the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
1 Timothy 4:7
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
But have nothing to do with pointless and silly myths. Rather, train yourself in godliness.
But refuse prophane and olde wiues fables, and exercise thy selfe rather vnto godlinesse.
But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.
Have nothing to do with irreverent, silly myths. Rather train yourself for godliness;
But stay away from worthless stories that are typical of old women. Rather, discipline yourself for the purpose of godliness;
But do not follow foolish stories that disagree with God's truth, but train yourself to serve God.
But have nothing to do with worldly fables fit only for old women. On the other hand, discipline yourself for the purpose of godliness;
But refuse godless myths fit only for old women. On the other hand, train yourself for the purpose of godliness,
But reject irreverent and silly myths. Instead, train yourself for godliness.
Don't have anything to do with worthless, senseless stories. Work hard to be truly religious.
But refuse godless bubbe-meises, and exercise yourself in godliness.
But profane and old wives' fables avoid, but exercise thyself unto piety;
People tell silly stories that don't agree with God's truth. Don't follow what these stories teach. But teach yourself to be devoted to God.
But cast away prophane, and olde wiues fables, and exercise thy selfe vnto godlinesse.
Refuse foolish and old wives fables, and train yourself in righteousness.
But keep away from those godless legends, which are not worth telling. Keep yourself in training for a godly life.
But reject those worthless myths told by elderly women, and train yourself for godliness.
But refuse the profane and old-womanish tales. And exercise yourself to godliness.
But have nothing to do with irreverent folklore and silly myths. On the other hand, discipline yourself for the purpose of godliness [keeping yourself spiritually fit].
but refuse profane and old wives' fables. And exercise thyself unto godliness:
But have nothing to do with unclean and foolish stories. Give yourself training in religion:
But refuse profane and old wives' fables. Exercise yourself toward godliness.
Do not have anything to do with godless myths and fables of old women, but train yourself in godliness.1 Timothy 1:4; 6:20; 2 Timothy 2:16,23; 4:4; Titus 1:14; Hebrews 5:14;">[xr]
But from the foolish stories of old women abstain; and exercise thy soul in righteousness.
But the silly tales of old women, shun thou; and occupy thyself with righteousness.
But cast away prophane & old wiues fables: Exercise thy selfe rather vnto godlynesse.
but refuse profane and old wives’ fables. And exercise thyself unto godliness:
But refuse profane and old wives' fables. Exercise yourself toward godliness.
But avoid profane and old wives fables, and exercise thyself unto godliness.
But worldly stories, fit only for credulous old women, have nothing to do with.
but refuse profane and old wives' fables. And exercise yourself to godliness:
But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself [rather] to godliness.
But reject those myths fit only for the godless and gullible, and train yourself for godliness.
But reject profane and old wives' fables, and exercise yourself toward godliness.
Do not waste time arguing over godless ideas and old wives' tales. Instead, train yourself to be godly.
Have nothing to do with foolish stories old women tell. Keep yourself growing in God-like living.
Have nothing to do with profane myths and old wives' tales. Train yourself in godliness,
But, from the profane and old-wives' stories, excuse thyself, and be training thyself unto godliness;
But avoid foolish and old wives fables: and exercise thyself unto godliness.
Have nothing to do with godless and silly myths. Train yourself in godliness;
But cast awaye vngostly and olde wyves fables.Exercyse thy silfe vnto godlines.
and the profane and old women's fables reject thou, and exercise thyself unto piety,
As for vngoostly and olde wyuesh fables, cast them awaye, but exercyse thy selfe vnto godlynes.
as for prophane and groundless fables, reject them.
Don't pay any attention to old wives' tales and campfire stories that come from human lips, rather, train yourselves to ride like God wants you to.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
refuse: 1 Timothy 1:4, 1 Timothy 6:20, 2 Timothy 2:16, 2 Timothy 2:23, 2 Timothy 4:4, Titus 1:14, Titus 3:9
exercise: 1 Timothy 1:4, 1 Timothy 2:10, 1 Timothy 3:16, 1 Timothy 6:11, Acts 24:16, 2 Timothy 3:12, Titus 2:12, Hebrews 5:14, 2 Peter 1:5-8
Reciprocal: Proverbs 19:27 - General Matthew 15:9 - teaching 1 Corinthians 3:12 - wood Ephesians 4:14 - tossed 1 Timothy 6:3 - the doctrine Hebrews 12:11 - exercised 2 Peter 1:6 - godliness 2 Peter 1:16 - we have
Cross-References
Also God seide to the womman, Y schal multiplie thi wretchidnessis and thi conseyuyngis; in sorewe thou schalt bere thi children; and thou schalt be vndur power of the hosebonde, and he schal be lord of thee.
