Lectionary Calendar
Tuesday, August 19th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
2 Samuel 22:10
And he bowide heuenes, and cam doun; and myist vndur hise feet.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
He bent the heavens and came down,total darkness beneath his feet.
He bent the heavens and came down,total darkness beneath his feet.
Hebrew Names Version
He bowed the heavens also, and came down; Thick darkness was under his feet.
He bowed the heavens also, and came down; Thick darkness was under his feet.
King James Version
He bowed the heavens also, and came down; and darkness was under his feet.
He bowed the heavens also, and came down; and darkness was under his feet.
Lexham English Bible
He bowed the heavens and came down; a very thick cloud was under his feet.
He bowed the heavens and came down; a very thick cloud was under his feet.
English Standard Version
He bowed the heavens and came down; thick darkness was under his feet.
He bowed the heavens and came down; thick darkness was under his feet.
New Century Version
He tore open the sky and came down with dark clouds under his feet.
He tore open the sky and came down with dark clouds under his feet.
New English Translation
He made the sky sink as he descended; a thick cloud was under his feet.
He made the sky sink as he descended; a thick cloud was under his feet.
Amplified Bible
"He bowed the heavens also, and came down With thick darkness under His feet.
"He bowed the heavens also, and came down With thick darkness under His feet.
New American Standard Bible
"He also bowed the heavens down low, and came down With thick darkness under His feet.
"He also bowed the heavens down low, and came down With thick darkness under His feet.
Geneva Bible (1587)
He bowed the heauens also, and came downe, and darkenes was vnder his feete.
He bowed the heauens also, and came downe, and darkenes was vnder his feete.
Legacy Standard Bible
He bowed the heavens and came downWith thick darkness under His feet.
He bowed the heavens and came downWith thick darkness under His feet.
Contemporary English Version
You opened the heavens like curtains, and you came down with storm clouds under your feet.
You opened the heavens like curtains, and you came down with storm clouds under your feet.
Complete Jewish Bible
He lowered heaven and came down with thick darkness under his feet.
He lowered heaven and came down with thick darkness under his feet.
Darby Translation
And he bowed the heavens, and came down; And darkness was under his feet.
And he bowed the heavens, and came down; And darkness was under his feet.
Easy-to-Read Version
He tore open the sky and came down. He stood on a thick, dark cloud.
He tore open the sky and came down. He stood on a thick, dark cloud.
George Lamsa Translation
He bowed the heavens and came down; and darkness was under his feet.
He bowed the heavens and came down; and darkness was under his feet.
Good News Translation
He tore the sky open and came down, with a dark cloud under his feet.
He tore the sky open and came down, with a dark cloud under his feet.
Literal Translation
And He bowed the heavens and came down, and thick darkness was under His feet.
And He bowed the heavens and came down, and thick darkness was under His feet.
Miles Coverdale Bible (1535)
He bowed the heauens and came downe, and it was darke vnder his fete.
He bowed the heauens and came downe, and it was darke vnder his fete.
American Standard Version
He bowed the heavens also, and came down; And thick darkness was under his feet.
He bowed the heavens also, and came down; And thick darkness was under his feet.
Bible in Basic English
The heavens were bent, so that he might come down; and it was dark under his feet.
The heavens were bent, so that he might come down; and it was dark under his feet.
Bishop's Bible (1568)
And he bowed heauen & came downe: and there was darkenesse vnder his feete.
And he bowed heauen & came downe: and there was darkenesse vnder his feete.
JPS Old Testament (1917)
He bowed the heavens also, and came down; and thick darkness was under His feet.
He bowed the heavens also, and came down; and thick darkness was under His feet.
King James Version (1611)
Hee bowed the heauens also and came downe: and darkenesse was vnder his feete.
Hee bowed the heauens also and came downe: and darkenesse was vnder his feete.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he bowed the heavens, and came down, and there was darkness under his feet.
And he bowed the heavens, and came down, and there was darkness under his feet.
English Revised Version
He bowed the heavens also, and came down; and thick darkness was under his feet.
He bowed the heavens also, and came down; and thick darkness was under his feet.
Berean Standard Bible
He parted the heavens and came down with dark clouds beneath His feet.
He parted the heavens and came down with dark clouds beneath His feet.
Young's Literal Translation
And He inclineth heaven, and cometh down, And thick darkness [is] under His feet.
And He inclineth heaven, and cometh down, And thick darkness [is] under His feet.
Update Bible Version
He bowed the heavens also, and came down; And thick darkness was under his feet.
He bowed the heavens also, and came down; And thick darkness was under his feet.
Webster's Bible Translation
He bowed the heavens also, and came down; and darkness [was] under his feet.
He bowed the heavens also, and came down; and darkness [was] under his feet.
World English Bible
He bowed the heavens also, and came down; Thick darkness was under his feet.
He bowed the heavens also, and came down; Thick darkness was under his feet.
