Lectionary Calendar
Saturday, April 18th, 2026
the Second Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Deuteronomy 12:14

but in that place which the Lord chees in oon of thi lynagis thou schalt offre sacrifices, and schalt do what euer thingis Y comaunde to thee.

Bible Study Resources

Concordances:

- Torrey's Topical Textbook - Burnt Offering, the;   Tabernacle;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Sacrifice;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Israel;   Kings, First and Second, Theology of;   Psalms, Theology of;   Charles Buck Theological Dictionary - Heart;   Easton Bible Dictionary - High Place;   Fausset Bible Dictionary - Altar;   Jerusalem;   Tithes;   Holman Bible Dictionary - Deuteronomy, the Book of;   High Place;   Hastings' Dictionary of the Bible - Crimes and Punishments;   Deuteronomy;   People's Dictionary of the Bible - High places;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Altar;   Grove;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Peculiarities of the Law of Moses;   Conquest of Canaan;   International Standard Bible Encyclopedia - Maccabees, Books of;   Sacrifice;   The Jewish Encyclopedia - Commandments, the 613;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
You must offer your burnt offerings only in the place the Lord chooses in one of your tribes, and there you must do everything I command you.
Hebrew Names Version
but in the place which the LORD shall choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you.
King James Version
But in the place which the Lord shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
Lexham English Bible
but only at the place that Yahweh will choose among one of your tribes; there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all the things that I am commanding you.
English Standard Version
but at the place that the Lord will choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I am commanding you.
New Century Version
Offer them only in the place the Lord will choose. He will choose a place in one of your tribes, and there you must do everything I am commanding you.
New English Translation
for you may do so only in the place the Lord chooses in one of your tribal areas—there you may do everything I am commanding you.
Amplified Bible
but [only] in the place which the LORD will choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do everything that I am commanding you.
New American Standard Bible
but only in the place which the LORD chooses in one of your tribes: there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do everything that I command you.
Geneva Bible (1587)
But in ye place which the Lord shall chose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offrings, and there thou shalt doe all that I commaund thee.
Legacy Standard Bible
but in the place which Yahweh chooses in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I am commanding you.
Complete Jewish Bible
but do it in the place Adonai will choose in one of your tribal territories; there is where you are to offer your burnt offerings and do everything I order you to do.
Darby Translation
but in the place which Jehovah will choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt-offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
Easy-to-Read Version
The Lord will choose his special place among your tribes. Offer your burnt offerings and do everything else I told you only in that place.
George Lamsa Translation
But in the place which the LORD shall choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you.
Good News Translation
you must offer them only in the one place that the Lord will choose in the territory of one of your tribes. Only there are you to offer your sacrifices that are to be burned and do all the other things that I have commanded you.
Literal Translation
but in the place which Jehovah shall choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command.
Miles Coverdale Bible (1535)
but in the place which ye LORDE shall haue chosen in one of thy trybes, there shalt thou offer thy burntofferynges, and do all that I commaunde the.
American Standard Version
but in the place which Jehovah shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt-offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
Bible in Basic English
But in the place marked out by the Lord in one of your tribes, there let your burned offerings be offered, and there do what I have given you orders to do.
Bishop's Bible (1568)
But in the place which the Lord shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offeringes, and there thou shalt do al that I comaunde thee.
JPS Old Testament (1917)
but in the place which the LORD shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt-offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
King James Version (1611)
But in the place which the Lord shal choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
Brenton's Septuagint (LXX)
save in the place which the Lord thy God shall choose, in one of thy tribes, there shall ye offer your whole-burnt-offerings, and there shalt thou do all things whatsoever I charge thee this day.
English Revised Version
but in the place which the LORD shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
Berean Standard Bible
you must offer them only in the place the LORD will choose in one of your tribal territories, and there you shall do all that I command you.
Young's Literal Translation
except in the place which Jehovah doth choose in one of thy tribes, there thou dost cause thy burnt-offerings to ascend, and there thou dost do all that which I am commanding thee.
Update Bible Version
but in the place which Yahweh shall choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt-offerings, and there you shall do all that I command you.
Webster's Bible Translation
But in the place which the LORD shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt-offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
World English Bible
but in the place which Yahweh shall choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you.
New King James Version
but in the place which the LORD chooses, in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you.
New Living Translation
You may do so only at the place the Lord will choose within one of your tribal territories. There you must offer your burnt offerings and do everything I command you.
New Life Bible
But give your burnt gifts in the place which the Lord chooses in the land where your families live. There you should do all that I tell you.
New Revised Standard
But only at the place that the Lord will choose in one of your tribes—there you shall offer your burnt offerings and there you shall do everything I command you.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
but, in the place which Yahweh shall choose in one of thy tribes, there, shalt thou cause thine ascending-sacrifice to go up, and, there, shalt thou do all that I am commanding thee.
Douay-Rheims Bible
But in the place which the Lord shall choose in one of thy tribes shalt thou offer sacrifices, and shalt do all that I command thee.
Revised Standard Version
but at the place which the LORD will choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I am commanding you.
New American Standard Bible (1995)
but in the place which the LORD chooses in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you.

