1 Chronicles 2:1

Wycliffe Bible

Forsothe the sones of Israel weren Ruben, Symeon, Leuy, Juda, Isachar, and Zabulon,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
These were Israel’s sons:

Hebrew Names Version
These are the sons of Yisra'el: Re'uven, Shim`on, Levi, and Yehudah, Yissakhar, and Zevulun,

King James Version
These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

English Standard Version
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

New Century Version
The sons of Israel were Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

New English Translation
These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah; Issachar and Zebulun;

Amplified Bible
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

New American Standard Bible
These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

World English Bible
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

Geneva Bible (1587)
These are the sonnes of Israel, Reuben, Simeon, Leui and Iudah, Isshachar, & Zebulun,

Legacy Standard Bible
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

Berean Standard Bible
These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

Contemporary English Version
Jacob was the father of twelve sons: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.

Complete Jewish Bible
These are the sons of Isra'el: Re'uven, Shim‘on, Levi, Y'hudah, Yissakhar, Z'vulun,

Darby Translation
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi and Judah, Issachar and Zebulun,

Easy-to-Read Version
Israel's sons were Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

George Lamsa Translation
THESE are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

Good News Translation
Jacob had twelve sons: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

Lexham English Bible
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

Literal Translation
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

Miles Coverdale Bible (1535)
These are the children of Israel: Ruben, Simeon, Leui, Iuda, Isachar, Zabulon,

American Standard Version
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

Bible in Basic English
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi and Judah, Issachar and Zebulun;

Bishop's Bible (1568)
These are the sonnes of Israel: Ruben, Simeon, Leui, Iuda, Isachar, and Zabulon.

JPS Old Testament (1917)
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun;

King James Version (1611)
These are the sonnes of Israel: Reuben, Simeon, Leui, and Iudah, Issachar, and Zebulun,

Brenton's Septuagint (LXX)
These are the names of the sons of Israel;

English Revised Version
These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar and Zebulun;

Update Bible Version
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

Webster's Bible Translation
These [are] the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

New King James Version
Genesis 35:23-26; 46:8-25">[xr] These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

New Living Translation
The sons of Israel were Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

New Life Bible
The sons of Israel were Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

New Revised Standard
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
These, are the sons of Israel, - Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun;

Douay-Rheims Bible
And these are the sons of Israel: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issachar, and Zabulon,

Revised Standard Version
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Is'sachar, Zeb'ulun,

Young's Literal Translation
These [are] sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

THE MESSAGE
Israel's (that is, Jacob's) sons: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.

New American Standard Bible (1995)
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

Contextual Overview

¹ Forsothe the sones of Israel weren Ruben, Symeon, Leuy, Juda, Isachar, and Zabulon, ² Dan, Joseph, Beniamyn, Neptalym, Gad, Aser. ³ The sones of Juda weren Her, Onam, Sela; these thre weren borun to hym of Sue, a douyter of Canaan. Sotheli Her, the first gendrid sone of Juda, was yuel bifor the Lord, and he killide hym. ⁴ Forsothe Thamar, wijf of the sone of Judas, childide to hym Phares, and Zaram; therfor alle the sones of Judas weren fyue. ⁵ Sotheli the sones of Phares weren Esrom, and Chamul. ⁶ And the sones of Zare weren Zamry, and Ethen, and Eman, and Calchab, and Dardan; fyue togidere. ⁷ The sone of Charmy was Achar, that disturblide Israel, and synnede in the theft of thing halewid to the Lord. ⁸ The sone of Ethan was Azarie. ⁹ Sotheli the sones of Esrom, that weren borun to hym, weren Jeramael, and Aram, and Calubi. ¹⁰ Forsothe Aram gendryde Amynadab. Sotheli Amynadab gendride Naason, the prince of the sones of Juda.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 2252, etc. bc 1752, etc

Israel: or, Jacob, Genesis 32:28, Genesis 49:2

Reuben: Genesis 29:32-35, Genesis 30:5-24, Genesis 35:18, Genesis 35:22-26, Genesis 46:8-27, Genesis 49:4-28, Exodus 1:2-4, Numbers 1:5-15, Numbers 13:4-15, Numbers 26:5-65, Revelation 7:5-8

Reciprocal: Genesis 42:13 - Thy servants Genesis 46:10 - Simeon Genesis 46:11 - Levi Genesis 46:12 - Judah Genesis 46:13 - Issachar Genesis 46:14 - Zebulun Genesis 46:15 - Leah Genesis 49:3 - my firstborn Exodus 1:1 - General 1 Chronicles 5:1 - he was Matthew 1:2 - Jacob begat Acts 7:8 - and Jacob

Cross-References

Genesis 1:1
In the bigynnyng God made of nouyt heuene and erthe.

Genesis 1:10
And God clepide the drie place, erthe; and he clepide the gadryngis togidere of watris, the sees. And God seiy that it was good;

Genesis 2:3
and he blesside the seuenthe dai, and halewide it; for in that dai God ceesside of al his werk which he made of nouyt, that he schulde make.

Genesis 2:4
These ben the generaciouns of heuene and of erthe, in the day wherynne the Lord God made heuene and erthe,

Genesis 2:5
and ech litil tre of erthe bifore that it sprong out in erthe; and he made ech erbe of the feeld bifore that it buriownede. For the Lord God had not reyned on erthe, and no man was that wrouyte erthe;

Genesis 2:8
Forsothe the Lord God plauntide at the bigynnyng paradis of likyng, wherynne he settide man whom he hadde formed.

Genesis 2:11
The name of the o ryuer is Fyson, thilke it is that cumpassith al the lond of Euilath, where gold cometh forth,

Genesis 2:13
and the name to the secounde ryuer is Gyon, thilke it is that cumpassith al the loond of Ethiopie;

Exodus 20:11
for in sixe dayes God made heuene and erthe, the see, and alle thingis that ben in tho, and restide in the seuenthe dai; herfor the Lord blesside the `dai of the sabat, and halewide it.

Exodus 31:17
it is a couenaunt euerlastinge bitwixe me and the sones of Israel, and it is `a signe euerlastynge; for in sixe daies God made heuene and erthe, and in the seuenthe day he ceessid of werk.

Gill's Notes on the Bible

Ver. 1,2 These are the sons of Israel,.... Or Jacob, the other son of Isaac, who had the name of Israel given him, because of his power with God, Genesis 32:28, whose twelve sons are here mentioned by name; the first four according to their birth of Leah, Reuben, Simeon, Levi, and Judah; then the two sons of Zilpah, Leah's handmaid, Issachar and Zebulun; and between Dan and Naphtali, the sons of Bilhah, Rachel's handmaid, are placed Joseph and Benjamin, the sons of Rachel.

Barnes' Notes on the Bible

The sons of Israel - The order of the names here approximates to an order determined by legitimacy of birth. A single change - the removal of Dan to the place after Benjamin - would give the following result:

(1) The six sons of the first wife, Leah.

(2) the two sons of the second wife, Rachel.

(3) the two sons of the first concubine, Bilhah.

(4) the two sons of the second concubine, Zilpah.

Dan’s undue prominency may, perhaps, be accounted for by his occupying the seventh place in the “blessing of Jacob” Genesis 49:16.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER II

The twelve sons of Jacob, 1, 2.

The posterity of Judah down to David, 3-15.

The posterity of the children of Jesse and Caleb, 16-55.

NOTES ON CHAP. II

Verse 1 Chronicles 2:1. These are the sons of Israel — this genealogy see the parallel places pointed out in the margin (Genesis 29:32; Genesis 30:5; Genesis 35:18, Genesis 35:22; Genesis 46:8, c.).