Lectionary Calendar
Thursday, June 19th, 2025
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
World English Bible
Leviticus 13:50
The priest shall examine the plague, and isolate the plague seven days.
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
The Kohen shall examine the plague, and isolate the plague seven days.
The Kohen shall examine the plague, and isolate the plague seven days.
King James Version
And the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days:
And the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days:
Lexham English Bible
And the priest shall examine the infection, and he shall confine the infected article for seven days.
And the priest shall examine the infection, and he shall confine the infected article for seven days.
New Century Version
The priest must look at the mildew, and he must put that piece of clothing in a separate place for seven days.
The priest must look at the mildew, and he must put that piece of clothing in a separate place for seven days.
New English Translation
The priest is to examine and then quarantine the article with the infection for seven days.
The priest is to examine and then quarantine the article with the infection for seven days.
Amplified Bible
"The priest shall examine the mark and shall quarantine the article with the mark for seven days.
"The priest shall examine the mark and shall quarantine the article with the mark for seven days.
New American Standard Bible
"Then the priest shall look at the mark and shall quarantine the article with the mark for seven days.
"Then the priest shall look at the mark and shall quarantine the article with the mark for seven days.
Geneva Bible (1587)
Then the Priest shall see the plague, and shut vp it that hath the plague, seuen dayes,
Then the Priest shall see the plague, and shut vp it that hath the plague, seuen dayes,
Legacy Standard Bible
Then the priest shall look at the mark and shall isolate the article with the mark for seven days.
Then the priest shall look at the mark and shall isolate the article with the mark for seven days.
Complete Jewish Bible
The cohen is to examine the stain and isolate the article that has the infection for seven days.
The cohen is to examine the stain and isolate the article that has the infection for seven days.
Darby Translation
And the priest shall look on the sore, and shall shut up [that which hath] the sore seven days.
And the priest shall look on the sore, and shall shut up [that which hath] the sore seven days.
Easy-to-Read Version
The priest must look at it and put it in a separate place for seven days.
The priest must look at it and put it in a separate place for seven days.
English Standard Version
And the priest shall examine the disease and shut up that which has the disease for seven days.
And the priest shall examine the disease and shut up that which has the disease for seven days.
George Lamsa Translation
And the priest shall look upon the plague and observe it seven days;
And the priest shall look upon the plague and observe it seven days;
Good News Translation
The priest shall examine it and put the object away for seven days.
The priest shall examine it and put the object away for seven days.
Christian Standard Bible®
The priest is to examine the contamination and quarantine the contaminated fabric for seven days.
The priest is to examine the contamination and quarantine the contaminated fabric for seven days.
Literal Translation
And the priest shall look on the plague, and shall shut up the plagued thing seven days.
And the priest shall look on the plague, and shall shut up the plagued thing seven days.
Miles Coverdale Bible (1535)
And whan he seyth the plage, he shal shut it vp seuen dayes.
And whan he seyth the plage, he shal shut it vp seuen dayes.
American Standard Version
And the priest shall look upon the plague, and shut up that which hath the plague seven days:
And the priest shall look upon the plague, and shut up that which hath the plague seven days:
Bible in Basic English
And after it has been seen by the priest, the thing which is so marked is to be shut up for seven days:
And after it has been seen by the priest, the thing which is so marked is to be shut up for seven days:
Bishop's Bible (1568)
The priest therfore shal see the plague, and shut it vp seuen dayes.
The priest therfore shal see the plague, and shut it vp seuen dayes.
JPS Old Testament (1917)
And the priest shall look upon the plague, and shut up that which hath the plague seven days.
And the priest shall look upon the plague, and shut up that which hath the plague seven days.
King James Version (1611)
And the Priest shall looke vpon the plague, and shut vp it that hath the plague, seuen dayes.
And the Priest shall looke vpon the plague, and shut vp it that hath the plague, seuen dayes.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the priest shall look upon the plague, and the priest shall set apart that which has the plague seven days.
And the priest shall look upon the plague, and the priest shall set apart that which has the plague seven days.
English Revised Version
and the priest shall look upon the plague, and shut up that which hath the plague seven days:
and the priest shall look upon the plague, and shut up that which hath the plague seven days:
Berean Standard Bible
And the priest is to examine the mildew and isolate the contaminated fabric for seven days.
And the priest is to examine the mildew and isolate the contaminated fabric for seven days.
Wycliffe Bible (1395)
which schal close it biholden bi seuene daies.
which schal close it biholden bi seuene daies.
Young's Literal Translation
`And the priest hath seen the plague, and hath shut up [that which hath] the plague, seven days;
`And the priest hath seen the plague, and hath shut up [that which hath] the plague, seven days;
Update Bible Version
And the priest shall look at the plague, and shut up [that which has] the plague seven days:
And the priest shall look at the plague, and shut up [that which has] the plague seven days:
Webster's Bible Translation
And the priest shall look upon the plague, and shut up [that which hath] the plague seven days:
And the priest shall look upon the plague, and shut up [that which hath] the plague seven days:
New King James Version
The priest shall examine the plague and isolate that which has the plague seven days.
The priest shall examine the plague and isolate that which has the plague seven days.
New Living Translation
After examining the affected spot, the priest will put the article in quarantine for seven days.
After examining the affected spot, the priest will put the article in quarantine for seven days.
New Life Bible
The religious leader will look at the mark, and will keep the piece of clothing away from people for seven days.
The religious leader will look at the mark, and will keep the piece of clothing away from people for seven days.
New Revised Standard
The priest shall examine the disease, and put the diseased article aside for seven days.
The priest shall examine the disease, and put the diseased article aside for seven days.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and the priest shall view the spot, - and shall shut up him that is plagued seven days;
and the priest shall view the spot, - and shall shut up him that is plagued seven days;
Douay-Rheims Bible
And he shall look upon it and shall shut it up seven days.
And he shall look upon it and shall shut it up seven days.
Revised Standard Version
And the priest shall examine the disease, and shut up that which has the disease for seven days;
And the priest shall examine the disease, and shut up that which has the disease for seven days;
New American Standard Bible (1995)
"Then the priest shall look at the mark and shall quarantine the article with the mark for seven days.
"Then the priest shall look at the mark and shall quarantine the article with the mark for seven days.
Contextual Overview
47 "The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment; 48 whether it is in warp, or woof; of linen, or of wool; whether in a skin, or in anything made of skin; 49 if the plague is greenish or reddish in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in anything made of skin; it is the plague of leprosy, and shall be shown to the priest. 50 The priest shall examine the plague, and isolate the plague seven days. 51 He shall examine the plague on the seventh day. If the plague has spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in the skin, whatever use the skin is used for, the plague is a destructive mildew. It is unclean. 52 He shall burn the garment, whether the warp or the woof, in wool or in linen, or anything of skin, in which the plague is: for it is a destructive mildew. It shall be burned in the fire. 53 "If the priest examines it, and, behold, the plague hasn't spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin; 54 then the priest shall command that they wash the thing in which the plague is, and he shall isolate it seven more days. 55 Then the priest shall examine it, after the plague is washed; and, behold, if the plague hasn't changed its color, and the plague hasn't spread, it is unclean; you shall burn it in the fire. It is a mildewed spot, whether the bareness is inside or outside. 56 If the priest looks, and, behold, the plague has faded after it is washed, then he shall tear it out of the garment, or out of the skin, or out of the warp, or out of the woof:
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Leviticus 14:38 - General
Gill's Notes on the Bible
And the priest shall look upon the plague,.... The green or red spot in the garment, c.
and shut up [it that hath] the plague seven days the woollen or linen garment, the warp or the woof, or skins, and those things that were made of them.