Contextual Overview

5 but ye schulen come to the place which youre Lord God chees of alle youre lynagis, that he putte his name there, and dwelle therynne; 6 and ye schulen come, and schulen offre in that place youre brent sacrifices, and slayn sacrifices, the dymes, and firste fruytis of youre hondis, and avowis and yiftis, the firste gendrid thingis of oxun, and of scheep. 7 And ye and youre housis schulen ete there in the siyt of youre Lord God; and ye schulen be glad in alle thingis to whiche ye putten hond, in whiche youre Lord God blesside you. 8 Ye schulen not do there tho thingis whiche we don here to dai, ech man that semeth riytful to `hym silf. 9 For `til in to present tyme ye camen not to reste and possessioun, which the Lord God schal yyue to you. 10 Ye schulen passe Jordan, and ye schulen dwelle in the lond which youre Lord God schal yyue to you, that ye reste fro alle enemyes `bi cumpas, and dwelle without ony drede. 11 In the place which youre Lord God chees that his name be therynne. Thidur ye schulen bere alle thingis, whiche Y comaunde, brent sacrifices, and sacrifices, and the dymes, and firste fruytis of youre hondis, and what euere is the beste in yiftis, whiche ye auowiden to the Lord. 12 Ther ye schulen ete bifor youre Lord God, ye, and youre sones and douytris, youre seruauntis, and seruauntessis, and the dekenes, that dwellen in youre citees; for thei han not other part and possessioun among you. 13 Be thou war lest thou offre thi brent sacrifices in ech place which thou seest, 14 but in that place which the Lord chees in oon of thi lynagis thou schalt offre sacrifices, and schalt do what euer thingis Y comaunde to thee.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Deuteronomy 12:5, Deuteronomy 12:11, Psalms 5:7, Psalms 9:11, 2 Corinthians 5:19, Hebrews 10:19-22, Hebrews 13:15

Reciprocal: Leviticus 1:3 - at the Leviticus 17:4 - bringeth Deuteronomy 16:2 - in the place which Joshua 22:15 - General Joshua 22:29 - to build 1 Kings 12:27 - go up 2 Chronicles 2:6 - save only 2 Chronicles 11:16 - to sacrifice 2 Chronicles 15:17 - the high places 2 Chronicles 32:12 - Ye shall worship Isaiah 36:7 - is it not

Cross-References

Genesis 3:6
Therfore the womman seiy that the tre was good, and swete to ete, and fair to the iyen, and delitable in bi holdyng; and sche took of the fruyt therof, and eet, and yaf to hir hosebande, and he eet.
Genesis 6:2
the sones of God seiyen the douytris of men that thei weren faire, and token wyues to hem of alle whiche thei hadden chose.
Genesis 39:7
And so aftir many daies the ladi castide hir iyen in to Joseph, and seide, Slepe thou with me;
Matthew 5:28
But Y seie to you, that euery man that seeth a womman for to coueite hir, hath now do letcherie bi hir in his herte.

Gill's Notes on the Bible

But in the place which the Lord shall choose in one of thy tribes,.... Which tribe is not named, nor what place in that tribe;

:-,

there thou shalt offer thy burnt offerings; on the altar of burnt offering there placed:

and there shalt thou do all that I command thee; respecting sanctuary service, and particularly those things observed in Deuteronomy 12:6.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Deuteronomy 12:14. The place which the Lord shall choose — To prevent idolatry and bring about a perfect uniformity in the Divine worship, which at that time was essentially necessary; because every rite and ceremony had a determinate meaning, and pointed out the good things which were to come, therefore one place must be established where those rites and ceremonies should be carefully and punctually observed. Had it not been so, every man would have formed his worship according to his own mind, and the whole beauty and importance of the grand representative system would have been destroyed, and the Messiah and the glories of his kingdom could not have been seen through the medium of the Jewish ritual. For uniformity in every part of the Divine worship the same necessity does not now exist; because that which was typified is come, and the shadows have all fled away. Yet, when it can be obtained, how desirable is it that all sincere Christians should with one mouth, as well as with one heart, glorify their common Lord and Saviour!


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile