Exodus 39:11

Wycliffe Bible

safir, iaspis;

Parallel Translations

Hebrew Names Version
and the second row, a nofek, a sappir, and an yahalom;

King James Version
And the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond.

Lexham English Bible
and the second row was a malachite, a sapphire, and a moonstone;

New Century Version
in the second there was a turquoise, a sapphire, and an emerald;

New English Translation
and the second row, a turquoise, a sapphire, and an emerald;

Amplified Bible
and the second row, a turquoise, a sapphire, and a diamond;

New American Standard Bible
and the second row, a turquoise, a sapphire, and a diamond;

Geneva Bible (1587)
And in the seconde rowe, an Emeraude, a Saphir, and a Diamond:

Legacy Standard Bible
and the second row, a turquoise, a sapphire, and a diamond;

Contemporary English Version
a turquoise, a sapphire, and a diamond were in the second row;

Complete Jewish Bible
the second row a green feldspar, a sapphire and a diamond;

Darby Translation
and the second row, a carbuncle, a sapphire, and a diamond;

Easy-to-Read Version
The second row had a turquoise, a sapphire, and an emerald.

English Standard Version
and the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond;

George Lamsa Translation
And the second row, a carbuncle, a sapphire, and a jasper.

Good News Translation
in the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond;

Christian Standard Bible®
the second row,

Literal Translation
The second row: a turquoise, a sapphire and a jasper.

Miles Coverdale Bible (1535)
The secode: a Ruby, a Saphyre, and a Dyamonde.

American Standard Version
and the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond;

Bible in Basic English
In the second, a ruby, a sapphire, and an onyx;

Bishop's Bible (1568)
The seconde rowe, a Rubie, a Saphire, and a Diamonde.

JPS Old Testament (1917)
And the second row, a carbuncle, a sapphire, and an emerald.

King James Version (1611)
And the second row an Emeraude, a Saphire and a Diamond.

Brenton's Septuagint (LXX)
And the children of Israel did as the Lord commanded Moses, so did they.

English Revised Version
And the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond.

Berean Standard Bible
the second row had a turquoise, a sapphire, and a diamond;

Young's Literal Translation
and the second row an emerald, a sapphire, and a diamond;

Update Bible Version
and the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond;

Webster's Bible Translation
And the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond.

World English Bible
and the second row, a turquoise, a sapphire, and an emerald;

New King James Version
the second row, a turquoise, a sapphire, and a diamond;

New Living Translation
The second row contained a turquoise, a blue lapis lazuli, and a white moonstone.

New Life Bible
The second row was a turquoise, a sapphire and a diamond.

New Revised Standard
and the second row, a turquoise, a sapphire, and a moonstone;

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and the second row, - a carbuncle a sapphire, and a diamond;

Douay-Rheims Bible
In the second, a carbuncle, a sapphire, and a jasper.

Revised Standard Version
and the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond;

THE MESSAGE
Second row: ruby, sapphire, crystal.

New American Standard Bible (1995)
and the second row, a turquoise, a sapphire and a diamond;

Contextual Overview

¹ Forsothe of iacynt, and purpur, vermyloun, and bijs, he made clothis, in whiche Aaron was clothid, whanne he mynystride in hooli thingis, as the Lord comaundide to Moises. ² Therfor he made the `cloth on the schuldris of gold, iacynt, and purpur, and of reed selk twies died, <sup>3</sup> and of bijs foldid ayen, bi werk of broiderie; also he kittide thinne goldun platis, and made thinne in to threedis, that tho moun be foldid ayen, with the warp of the formere colouris; <sup>4</sup> and he made tweyne hemmes couplid to hem silf to gidere, in euer either side of the endis; and `he made a girdil of the same colouris, ⁵ as the Lord comaundide to Moises. ⁶ And he made redi twei `stonys of onychyn, boundun and closid in gold, and grauun bi the craft of worchere in iemmys, with the names of the sones of Israel; sixe names in o stoon, and sixe in the tother stoon, bi the ordre of her birthe. <sup>7</sup> And he settide tho stoonus in the sidis of the `clooth on the schuldris, in to a memorial of the sones of Israel, as the Lord comaundide to Moises. ⁸ He made also the racional, `by werk of broiderie, bi the werk of the `cloth on the schuldris, of gold, iacynt, purpur, and reed selk twies died, and of biis foldid ayen; he made the racional foure cornerid, ⁹ double, of the mesure of foure fyngris. ¹⁰ And settide thereynne foure ordris of iemmes; in the firste ordre was sardius, topazius, smaragdus; in the secounde was carbuncle,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

a diamond: Exodus 28:18, Ezekiel 28:13, The word yahalom may mean the diamond, from halam, to beat, smite, because of its extreme hardness, by which it will beat to pieces the other stones. It is a fine pellucid substance never debased with any admixture of other matter; susceptible of elegant tinges from metal-line particles; giving fire with steel; not fermenting with acid menstrua; scarcely calcinable by any degree of fire; and of one simple and permanent appearance in all lights. It is the hardest and most valuable of all gems; when pure, perfectly clear and pellucid as the clearest water, and eminently distinguished from all other substances by its vivid splendour, and the brightness of its reflections.

Reciprocal: Revelation 4:3 - like unto

Cross-References

Job 24:15
The iye of avouter kepith derknesse, and seith, An yye schal not se me; and he schal hile his face.

Proverbs 9:17
Watris of thefte ben swettere, and breed hid is swettere.

Jeremiah 23:24
A man schal not be priuy in hid places, and Y schal not se hym, seith the Lord. Whether Y fille not heuene and erthe? seith the Lord.

Malachi 3:5
And Y schal come to you in doom, and Y schal be a swift witnesse to mysdoeris, `ether enchaunteris of deuelis craft, and to auouteris, and forsworn men, and that falsli calengen the hire of the hirid man, and widewis, and fadirles, `ether modirles, children, and oppressen a pilgrym, `nether dredden me, seith the Lord of oostis.

Ephesians 5:3
And fornycacioun, and al vnclennesse, or aueryce, be not named among you, as it bicometh holi men;

Ephesians 5:12
For what thingis ben don of hem in priuy, it is foule, yhe, to speke.

Gill's Notes on the Bible

:-.