New King James Version
He bowed the heavens also, and came down With darkness under His feet.
He bowed the heavens also, and came down With darkness under His feet.
New Living Translation
He opened the heavens and came down; dark storm clouds were beneath his feet.
He opened the heavens and came down; dark storm clouds were beneath his feet.
New Life Bible
He tore open the heavens and came down, with darkness under His feet.
He tore open the heavens and came down, with darkness under His feet.
New Revised Standard
He bowed the heavens, and came down; thick darkness was under his feet.
He bowed the heavens, and came down; thick darkness was under his feet.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then he stretched out the heavens, and came down, - and, thick gloom, was under his feet;
Then he stretched out the heavens, and came down, - and, thick gloom, was under his feet;
Douay-Rheims Bible
He bowed the heavens, and came down: and darkness was under his feet.
He bowed the heavens, and came down: and darkness was under his feet.
Revised Standard Version
He bowed the heavens, and came down; thick darkness was under his feet.
He bowed the heavens, and came down; thick darkness was under his feet.
New American Standard Bible (1995)
"He bowed the heavens also, and came down With thick darkness under His feet.
"He bowed the heavens also, and came down With thick darkness under His feet.
Contextual Overview
2 And Dauid seide, The Lord is my stoon, and my strengthe, and my sauyour; 3 my God, my stronge, I schal hope in to hym; my scheeld, and the horn of myn helthe, `my reisere, and my refuyt; my sauyour, thou schalt delyuere me fro wickidnesse. 4 Y schal inwardly clepe the Lord worthi to be preisid; and Y schal be saaf fro myn enemyes. 5 For the sorewis of deeth cumpasside me; the strondis of Belial maden me aferd. 6 The coordis of helle cumpassiden me; the snaris of deeth camen bifor me. 7 In tribulacioun Y schal clepe, `that is, Y clepide thee, Lord, and Y schal crie to my God; and he herd fro his holi temple my vois, and my crye schal come to hise eeris. 8 The erthe was mouyd, and tremblide; the foundementis of hillis weren smytun and schakun togidere, for the Lord was wrooth to hem. 9 Smoke stiede fro hise nosethirlis, and fier of his mouth schal deuoure; colis weren kyndlid of it. 10 And he bowide heuenes, and cam doun; and myist vndur hise feet. 11 And he stiede on cherubyn, and fliy; and he slood on the pennys of wynd.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
bowed: Psalms 144:5, Isaiah 64:1-3
darkness: Exodus 20:21, Deuteronomy 4:11, 1 Kings 8:12, Psalms 97:2, Psalms 104:3, Matthew 27:45, Luke 23:44, Luke 23:45
Reciprocal: 2 Samuel 22:12 - made Psalms 18:9 - He bowed
Cross-References
Genesis 22:6
And he took the trees of brent sacrifice, and puttide on Ysaac his sone; forsothe he bar fier, and a swerd in hise hondis. And whanne thei tweyne yeden togidere, Isaac seide to his fadir, My fadir!
And he took the trees of brent sacrifice, and puttide on Ysaac his sone; forsothe he bar fier, and a swerd in hise hondis. And whanne thei tweyne yeden togidere, Isaac seide to his fadir, My fadir!
Genesis 22:12
Which answerde, I am present. And the aungel seide to hym, Holde thou not forth thin honde on the child, nether do thou ony thing to him; now Y haue knowe that thou dredist God, and sparidist not thin oon gendrid sone for me.
Which answerde, I am present. And the aungel seide to hym, Holde thou not forth thin honde on the child, nether do thou ony thing to him; now Y haue knowe that thou dredist God, and sparidist not thin oon gendrid sone for me.
Genesis 22:17
Y schal blesse thee, and Y schal multiplie thi seed as the sterris of heuene, and as grauel which is in the brynk of the see; thi seed schal gete the yatis of hise enemyes;
Y schal blesse thee, and Y schal multiplie thi seed as the sterris of heuene, and as grauel which is in the brynk of the see; thi seed schal gete the yatis of hise enemyes;
Genesis 22:19
Abraham turnede ayen to hise children, and thei yeden to Bersabee to gidere, and he dwellide there.
Abraham turnede ayen to hise children, and thei yeden to Bersabee to gidere, and he dwellide there.
Genesis 22:21
Hus the firste gendrid, and Buz his brothir, and Chamuhel the fadir of Sireis,
Hus the firste gendrid, and Buz his brothir, and Chamuhel the fadir of Sireis,
Genesis 22:23
and Jedlaf, and Batuhel, of whom Rebecca was borun; Melcha childide these eiyte to Nachor brother of Abraham.
and Jedlaf, and Batuhel, of whom Rebecca was borun; Melcha childide these eiyte to Nachor brother of Abraham.
Gill's Notes on the Bible
He bowed the heavens also, and came down; and darkness [was] under his feet. :-.
