Lectionary Calendar
Sunday, July 20th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
World English Bible
Joshua 16:7
and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached to Jericho, and went out at the Jordan.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
From Janoah it descended to Ataroth and Naarah, and then reached Jericho and went to the Jordan.
From Janoah it descended to Ataroth and Naarah, and then reached Jericho and went to the Jordan.
Hebrew Names Version
and it went down from Yano`ach to `Atrot, and to Na`arah, and reached to Yericho, and went out at the Yarden.
and it went down from Yano`ach to `Atrot, and to Na`arah, and reached to Yericho, and went out at the Yarden.
King James Version
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.
Lexham English Bible
Then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah; it touches Jericho and ends at the Jordan;
Then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah; it touches Jericho and ends at the Jordan;
English Standard Version
then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah, and touches Jericho, ending at the Jordan.
then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah, and touches Jericho, ending at the Jordan.
New Century Version
Then it went down from Janoah to Ataroth and to Naarah. It continued until it touched Jericho and stopped at the Jordan River.
Then it went down from Janoah to Ataroth and to Naarah. It continued until it touched Jericho and stopped at the Jordan River.
New English Translation
It then descended from Janoah to Ataroth and Naarah, touched Jericho, and extended to the Jordan River.
It then descended from Janoah to Ataroth and Naarah, touched Jericho, and extended to the Jordan River.
Amplified Bible
It went down from Janoah to Ataroth and to Naarah, touched Jericho and ended at the Jordan.
It went down from Janoah to Ataroth and to Naarah, touched Jericho and ended at the Jordan.
New American Standard Bible
Then it went down from Janoah to Ataroth and to Naarah, then reached Jericho and came out at the Jordan.
Then it went down from Janoah to Ataroth and to Naarah, then reached Jericho and came out at the Jordan.
Geneva Bible (1587)
And goeth downe from Ianohah to Ataroth, and Naarath, and commeth to Iericho, and goeth out at Iorden.
And goeth downe from Ianohah to Ataroth, and Naarath, and commeth to Iericho, and goeth out at Iorden.
Legacy Standard Bible
And it went down from Janoah to Ataroth and to Naarah and reached Jericho and came out at the Jordan.
And it went down from Janoah to Ataroth and to Naarah and reached Jericho and came out at the Jordan.
Complete Jewish Bible
then it went down from Yanochah to ‘Atarot, went to Na‘arah, extended to Yericho and ended at the Yarden.
then it went down from Yanochah to ‘Atarot, went to Na‘arah, extended to Yericho and ended at the Yarden.
Darby Translation
and went down from Janohah to Ataroth and Naarath, and touched upon Jericho, and went out to the Jordan.
and went down from Janohah to Ataroth and Naarath, and touched upon Jericho, and went out to the Jordan.
Easy-to-Read Version
Then it went from Janoah down to Ataroth and to Naarah. The border continued until it touched Jericho and ended at the Jordan River.
Then it went from Janoah down to Ataroth and to Naarah. The border continued until it touched Jericho and ended at the Jordan River.
George Lamsa Translation
And it went down from Jaloh to Ataroth and Jagrath and Pagar, and came to Jericho, and went out of Tappuah to the Jordan;
And it went down from Jaloh to Ataroth and Jagrath and Pagar, and came to Jericho, and went out of Tappuah to the Jordan;
Good News Translation
Then it went down from Janoah to Ataroth and Naarah, reaching Jericho and ending at the Jordan.
Then it went down from Janoah to Ataroth and Naarah, reaching Jericho and ending at the Jordan.
Literal Translation
and went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and touched on Jericho, and went out at the Jordan.
and went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and touched on Jericho, and went out at the Jordan.
Miles Coverdale Bible (1535)
and commeth downe from Ianoha vnto Ataroth and Naaratha, and bordreth on Iericho, and goeth out at Iordane.
and commeth downe from Ianoha vnto Ataroth and Naaratha, and bordreth on Iericho, and goeth out at Iordane.
American Standard Version
and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at the Jordan.
and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at the Jordan.
Bible in Basic English
And from Janoah down to Ataroth, and to Naarah, and touching Jericho, it goes on to Jordan.
And from Janoah down to Ataroth, and to Naarah, and touching Jericho, it goes on to Jordan.
Bishop's Bible (1568)
And went downe from Ionoah to Atharoth and Naarath, and came to Iericho, and went out at Iordane.
And went downe from Ionoah to Atharoth and Naarath, and came to Iericho, and went out at Iordane.
JPS Old Testament (1917)
And it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at the Jordan.
And it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at the Jordan.
King James Version (1611)
And it went downe from Ianohah to Ataroth and to Naarath, and came to Iericho, and went out at Iordane.
And it went downe from Ianohah to Ataroth and to Naarath, and came to Iericho, and went out at Iordane.
Brenton's Septuagint (LXX)
and to Macho, and Ataroth, and these are their villages; and they will come to Jericho, and will issue at Jordan.
and to Macho, and Ataroth, and these are their villages; and they will come to Jericho, and will issue at Jordan.
English Revised Version
and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at Jordan.
and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at Jordan.
Berean Standard Bible
From Janoah it went down to Ataroth and Naarah, and then reached Jericho and came out at the Jordan.
From Janoah it went down to Ataroth and Naarah, and then reached Jericho and came out at the Jordan.
Wycliffe Bible (1395)
and passith fro the stronde of Janee; and it goith doun fro Janee in to Atharoth and Noathara, and cometh in to Jerico; and it goith out to Jordan fro Taphua,
and passith fro the stronde of Janee; and it goith doun fro Janee in to Atharoth and Noathara, and cometh in to Jerico; and it goith out to Jordan fro Taphua,
Young's Literal Translation
and gone down from Janohah [to] Ataroth, and to Naarath, and touched against Jericho, and gone out at the Jordan.
and gone down from Janohah [to] Ataroth, and to Naarath, and touched against Jericho, and gone out at the Jordan.
Update Bible Version
and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached to Jericho, and went out at the Jordan.
and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached to Jericho, and went out at the Jordan.
Webster's Bible Translation
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and terminated at Jordan.
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and terminated at Jordan.
New King James Version
Then it went down from Janohah to Ataroth and Naarah, 1 Chronicles 7:28)">[fn] reached to Jericho, and came out at the Jordan.
Then it went down from Janohah to Ataroth and Naarah, 1 Chronicles 7:28)">[fn] reached to Jericho, and came out at the Jordan.
New Living Translation
From Janoah it turned southward to Ataroth and Naarah, touched Jericho, and ended at the Jordan River.
From Janoah it turned southward to Ataroth and Naarah, touched Jericho, and ended at the Jordan River.
New Life Bible
From Janoah it went down to Ataroth, to Naarah, touched Jericho, and ended at the Jordan.
From Janoah it went down to Ataroth, to Naarah, touched Jericho, and ended at the Jordan.
New Revised Standard
then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah, and touches Jericho, ending at the Jordan.
then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah, and touches Jericho, ending at the Jordan.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and goeth down from Janoah to Ataroth and to Naarah, - and toucheth upon Jericho, and goeth out at the Jordan.
and goeth down from Janoah to Ataroth and to Naarah, - and toucheth upon Jericho, and goeth out at the Jordan.
Douay-Rheims Bible
And it goeth down from Janoe into Ataroth and Naaratha: and it cometh to Jericho, and goeth out to the Jordan.
And it goeth down from Janoe into Ataroth and Naaratha: and it cometh to Jericho, and goeth out to the Jordan.
Revised Standard Version
then it goes down from Jan-o'ah to At'aroth and to Na'arah, and touches Jericho, ending at the Jordan.
then it goes down from Jan-o'ah to At'aroth and to Na'arah, and touches Jericho, ending at the Jordan.
New American Standard Bible (1995)
It went down from Janoah to Ataroth and to Naarah, then reached Jericho and came out at the Jordan.
It went down from Janoah to Ataroth and to Naarah, then reached Jericho and came out at the Jordan.
Contextual Overview
5 The border of the children of Ephraim according to their families was [thus]: the border of their inheritance eastward was Ataroth-addar, to Beth-horon the upper; 6 and the border went out westward at Michmethath on the north; and the border turned about eastward to Taanath-shiloh, and passed along it on the east of Janoah; 7 and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached to Jericho, and went out at the Jordan. 8 From Tappuah the border went along westward to the brook of Kanah; and the goings out of it were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim according to their families; 9 together with the cities which were set apart for the children of Ephraim in the midst of the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages. 10 They didn't drive out the Canaanites who lived in Gezer: but the Canaanites dwell in the midst of Ephraim to this day, and are become servants to do forced labor.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Ataroth: 1 Chronicles 7:28
Jericho: Joshua 3:16, Joshua 6:1, Joshua 6:26, Numbers 33:48
Reciprocal: Numbers 34:17 - are the names
Cross-References
Genesis 20:1
Abraham journeyed from there toward the land of the South, and lived between Kadesh and Shur. He sojourned in Gerar.
Abraham journeyed from there toward the land of the South, and lived between Kadesh and Shur. He sojourned in Gerar.
Genesis 21:17
God heard the voice of the boy. The angel of God called to Hagar out of the sky, and said to her, "What ails you, Hagar? Don't be afraid. For God has heard the voice of the boy where he is.
God heard the voice of the boy. The angel of God called to Hagar out of the sky, and said to her, "What ails you, Hagar? Don't be afraid. For God has heard the voice of the boy where he is.
Genesis 22:11
The angel of Yahweh called to him out of the sky, and said, "Abraham, Abraham!" He said, "Here I am."
The angel of Yahweh called to him out of the sky, and said, "Abraham, Abraham!" He said, "Here I am."
Genesis 22:15
The angel of Yahweh called to Abraham a second time out of the sky,
The angel of Yahweh called to Abraham a second time out of the sky,
Genesis 25:18
They lived from Havilah to Shur that is before Egypt, as you go toward Assyria. He lived opposite all his relatives.
They lived from Havilah to Shur that is before Egypt, as you go toward Assyria. He lived opposite all his relatives.
Genesis 31:11
The angel of God said to me in the dream, 'Jacob,' and I said, 'Here I am.'
The angel of God said to me in the dream, 'Jacob,' and I said, 'Here I am.'
Exodus 15:22
Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
1 Samuel 15:7
Saul struck the Amalekites, from Havilah as you go to Shur, that is before Egypt.
Saul struck the Amalekites, from Havilah as you go to Shur, that is before Egypt.
Proverbs 15:3
Yahweh's eyes are everywhere, Keeping watch on the evil and the good.
Yahweh's eyes are everywhere, Keeping watch on the evil and the good.
Gill's Notes on the Bible
And it went down from Johanan to Ataroth,.... This is different from Ataroth before mentioned, Joshua 16:2; there were several places of this name, as before observed; this seems to be that which Jerom places four miles from Sebaste or Samaria,
Joshua 16:2- :;
and to Naarath; Jerom g says, that Naarath was in his time called Naorath, a village of the Jews, five miles from Jericho; and is the village Josephus h calls Neara, where was a water, half of which Archelaus turned, and led to the field planted with palm trees, near Jericho; and, according to the Jewish writers i: there was a place called Noaran near to Jericho, which seems to be this:
and came to Jericho, and went out at Jordan; where it ended this way, which was eastward.
g De loc. Heb. fol. 93. I. h Antiqu. l. 17. c. 15. sect. 1. i Vajikra Rabba, sect. 23. fol. 164. 3. Shirhashirim Rabba, fol. 9. 3. Echa Rabbati, fol. 50. 4.
Barnes' Notes on the Bible
From the abrupt manner in which the statements are introduced, as well as from their imperfect character, there is probability in the conjecture that some words have, in these verses, fallen out of the text. Few of the places are known for certain.
