He set the turban on his head; and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moshe.
King James Version
And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the Lord commanded Moses.
And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the Lord commanded Moses.
Lexham English Bible
and he placed the turban on his head, and on the front of the turban he placed the gold rosette, the holy diadem, just as Yahweh had commanded Moses.
and he placed the turban on his head, and on the front of the turban he placed the gold rosette, the holy diadem, just as Yahweh had commanded Moses.
New Century Version
He also put the turban on Aaron's head. He put the strip of gold, the holy crown, on the front of the turban, as the Lord commanded him to do.
He also put the turban on Aaron's head. He put the strip of gold, the holy crown, on the front of the turban, as the Lord commanded him to do.
New English Translation
Finally, he set the turban on his head and attached the gold plate, the holy diadem, to the front of the turban just as the Lord had commanded Moses.
Finally, he set the turban on his head and attached the gold plate, the holy diadem, to the front of the turban just as the Lord had commanded Moses.
Amplified Bible
He also put the turban on Aaron's head, and on it, in the front, Moses placed the golden plate, the holy crown, just as the LORD had commanded him.
He also put the turban on Aaron's head, and on it, in the front, Moses placed the golden plate, the holy crown, just as the LORD had commanded him.
New American Standard Bible
He also placed the turban on his head, and on the turban, at its front, he placed the golden plate, the holy crown, just as the LORD had commanded Moses.
He also placed the turban on his head, and on the turban, at its front, he placed the golden plate, the holy crown, just as the LORD had commanded Moses.
Geneva Bible (1587)
Also he put the miter vpon his head, and put vpon the miter on the fore front the golden plate, and the holy crowne, as the Lorde had commanded Moses.
Also he put the miter vpon his head, and put vpon the miter on the fore front the golden plate, and the holy crowne, as the Lorde had commanded Moses.
Legacy Standard Bible
He also placed the turban on his head, and on the turban, at its front, he placed the golden plate, the holy crown, just as Yahweh had commanded Moses.
He also placed the turban on his head, and on the turban, at its front, he placed the golden plate, the holy crown, just as Yahweh had commanded Moses.
Contemporary English Version
He placed the turban on Aaron's head, and on the front of the turban was the narrow strip of thin gold as a sign of his dedication to the Lord .
He placed the turban on Aaron's head, and on the front of the turban was the narrow strip of thin gold as a sign of his dedication to the Lord .
Complete Jewish Bible
He set the turban on his head, and on the front of the turban he affixed the gold plate, the holy ornament, as Adonai had ordered Moshe.
He set the turban on his head, and on the front of the turban he affixed the gold plate, the holy ornament, as Adonai had ordered Moshe.
Darby Translation
and he put the turban upon his head; and upon the turban, on the front of it, he put the golden plate, the holy diadem; as Jehovah had commanded Moses.
and he put the turban upon his head; and upon the turban, on the front of it, he put the golden plate, the holy diadem; as Jehovah had commanded Moses.
Easy-to-Read Version
He also put the turban on Aaron's head. He put the strip of gold on the front of the turban. This strip of gold is the holy crown. Moses did this just as the Lord had commanded.
He also put the turban on Aaron's head. He put the strip of gold on the front of the turban. This strip of gold is the holy crown. Moses did this just as the Lord had commanded.
English Standard Version
And he set the turban on his head, and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown, as the Lord commanded Moses.
And he set the turban on his head, and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown, as the Lord commanded Moses.
George Lamsa Translation
And he put the mitre upon his head; and upon the mitre upon his forefront, he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
And he put the mitre upon his head; and upon the mitre upon his forefront, he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
Good News Translation
He placed the turban on his head, and on the front of it he put the gold ornament, the sacred sign of dedication, just as the Lord had commanded him.
He placed the turban on his head, and on the front of it he put the gold ornament, the sacred sign of dedication, just as the Lord had commanded him.
Christian Standard Bible®
He also put the turban on his head and placed the gold medallion, the holy diadem, on the front of the turban, as the Lord had commanded Moses.
He also put the turban on his head and placed the gold medallion, the holy diadem, on the front of the turban, as the Lord had commanded Moses.
Literal Translation
and put the miter on his head, and on the miter, on its front, he put the golden plate, the holy crown, as Jehovah commanded Moses.
and put the miter on his head, and on the miter, on its front, he put the golden plate, the holy crown, as Jehovah commanded Moses.
