Lectionary Calendar
Wednesday, April 8th, 2026
Wednesday in Easter Week
Wednesday in Easter Week
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
1 Samuel 18:14
And Dauid dide warli in alle hise weies, and the Lord was with hym;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
and continued to be successful in all his activities because the Lord was with him.
and continued to be successful in all his activities because the Lord was with him.
Hebrew Names Version
David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.
David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.
King James Version
And David behaved himself wisely in all his ways; and the Lord was with him.
And David behaved himself wisely in all his ways; and the Lord was with him.
Lexham English Bible
And David was achieving success in all his ways and Yahweh was with him,
And David was achieving success in all his ways and Yahweh was with him,
English Standard Version
And David had success in all his undertakings, for the Lord was with him.
And David had success in all his undertakings, for the Lord was with him.
New Century Version
He had great success in everything he did because the Lord was with him.
He had great success in everything he did because the Lord was with him.
New English Translation
Now David achieved success in all he did, for the Lord was with him.
Now David achieved success in all he did, for the Lord was with him.
Amplified Bible
David acted wisely and prospered in all his ways, and the LORD was with him.
David acted wisely and prospered in all his ways, and the LORD was with him.
New American Standard Bible
David was successful in all his ways, for the LORD was with him.
David was successful in all his ways, for the LORD was with him.
Geneva Bible (1587)
And Dauid behaued himselfe wisely in all his wayes: for the Lord was with him.
And Dauid behaued himselfe wisely in all his wayes: for the Lord was with him.
Legacy Standard Bible
And David was prospering in all his ways, and Yahweh was with him.
And David was prospering in all his ways, and Yahweh was with him.
Contemporary English Version
The Lord helped David, and he and his soldiers always won their battles.
The Lord helped David, and he and his soldiers always won their battles.
Complete Jewish Bible
David had great success in all his ways; Adonai was with him.
David had great success in all his ways; Adonai was with him.
Darby Translation
And David prospered in all his ways; and Jehovah was with him.
And David prospered in all his ways; and Jehovah was with him.
Easy-to-Read Version
The Lord was with David, so he was successful in everything.
The Lord was with David, so he was successful in everything.
George Lamsa Translation
And David was a man of understanding in all his ways; and the LORD was with him.
And David was a man of understanding in all his ways; and the LORD was with him.
Good News Translation
and was successful in all he did, because the Lord was with him.
and was successful in all he did, because the Lord was with him.
Literal Translation
And David acted wisely in all his ways, and Jehovah was with him.
And David acted wisely in all his ways, and Jehovah was with him.
Miles Coverdale Bible (1535)
And Dauid behaued himselfe wysely in all his doynges, and the LORDE was with him.
And Dauid behaued himselfe wysely in all his doynges, and the LORDE was with him.
American Standard Version
And David behaved himself wisely in all his ways; and Jehovah was with him.
And David behaved himself wisely in all his ways; and Jehovah was with him.
Bible in Basic English
And in all his undertakings David did wisely; and the Lord was with him.
And in all his undertakings David did wisely; and the Lord was with him.
Bishop's Bible (1568)
And Dauid behaued him selfe wisely in all his wayes, and the Lorde was with him.
And Dauid behaued him selfe wisely in all his wayes, and the Lorde was with him.
JPS Old Testament (1917)
And David had great success in all his ways; and the LORD was with him.
And David had great success in all his ways; and the LORD was with him.
King James Version (1611)
And Dauid behaued himselfe wisely in all his wayes; & the Lord was with him.
And Dauid behaued himselfe wisely in all his wayes; & the Lord was with him.
Brenton's Septuagint (LXX)
And David was prudent in all his ways, and the Lord was with him.
And David was prudent in all his ways, and the Lord was with him.
English Revised Version
And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.
And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.
Berean Standard Bible
and he continued to prosper in all his ways, because the LORD was with him.
and he continued to prosper in all his ways, because the LORD was with him.
