Isaiah 43:7

Webster's Bible Translation

[Even] every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; verily, I have made him.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
everyone who bears my nameand is created for my glory.I have formed them; indeed, I have made them.”

Hebrew Names Version
everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.

King James Version
Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.

English Standard Version
everyone who is called by my name, whom I created for my glory, whom I formed and made."

New American Standard Bible
Everyone who is called by My name, And whom I have created for My glory, Whom I have formed, even whom I have made."

New Century Version
Bring to me all the people who are mine, whom I made for my glory, whom I formed and made."

Amplified Bible
Everyone who is called by My Name, Whom I have created for My glory, Whom I have formed, even whom I have made."

World English Bible
everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.

Geneva Bible (1587)
Euery one shall be called by my Name: for I created him for my glorie, formed him and made him.

Legacy Standard Bible
Everyone who is called by My name,And whom I have created for My glory,Whom I have formed, even whom I have made."

Berean Standard Bible
everyone called by My name and created for My glory, whom I have indeed formed and made."

Contemporary English Version
They are my people— I created each of them to bring honor to me."

Complete Jewish Bible
everyone who bears my name, whom I created for my glory — I formed him, yes, I made him.'"

Darby Translation
every one that is called by my name, and whom I have created for my glory: I have formed him, yea, I have made him.

Easy-to-Read Version
Bring to me all the people who are mine—the people who have my name. I made them for myself. I made them, and they are mine.

George Lamsa Translation
Even every one who is called by my name; for I have created him for my glory, I have formed him and I have made him.

Good News Translation
They are my own people, and I created them to bring me glory."

Lexham English Bible
everyone who is called by my name, and whom I created for my glory, whom I formed, indeed whom I made."

Literal Translation
everyone who is called by My name, and I have created him for My glory; I have formed him; yea, I have made him.

Miles Coverdale Bible (1535)
Namely, all those that be called after my name: For the haue I created, fashioned, and made for myne honoure.

American Standard Version
every one that is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yea, whom I have made.

Bible in Basic English
Every one who is named by my name, and whom I have made for my glory, who has been formed and designed by me.

JPS Old Testament (1917)
Every one that is called by My name, and whom I have created for My glory, I have formed him, yea, I have made him.'

King James Version (1611)
Euen euery one that is called by my Name: for I haue created him for my glory, I haue formed him, yea I haue made him.

Bishop's Bible (1568)
[Namely] all those that be called after my name: For them haue I created, fashioned, and made for mine honour.

Brenton's Septuagint (LXX)
even all who are called by my name: for I have prepared him for my glory, and I have formed him, and have made him:

English Revised Version
every one that is called by my name, and whom I have created for my glory; I have formed him; yea, I have made him.

Wycliffe Bible (1395)
And ech that clepith my name to help, in to my glorie Y made hym of nouyt; Y fourmyde hym, and made hym.

Update Bible Version
every one that is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.

New English Translation
everyone who belongs to me, whom I created for my glory, whom I formed—yes, whom I made!

New King James Version
Everyone who is called by My name, Whom I have created for My glory; I have formed him, yes, I have made him."

New Living Translation
Bring all who claim me as their God, for I have made them for my glory. It was I who created them.'"

New Life Bible
Bring every one who is called by My name, for I have made him for My honor, yes, I made him."

New Revised Standard
everyone who is called by my name, whom I created for my glory, whom I formed and made."

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Every one who is called by my Name, Whom for mine own glory, I have created - formed - yea, made!

Douay-Rheims Bible
And every one that calleth upon my name, I have created him for my glory. I have formed him, and made him.

Revised Standard Version
every one who is called by my name, whom I created for my glory, whom I formed and made."

Young's Literal Translation
Every one who is called by My name, Even for My honour I have created him, I have formed him, yea, I have made him.

New American Standard Bible (1995)
Everyone who is called by My name, And whom I have created for My glory, Whom I have formed, even whom I have made."

