Lectionary Calendar
Thursday, July 31st, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
1 Chronicles 8:12
Sotheli the sones of Elphaal weren Heber, and Musaam, and Samaath; he bildide Ono, and Lod, and hise villagis;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Elpaal’s sons: Eber, Misham, and Shemed who built Ono and Lod and its surrounding villages,
Elpaal’s sons: Eber, Misham, and Shemed who built Ono and Lod and its surrounding villages,
Hebrew Names Version
The sons of Elpa`al: `Ever, and Mish`am, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns of it;
The sons of Elpa`al: `Ever, and Mish`am, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns of it;
King James Version
The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof:
The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof:
English Standard Version
The sons of Elpaal: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod with its towns,
The sons of Elpaal: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod with its towns,
New Century Version
Elpaal's sons were Eber, Misham, Shemed, Beriah, and Shema. Shemed built the towns of Ono and Lod and the villages around them. Beriah and Shema were leaders of the families living in Aijalon, and they forced out the people who lived in Gath.
Elpaal's sons were Eber, Misham, Shemed, Beriah, and Shema. Shemed built the towns of Ono and Lod and the villages around them. Beriah and Shema were leaders of the families living in Aijalon, and they forced out the people who lived in Gath.
New English Translation
The sons of Elpaal: Eber, Misham, Shemed (who built Ono and Lod, as well as its surrounding towns),
The sons of Elpaal: Eber, Misham, Shemed (who built Ono and Lod, as well as its surrounding towns),
Amplified Bible
The sons of Elpaal: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns;
The sons of Elpaal: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns;
New American Standard Bible
The sons of Elpaal were Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns;
The sons of Elpaal were Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns;
World English Bible
The sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns of it;
The sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns of it;
Geneva Bible (1587)
And the sonnes of Elpaal were Eber, and Misham and Shamed (which built Ono, and Lod, and the villages thereof)
And the sonnes of Elpaal were Eber, and Misham and Shamed (which built Ono, and Lod, and the villages thereof)
Legacy Standard Bible
The sons of Elpaal were Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns;
The sons of Elpaal were Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns;
Berean Standard Bible
The sons of Elpaal: Eber, Misham, Shemed (who built Ono and Lod with its villages),
The sons of Elpaal: Eber, Misham, Shemed (who built Ono and Lod with its villages),
Contemporary English Version
Elpaal was the father of Eber, Misham, and Shemed, who settled the towns of Ono and Lod, as well as the nearby villages.
Elpaal was the father of Eber, Misham, and Shemed, who settled the towns of Ono and Lod, as well as the nearby villages.
Complete Jewish Bible
The sons of Elpa‘al: ‘Ever, Mish‘am, Shemed — he built Ono and Lod with its towns —
The sons of Elpa‘al: ‘Ever, Mish‘am, Shemed — he built Ono and Lod with its towns —
Darby Translation
And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemer, who built Ono, and Lod and its dependent villages;
And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemer, who built Ono, and Lod and its dependent villages;
Easy-to-Read Version
Elpaal's sons were Eber, Misham, Shemed, Beriah, and Shema. Shemed built the towns of Ono and Lod and the small towns around Lod. Beriah and Shema were the leaders of the families living in Aijalon. They forced the people who lived in Gath to leave.
Elpaal's sons were Eber, Misham, Shemed, Beriah, and Shema. Shemed built the towns of Ono and Lod and the small towns around Lod. Beriah and Shema were the leaders of the families living in Aijalon. They forced the people who lived in Gath to leave.
George Lamsa Translation
Zebiah, and Malcom, and Manasseh, Seriah, Jarmanah, and Zebaz;
Zebiah, and Malcom, and Manasseh, Seriah, Jarmanah, and Zebaz;
Good News Translation
Elpaal had three sons: Eber, Misham, and Shemed. It was Shemed who built the cities of Ono and Lod and the surrounding villages.
Elpaal had three sons: Eber, Misham, and Shemed. It was Shemed who built the cities of Ono and Lod and the surrounding villages.
Lexham English Bible
The sons of Elpaal: Eber, Misham, Shemed (he built Ono and Lod with its towns),
The sons of Elpaal: Eber, Misham, Shemed (he built Ono and Lod with its towns),
Literal Translation
The sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono and Lod, with their towns.
The sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono and Lod, with their towns.
Miles Coverdale Bible (1535)
The childre of Elpaal were: Eber, Miseam and Samed. The same buylded Ono & Lod and the vyllages therof.
The childre of Elpaal were: Eber, Miseam and Samed. The same buylded Ono & Lod and the vyllages therof.
American Standard Version
And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof;
And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof;
Bible in Basic English
And the sons of Elpaal: Eber and Misham and Shemed (he was the builder of Ono and Lod and their daughter-towns);
And the sons of Elpaal: Eber and Misham and Shemed (he was the builder of Ono and Lod and their daughter-towns);
Bishop's Bible (1568)
The sonnes of Elpaal, were: Eber, Misaham, and Samed, which buylt Ono, Lod, and the townes therof.
The sonnes of Elpaal, were: Eber, Misaham, and Samed, which buylt Ono, Lod, and the townes therof.
JPS Old Testament (1917)
And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof;
And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof;
King James Version (1611)
The sonnes of Elpaal: Eber, and Misham, & Shamed, who built Ono, and Lod with the townes thereof.
The sonnes of Elpaal: Eber, and Misham, & Shamed, who built Ono, and Lod with the townes thereof.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the sons of Alphaal; Obed, Misaal, Semmer: he built Ona, and Lod, and its towns:
And the sons of Alphaal; Obed, Misaal, Semmer: he built Ona, and Lod, and its towns:
English Revised Version
And the sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof:
And the sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof:
Update Bible Version
And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof;
And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof;
Webster's Bible Translation
The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with its town:
The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with its town:
New King James Version
The sons of Elpaal were Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod with its towns;
The sons of Elpaal were Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod with its towns;
New Living Translation
The sons of Elpaal were Eber, Misham, Shemed (who built the towns of Ono and Lod and their nearby villages),
The sons of Elpaal were Eber, Misham, Shemed (who built the towns of Ono and Lod and their nearby villages),
New Life Bible
The sons of Elpaal were Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod with its towns.
The sons of Elpaal were Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod with its towns.
New Revised Standard
The sons of Elpaal: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod with its towns,
The sons of Elpaal: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod with its towns,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, the sons of Elpaal, Eber, and Misham, and Shemed, - he, built Ono, and Lod, and the villages thereof.
And, the sons of Elpaal, Eber, and Misham, and Shemed, - he, built Ono, and Lod, and the villages thereof.
Douay-Rheims Bible
And the sons of Elphaal were Heber, and Misaam, and Samad: who built Ono, and Lod, and its daughters.
And the sons of Elphaal were Heber, and Misaam, and Samad: who built Ono, and Lod, and its daughters.
Revised Standard Version
The sons of Elpa'al: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod with its towns,
The sons of Elpa'al: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod with its towns,
Young's Literal Translation
And sons of Elpaal: Eber, and Misheam, and Shamer, (he built Ono and Lod and its small towns),
And sons of Elpaal: Eber, and Misheam, and Shamer, (he built Ono and Lod and its small towns),
New American Standard Bible (1995)
The sons of Elpaal were Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns;
The sons of Elpaal were Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns;
Contextual Overview
1 Forsothe Beniamyn gendride Bale his firste gendrid sone, Asbaal the secounde, Othora the thridde, 2 Naua the fourthe, and Rapha the fyuethe. 3 And the sones of Bale weren Addoar, and Jera, and Abyud, and Abisue, 4 and Noemany, and Acte, 5 but also Gera, and Sophupham, and Vram. 6 These ben the sones of Haoth, princes of kynredis dwellynge in Gabaa, that weren translatid in to Manath. 7 Forsothe Noaman, and Achia, and Jera, `he translatide hem, and gendride Oza and Abyud; 8 forsothe `Saarym gendride in the cuntrey of Moab, aftir that he lefte Vrym and Bara, hise wyues; 9 sotheli he gendride of Edes, his wijf, Jodab, and Sebia, and Mosa, and Molchon, also Jebus, and Sechia, and Maryna; 10 tho ben the sones of hym, prynces in her meynees.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Ono: Ono is stated by Reland to have been three miles from Lydda. Ezra 2:33, Nehemiah 6:2, Nehemiah 7:37, Nehemiah 11:35
Lod: Lod, or Lydda, was situated about four leagues from Joppa, and a day's journey, or about thirty-two miles nw from Jerusalem; and, according to the Antonine Itinerary, twelve miles from Jamnia, eighteen from Eleutheropolis, and twenty two from Bethar. Josephus says it was a village, not yielding to a city in greatness; and that it was one of three toparchies dismembered from Samaria, and given to the Jews. It was destroyed by Cesitus in the Jewish war, and, when rebuilt, was called Diospolis. It is now called Loudd, and is a poor village, situated in a fine plain about a league to the e-ne of Ramia.