Young's Literal Translation
And David is in all his ways acting wisely, and Jehovah [is] with him,
And David is in all his ways acting wisely, and Jehovah [is] with him,
Update Bible Version
And David behaved himself wisely in all his ways; and Yahweh was with him.
And David behaved himself wisely in all his ways; and Yahweh was with him.
Webster's Bible Translation
And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD [was] with him.
And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD [was] with him.
World English Bible
David behaved himself wisely in all his ways; and Yahweh was with him.
David behaved himself wisely in all his ways; and Yahweh was with him.
New King James Version
And David behaved wisely in all his ways, and the LORD was with him.
And David behaved wisely in all his ways, and the LORD was with him.
New Living Translation
David continued to succeed in everything he did, for the Lord was with him.
David continued to succeed in everything he did, for the Lord was with him.
New Life Bible
David did well in all that he did, because the Lord was with him.
David did well in all that he did, because the Lord was with him.
New Revised Standard
David had success in all his undertakings; for the Lord was with him.
David had success in all his undertakings; for the Lord was with him.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And it came to pass that David, in all his ways, acted prudently, - and, Yahweh, was with him.
And it came to pass that David, in all his ways, acted prudently, - and, Yahweh, was with him.
Douay-Rheims Bible
And David behaved wisely in all his ways, and the Lord was with him.
And David behaved wisely in all his ways, and the Lord was with him.
Revised Standard Version
And David had success in all his undertakings; for the LORD was with him.
And David had success in all his undertakings; for the LORD was with him.
New American Standard Bible (1995)
David was prospering in all his ways for the LORD was with him.
David was prospering in all his ways for the LORD was with him.
Contextual Overview
12 And Saul dredde Dauid, for the Lord was with hym, and hadde go awei fro him silf. 13 Therfor Saul remouide Dauid fro hym silf, and made hym tribune on a thousynde men; and Dauid yede out and entride in `the siyt of the puple. 14 And Dauid dide warli in alle hise weies, and the Lord was with hym; 15 and so Saul siy that Dauid was ful prudent, and he bigan to be war of Dauid. 16 Forsothe al Israel and Juda louyden Dauid; for he entride and yede out bifor hem. 17 And Saul seide to Dauid, Lo! `my more douytir Merob, Y schal yiue her wijf to thee; oneli be thou a strong man, and fiyte thou the `batels of the Lord. Forsothe Saul `arettide, and seide, Myn hond be not in hym, but the hond of Filisteis be on hym. 18 Sotheli Dauid seide to Saul, Who am Y, ether what is my lijf, ether the meynee of my fadir in Israel, that Y be maad the `sone in lawe of the kyng? 19 Forsothe the tyme `was maad whanne Merob, the douyter of Saul, `ouyte to be youun to Dauid, sche was youun wijf to Hadriel Molatite. 20 Forsothe Dauid louide Mychol, the douytir of Saul; and it was teld to Saul, and it pleside hym. 21 And Saul seide, Y schal yyue hir to hym, that it be to hym in to sclaundir, and the hond of Filisteis be on hym. Therfor Saul seide to Dauid, In `twei douytris thou schalt be my sone in lawe to dai.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
behaved: or, prospered, 1 Samuel 18:5
the Lord: 1 Samuel 10:7, 1 Samuel 16:18, Genesis 39:2, Genesis 39:3, Genesis 39:23, Joshua 6:27, Matthew 1:23, Matthew 28:20, Acts 18:10
Reciprocal: 1 Samuel 3:19 - the Lord 1 Samuel 22:7 - the son of Jesse 2 Samuel 7:9 - And I was 1 Kings 2:3 - prosper 2 Kings 18:7 - And the Lord 1 Chronicles 17:8 - I have been Psalms 101:2 - behave Psalms 119:98 - through Proverbs 13:15 - Good Ecclesiastes 4:4 - every Daniel 6:4 - but 1 John 3:12 - And
Cross-References
Genesis 17:21
Forsothe Y schal make my couenaunt to Ysaac, whom Sare schal childe to thee in this tyme in the tother yeer.