And the Lord seide to hym, Whi art thou wrooth, and whi felde doun thi face?
And Cayn seide to Abel his brother, Go we out. And whanne thei weren in the feeld, Cayn roos ayens his brother Abel, and killide him.
And the Lord seide to Cayn, Where is Abel thi brother? Which answerde, Y woot not; whether Y am the kepere of my brothir?
And God seide to Cayn, What hast thou do? the vois of the blood of thi brother crieth to me fro erthe.
Now therfor thou schalt be cursid on erthe, that openyde his mouth, and resseyuede of thin hond the blood of thi brothir.
Whanne thou schalt worche the erthe, it schal not yyue his fruytis to thee; thou schalt be vnstable of dwellyng and fleynge aboute on erthe in alle the daies of thi lijf.
And Cayn seide to the Lord, My wickidnesse is more than that Y disserue foryyuenesse; lo!
And he seide to Loth, Lo! also in this Y haue resseyued thi preieris, that Y distrye not the citee, for which thou hast spoke;
But if ye doon not that, that ye seien, it is not doute to ony man, that ne ye synnen ayens God; and wite ye, that youre synne schal take you.
Gill's Notes on the Bible
But refuse profane and old wives' fables,.... Either Jewish ones, the traditions of the elders; or those of the Gnostics, concerning God, angels, and the creation of the world; or those doctrines of demons, and which forbad marriage, and commanded abstinence from meats before mentioned; which are called profane, because impious and ungodly, and old wives' fables, because foolish and impertinent; and which were to be rejected with abhorrence and contempt, in comparison of the words of faith and good doctrine.
And exercise thyself rather unto godliness; either to the doctrines which are according to godliness, and tend to godly edification, which the above fables did not, study these, meditate on them, digest them, and deliver them to others; or to a godly life and conversation, exercise thyself, to have a conscience void of offence to God and men; or to internal religion, inward godliness, the exercise of the graces of faith, hope, love, fear, reverence, humility, &c. or rather to the spiritual worship of God, according to his will, not in a formal, cold, and customary way, but with the heart, in truth and sincerity, in faith, and with fervency and purity.
Barnes' Notes on the Bible
But refuse - That is, refuse to pay attention to them, or reject them. Do not consider them of sufficient importance to occupy your time.
Profane - The word here used does not mean that the fables here referred to were blasphemous or impious in their character, but that they had not the character of true religion; 2 Timothy 2:16.And old wivesâ - Old womenâs stories; or such as old women held to be important. The word is used here, as it is often with us, in the sense of silly.
Fables - Fictions, or stories that were not founded on fact. The pagan religion abounded with fictions of this kind, and the Jewish teachers were also remarkable for the number of such fables which they had introduced into their system. It is probable that the apostle referred here particularly to the Jewish fables, and the counsel which he gives to Timothy is, to have nothing to do with them.
And exercise thyself rather unto godliness - Rather than attempt to understand those fables. Do not occupy your time and attention with them, but rather cultivate piety, and seek to become more holy.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 7. But refuse profane and old wives' fables — This seems to refer particularly to the Jews, whose Talmudical writings are stuffed with the most ridiculous and profane fables that ever disgraced the human intellect. It may with equal propriety be applied to the legends of the Romish Church. Let any man read the Aurea Legenda, and he will find of profane and old wives' fables what may stand, with considerable propriety, column for column with the Talmud. See Joseline's Life of St. Patrick for miracles, without rhyme or reason, abundantly more numerous and more stupendous than all the necessary ones wrought by Jesus Christ and his apostles. This is enough to persuade a man that the Spirit of God had these very corruptions and this corrupt Church particularly in view.
Exercise thyself rather unto godliness.] To understand this expression it is necessary to know that the apostle alludes here to the gymnastic exercises among the Greeks, which were intended as a preparation for, their contests at the public games. They did this in order to obtain a corruptible or fading crown, i. e, a chaplet of leaves, which was the reward of those who conquered in those games; Timothy was to exercise himself unto godliness, that he might be prepared for the kingdom of heaven, and there receive a crown that fadeth not away. See the notes on 1 Corinthians 9:24, &c.