Cross-References
Genesis 8:2
And watris weren decreessid, and the wellis of the see weren closid, and the wyndowis of heuene weren closid, and reynes of heuene weren ceessid.
And watris weren decreessid, and the wellis of the see weren closid, and the wyndowis of heuene weren closid, and reynes of heuene weren ceessid.
Genesis 8:3
And watrys turneden ayen fro erthe, and yeden ayen, and bigunnen to be decreessid aftir an hundrid and fifti daies.
And watrys turneden ayen fro erthe, and yeden ayen, and bigunnen to be decreessid aftir an hundrid and fifti daies.
Genesis 8:5
And sotheli the watrys yeden and decresiden til to the tenthe monethe, for in the tenthe monethe, in the firste dai of the monethe, the coppis of hillis apperiden.
And sotheli the watrys yeden and decresiden til to the tenthe monethe, for in the tenthe monethe, in the firste dai of the monethe, the coppis of hillis apperiden.
Genesis 8:6
And whanne fourti daies weren passid, Noe openyde the wyndow of the schip which he hadde maad, and sente out a crowe,
And whanne fourti daies weren passid, Noe openyde the wyndow of the schip which he hadde maad, and sente out a crowe,
Genesis 8:7
which yede out, and turnede not ayen til the watris weren dried on erthe.
which yede out, and turnede not ayen til the watris weren dried on erthe.
Genesis 8:8
Also Noe sente out a culuer aftir hym, to se if the watris hadden ceessid thanne on the face of erthe;
Also Noe sente out a culuer aftir hym, to se if the watris hadden ceessid thanne on the face of erthe;
Genesis 8:10
Sotheli whanne othere seuene daies weren abedun aftirward, eft he leet out a culuer fro the schip;
Sotheli whanne othere seuene daies weren abedun aftirward, eft he leet out a culuer fro the schip;
Psalms 27:14
Abide thou the Lord, do thou manli; and thin herte be coumfortid, and suffre thou the Lord.
Abide thou the Lord, do thou manli; and thin herte be coumfortid, and suffre thou the Lord.
Isaiah 8:17
Y schal abide the Lord, that hath hid his face fro the hous of Jacob, and Y schal abide hym.
Y schal abide the Lord, that hath hid his face fro the hous of Jacob, and Y schal abide hym.
Isaiah 25:9
And thei schulen seie in that dai, Lo! this is oure God; we abididen hym, and he schal saue vs; this is the Lord; we suffriden him, and we schulen make ful out ioie, and schulen be glad in his helthe.
And thei schulen seie in that dai, Lo! this is oure God; we abididen hym, and he schal saue vs; this is the Lord; we suffriden him, and we schulen make ful out ioie, and schulen be glad in his helthe.
Gill's Notes on the Bible
The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed,.... Besides those in 1 Chronicles 8:14
who built Ono, and Lod, with the towns thereof; not Shamed, but Elpaal his father, so the Targum; and the Talmudists say o, these were walled cities from the days of Joshua the son of Nun, and were destroyed in the days of the concubine in Gibea, and Elpaal came and rebuilt them; they were inhabited by the Benjaminites, upon their return from the Babylonish captivity, Nehemiah 11:35 they were near to each other; according to a Jewish chronologer p, it was three miles from the one to the other; Lod is the same with Lydda, in Acts 9:32.
o T. Hieros. Megillah, fol. 70. 1. & T. Bab Megillah, fol. 4. 1. So the Targum. p Juchasin, fol. 39. 2.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Chronicles 8:12. Who built Ono, and Lod — The Targum adds, "Which the children of Israel ravaged and burnt with fire, when they made war on the tribe of Benjamin in Gibeah."