Forsothe Y schal make my couenaunt to Ysaac, whom Sare schal childe to thee in this tyme in the tother yeer.
Genesis 18:1
Forsothe in the valei of Mambre the Lord apperide to Abraham, sittynge in the dore of his tabernacle, in thilke heete of the dai.
Forsothe in the valei of Mambre the Lord apperide to Abraham, sittynge in the dore of his tabernacle, in thilke heete of the dai.
Genesis 18:2
And whanne he hadde reisid his iyen, thre men apperiden to hym, and stoden nyy hym. And whanne he hadde seyn hem, he ran fro the dore of his tabernacle in to the meting of hem, and he worschipide on erthe,
And whanne he hadde reisid his iyen, thre men apperiden to hym, and stoden nyy hym. And whanne he hadde seyn hem, he ran fro the dore of his tabernacle in to the meting of hem, and he worschipide on erthe,
Genesis 18:10
To whom the Lord seide, Y schal turne ayen, and Y schal come to thee in this tyme, if Y lyue; and Sare, thi wijf, schal haue a sone. Whanne this was herd, Sare leiyede bihynde the dore of the tabernacle.
To whom the Lord seide, Y schal turne ayen, and Y schal come to thee in this tyme, if Y lyue; and Sare, thi wijf, schal haue a sone. Whanne this was herd, Sare leiyede bihynde the dore of the tabernacle.
Numbers 11:23
To whom the Lord answeride, Whether the `hond of the Lord is vnmyyti? riyt now thou schalt se, wher my word schal be fillid in werk.
To whom the Lord answeride, Whether the `hond of the Lord is vnmyyti? riyt now thou schalt se, wher my word schal be fillid in werk.
Deuteronomy 7:21
Thou schalt not drede hem, for thi Lord is in the myddis of thee, grete God, and ferdful.
Thou schalt not drede hem, for thi Lord is in the myddis of thee, grete God, and ferdful.
Deuteronomy 30:3
thi Lord God schal lede thee ayen fro thi caitifte, and schal haue mercy on thee, and eft he schal gadre thee from alle puplis, in to whiche he scateride the bifore.
thi Lord God schal lede thee ayen fro thi caitifte, and schal haue mercy on thee, and eft he schal gadre thee from alle puplis, in to whiche he scateride the bifore.
1 Samuel 14:6
Forsothe Jonathas seide to his yong squyer, Come thou, passe we to the stacioun of these vncircumcisid men, if in hap the Lord do for vs; for it is not hard to the Lord to saue, ethir in manye ethir in fewe.
Forsothe Jonathas seide to his yong squyer, Come thou, passe we to the stacioun of these vncircumcisid men, if in hap the Lord do for vs; for it is not hard to the Lord to saue, ethir in manye ethir in fewe.
2 Kings 4:16
he seide to hir, In this tyme and in this same our, if lijf schal be felow, thou schalt haue a sone in the wombe. And sche answeride, Nyle thou, my lord, the man of God, Y biseche, nyle thou lye to thin hondmaide.
he seide to hir, In this tyme and in this same our, if lijf schal be felow, thou schalt haue a sone in the wombe. And sche answeride, Nyle thou, my lord, the man of God, Y biseche, nyle thou lye to thin hondmaide.
Job 36:5
God castith not awei myyti men, sithen he is myyti;
God castith not awei myyti men, sithen he is myyti;
Gill's Notes on the Bible
And David behaved himself wisely in all his ways,.... Both in the court and in the camp, in whatsoever service he was employed; or "prospered" u, as the word also signifies; for, generally speaking, those that behave wisely succeed well; in this he was a type of Christ, Isaiah 52:13; the reason of it follows,
and the Lord [was] with him; from whom he had his wisdom and success; the Targum is,
"the Word of the Lord was for his help.''
u משכיל "prospere admodum res gerebat", Vatablus; "secundabatur", Junius Tremellius, Piscator so the Targum and Jarchi.