Miles Coverdale Bible (1535)
And set the myter vpon his heade. And vpon the myter euen aboue his fore heade, put he a plate of golde on the holy crowne: as ye LORDE comaunded Moses.
And set the myter vpon his heade. And vpon the myter euen aboue his fore heade, put he a plate of golde on the holy crowne: as ye LORDE comaunded Moses.
American Standard Version
And he set the mitre upon his head; and upon the mitre, in front, did he set the golden plate, the holy crown; as Jehovah commanded Moses.
And he set the mitre upon his head; and upon the mitre, in front, did he set the golden plate, the holy crown; as Jehovah commanded Moses.
Bible in Basic English
And on his head he put the head-dress, and in front of the head-dress the plate of gold, the holy crown, as the Lord gave orders to Moses.
And on his head he put the head-dress, and in front of the head-dress the plate of gold, the holy crown, as the Lord gave orders to Moses.
Bishop's Bible (1568)
And he put the cap of estate vpon his head, and put vpon the cap, euen vpon the forefront, the golden plate, the holy crowne, as the Lorde commaunded Moyses.
And he put the cap of estate vpon his head, and put vpon the cap, euen vpon the forefront, the golden plate, the holy crowne, as the Lorde commaunded Moyses.
JPS Old Testament (1917)
And he set the mitre upon his head; and upon the mitre, in front, did he set the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
And he set the mitre upon his head; and upon the mitre, in front, did he set the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
King James Version (1611)
And he put the miter vpon his head; also vpon the miter, euen vpon his forefront did hee put the golden plate, the holy crowne, as the Lord commanded Moses.
And he put the miter vpon his head; also vpon the miter, euen vpon his forefront did hee put the golden plate, the holy crowne, as the Lord commanded Moses.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he put the mitre on his head, and put upon the mitre in front the golden plate, the most holy thing, as the Lord commanded Moses.
And he put the mitre on his head, and put upon the mitre in front the golden plate, the most holy thing, as the Lord commanded Moses.
English Revised Version
And he set the mitre upon his head; and upon the mitre, in front, did he set the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
And he set the mitre upon his head; and upon the mitre, in front, did he set the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
Berean Standard Bible
Moses also put the turban on Aaron's head and set the gold plate, the holy diadem, on the front of the turban, as the LORD had commanded him.
Moses also put the turban on Aaron's head and set the gold plate, the holy diadem, on the front of the turban, as the LORD had commanded him.
Wycliffe Bible (1395)
And Moises hilide the heed with a mytre, and `settide theronne, ayens the forhed, the goldun plate halewid in halewyng, as the Lord comaundide to hym.
And Moises hilide the heed with a mytre, and `settide theronne, ayens the forhed, the goldun plate halewid in halewyng, as the Lord comaundide to hym.
Young's Literal Translation
and doth put the mitre on his head, and doth put on the mitre, over-against its front, the golden flower of the holy crown, as Jehovah hath commanded Moses.
and doth put the mitre on his head, and doth put on the mitre, over-against its front, the golden flower of the holy crown, as Jehovah hath commanded Moses.
Webster's Bible Translation
And he put the miter upon his head; also upon the miter, [even] upon his front, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
And he put the miter upon his head; also upon the miter, [even] upon his front, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
World English Bible
He set the turban on his head; and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown; as Yahweh commanded Moses.
He set the turban on his head; and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown; as Yahweh commanded Moses.
New King James Version
And he put the turban on his head. Also on the turban, on its front, he put the golden plate, the holy crown, as the LORD had commanded Moses.
And he put the turban on his head. Also on the turban, on its front, he put the golden plate, the holy crown, as the LORD had commanded Moses.
New Living Translation
He placed the turban on Aaron's head and attached the gold medallion—the badge of holiness—to the front of the turban, just as the Lord had commanded him.
He placed the turban on Aaron's head and attached the gold medallion—the badge of holiness—to the front of the turban, just as the Lord had commanded him.
New Life Bible
He put the head covering on his head. And on the front of it he put the gold plate, the holy crown, just as the Lord had told Moses.
He put the head covering on his head. And on the front of it he put the gold plate, the holy crown, just as the Lord had told Moses.
New Revised Standard
And he set the turban on his head, and on the turban, in front, he set the golden ornament, the holy crown, as the Lord commanded Moses.