Contextual Overview

¹ But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called [thee] by thy name; thou [art] mine. ² When thou passest through the waters, I [will be] with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee. ³ For I [am] the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Savior: I gave Egypt [for] thy ransom, Cush and Seba for thee. ⁴ Since thou hast been precious in my sight, thou hast been honorable, and I have loved thee: therefore will I give men for thee, and people for thy life. ⁵ Fear not: for I [am] with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west; ⁶ I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth; ⁷ [Even] every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; verily, I have made him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

called: Isaiah 62:2-5, Isaiah 63:19, Jeremiah 33:16, Acts 11:26, James 2:7, Revelation 3:12

for I: Isaiah 43:1, Isaiah 29:23, Psalms 95:6, Psalms 95:7, Psalms 100:3, John 3:3-7, 2 Corinthians 5:17, Galatians 6:15, Ephesians 2:10, Titus 3:5-7

for my: Isaiah 43:21, Isaiah 48:11, Psalms 50:23, John 15:8, Romans 9:23, Ephesians 1:6, Ephesians 1:12, Ephesians 2:4-7, 1 Peter 2:9, 1 Peter 4:11, 1 Peter 4:14

Reciprocal: Genesis 1:27 - in the image Numbers 6:27 - put my Deuteronomy 32:6 - made thee Job 10:8 - hands Psalms 86:9 - All Psalms 102:18 - the people Proverbs 16:4 - Lord Isaiah 27:11 - therefore Isaiah 41:20 - General Isaiah 43:15 - the creator Isaiah 44:2 - that made Isaiah 44:21 - thou art Isaiah 44:24 - and he Isaiah 45:11 - the Holy One Isaiah 46:13 - Israel Isaiah 60:21 - the branch Isaiah 64:8 - all are Amos 9:12 - which are called by my name Malachi 2:10 - hath Luke 18:43 - followed Acts 15:17 - the Gentiles 1 Peter 4:19 - a faithful

Cross-References

Genesis 42:13
And they said, Thy servants [are] twelve brethren, the sons of one man in the land of Canaan; and behold, the youngest [is] this day with our father, and one [is] not.

Genesis 43:3
And Judah spoke to him, saying, The man did solemnly protest to us, saying, Ye shall not see my face, except your brother [be] with you.

Genesis 43:27
And he asked them of [their] welfare, and said, [Is] your father well, the old man of whom ye spoke? [Is] he yet alive?

Gill's Notes on the Bible

Even everyone that is called by my name,.... That is called by the name of God, a son or daughter of his; or by the name of Christ, a Christian; whoever belongs to the Lord, whom he calls by his name; and who, being called by his grace, call upon his name, make a profession of his name, and serve and worship him:

for I have created him for my glory, I have formed him, yea, I have made him; all which is expressive of the power and grace of God, in the regeneration and conversion of his people; which is a creation, a formation, a making them for himself, for the glory of his grace, and to show forth his praise; and therefore he will gather them in, and bring them into a body together, into a church state, that this end may be answered.

Barnes' Notes on the Bible

Every one that is called by my name - To be called by the name of anyone, is synonymous with being regarded as his son, since a son bears the name of his father (see Isaiah 44:5; Isaiah 48:1). The expression, therefore, means here, all who were regarded as the children of God; and the promise is, that all such should be re-gathered to their own land.

For I have created him - (See the note at Isaiah 43:1).

For my glory - In order to show forth, and illustrate my glory. They shall be, therefore, defended and protected; and my glory shall be shown in their recovery and salvation.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Isaiah 43:7. Every one that is called by my name — All who worship the true God, and are obedient to his laws.

I have created him — בראתיו berathiv. I have produced him out of nothing.

For my glory — Ten MSS., three ancient, and the Syriac and Vulgate, read לכבודי licabodi, without the conjunction ו vau, and.

I have formed him — יצרתיו yetsartiv. I have given him that particular form and shape which are best suited to his station in life.

I have made him — עשיתיו asithiv. I have adapted him to the accomplishment of my counsels and designs.