And he set the turban on his head, and on the turban, in front, he set the golden ornament, the holy crown, as the Lord commanded Moses.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and he put the turban upon his head, - and put upon the turban, on the forefront thereof the burnished plate of gold - the holy crown, As Yahweh commanded Moses.
and he put the turban upon his head, - and put upon the turban, on the forefront thereof the burnished plate of gold - the holy crown, As Yahweh commanded Moses.
Douay-Rheims Bible
He put also the mitre upon his head: and upon the mitre over the forehead, he put the plate of gold, consecrated with sanctification, as the Lord had commanded him.
He put also the mitre upon his head: and upon the mitre over the forehead, he put the plate of gold, consecrated with sanctification, as the Lord had commanded him.
Revised Standard Version
And he set the turban upon his head, and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown, as the LORD commanded Moses.
And he set the turban upon his head, and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown, as the LORD commanded Moses.
New American Standard Bible (1995)
He also placed the turban on his head, and on the turban, at its front, he placed the golden plate, the holy crown, just as the LORD had commanded Moses.
He also placed the turban on his head, and on the turban, at its front, he placed the golden plate, the holy crown, just as the LORD had commanded Moses.
Contextual Overview
1 And Yahweh spoke to Moses, saying, 2 Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bull of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread; 3 and assemble all the congregation at the door of the tent of meeting. 4 And Moses did as Yahweh commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting. 5 And Moses said to the congregation, This is the thing which Yahweh has commanded to be done. 6 And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water. 7 And he put on him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod on him, and he girded him with the skillfully woven band of the ephod, and bound it to him therewith. 8 And he placed the breastplate on him: and in the breastplate he put the Urim and the Thummim. 9 And he set the turban on his head; and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown; as Yahweh commanded Moses. 10 And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Exodus 28:4, Exodus 28:36-38, Exodus 29:6, Exodus 39:28-30, Zechariah 3:5, Zechariah 6:11-14, Philippians 2:9-11
Reciprocal: Exodus 28:37 - the mitre it Exodus 39:8 - General Leviticus 8:4 - General Leviticus 21:12 - for the crown Deuteronomy 10:8 - time the Lord Ezekiel 16:11 - and a Zechariah 14:20 - HOLINESS
Cross-References
Deuteronomy 28:65
And among these nations you shall find no ease, and there shall be no rest for the sole of your foot: but Yahweh will give you there a trembling heart, and failing of eyes, and pining of soul;
And among these nations you shall find no ease, and there shall be no rest for the sole of your foot: but Yahweh will give you there a trembling heart, and failing of eyes, and pining of soul;
Psalms 116:7
Return to your rest, O my soul; For Yahweh has dealt bountifully with you.
Return to your rest, O my soul; For Yahweh has dealt bountifully with you.
Isaiah 60:8
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Ezekiel 7:16
But the ones of those that escape shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them moaning, every one in his iniquity.
But the ones of those that escape shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them moaning, every one in his iniquity.
Matthew 11:28
Come to me, all you that labor and are heavy laden, and I will give you rest.
Come to me, all you that labor and are heavy laden, and I will give you rest.
John 16:33
These things I have spoken to you, that in me you may have peace. In the world you have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
These things I have spoken to you, that in me you may have peace. In the world you have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
Gill's Notes on the Bible
And he put the mitre upon his head,.... Which was made of fine linen, and was a wrap of that of a considerable length about his head, Exodus 28:39
also upon the mitre, [even] upon his forefront, did he put the golden plate; which was put upon the forehead of the high priest, reaching from ear to ear, and was fastened to the mitre with a blue lace, and had on it this inscription, "holiness to the Lord":
Exodus 28:36 and is here therefore called
the holy crown: denoting both the sanctity and the dignity of the high priest, and typical of Christ, who is holiness itself, and to his people, and is now crowned with glory and honour, being a priest upon the throne: hence the Jews u speak of the crown of the law, and of the crown of the kingdom, and of the crown of the priesthood: and this, as all the rest, was done
as the Lord commanded Moses; all these were made according to the divine order, and were put on in the manner and form he directed him; of the mystery of the mitre and the crown, Exodus 28:36- : Exodus 28:36- : Exodus 28:36- :.
u Pirke Abot, c. 4. sect. 13.
Barnes' Notes on the Bible
See the notes at Exodus 28:0.
Leviticus 8:9
The holy crown - The golden plate of the mitre was so called as the distinctive badge of the high priest’s consecration. See Leviticus 21:12.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Leviticus 8:9. And he put the mitre — Exodus 28:36; Exodus 28:36.
