Lectionary Calendar
Thursday, July 10th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Ezekiel 30:20
And it was doon in the enleuenthe yeer, in the firste monethe, in the seuenthe dai of the moneth, the word of the Lord was maad to me,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
In the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the Lord came to me:
In the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the Lord came to me:
Hebrew Names Version
It happened in the eleventh year, in the first [month], in the seventh [day] of the month, that the word of the LORD came to me, saying,
It happened in the eleventh year, in the first [month], in the seventh [day] of the month, that the word of the LORD came to me, saying,
King James Version
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying,
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying,
English Standard Version
In the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the Lord came to me:
In the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the Lord came to me:
New American Standard Bible
In the eleventh year, in the first month, on the seventh of the month, the word of the LORD came to me, saying,
In the eleventh year, in the first month, on the seventh of the month, the word of the LORD came to me, saying,
New Century Version
It was in the eleventh year of our captivity, in the first month, on the seventh day of the month. The Lord spoke his word to me, saying:
It was in the eleventh year of our captivity, in the first month, on the seventh day of the month. The Lord spoke his word to me, saying:
Amplified Bible
In the eleventh year [after King Jehoiachin was taken to Babylon], in the first month, on the seventh of the month, the word of the LORD came to me, saying,
In the eleventh year [after King Jehoiachin was taken to Babylon], in the first month, on the seventh of the month, the word of the LORD came to me, saying,
World English Bible
It happened in the eleventh year, in the first [month], in the seventh [day] of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,
It happened in the eleventh year, in the first [month], in the seventh [day] of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,
Geneva Bible (1587)
And in the eleuenth yeere, in the first moneth, and in the seuenth day of the moneth, the worde of the Lord came vnto me, saying,
And in the eleuenth yeere, in the first moneth, and in the seuenth day of the moneth, the worde of the Lord came vnto me, saying,
New American Standard Bible (1995)
In the eleventh year, in the first month, on the seventh of the month, the word of the LORD came to me saying,
In the eleventh year, in the first month, on the seventh of the month, the word of the LORD came to me saying,
Legacy Standard Bible
In the eleventh year, in the first month, on the seventh of the month, the word of Yahweh came to me saying,
In the eleventh year, in the first month, on the seventh of the month, the word of Yahweh came to me saying,
Berean Standard Bible
In the eleventh year, in the first month, on the seventh day, the word of the LORD came to me, saying,
In the eleventh year, in the first month, on the seventh day, the word of the LORD came to me, saying,
Contemporary English Version
Eleven years after King Jehoiachin and the rest of us had been led away as prisoners to Babylonia, the Lord spoke to me on the seventh day of the first month. He said:
Eleven years after King Jehoiachin and the rest of us had been led away as prisoners to Babylonia, the Lord spoke to me on the seventh day of the first month. He said:
Complete Jewish Bible
On the seventh day of the first month of the eleventh year, the word of Adonai came to me:
On the seventh day of the first month of the eleventh year, the word of Adonai came to me:
Darby Translation
And it came to pass in the eleventh year, in the first [month], on the seventh of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,
And it came to pass in the eleventh year, in the first [month], on the seventh of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,
Easy-to-Read Version
On the seventh day of the first month of the eleventh year of exile, the word of the Lord came to me. He said,
On the seventh day of the first month of the eleventh year of exile, the word of the Lord came to me. He said,
George Lamsa Translation
In the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the LORD came to me, saying,
In the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the LORD came to me, saying,
Good News Translation
On the seventh day of the first month of the eleventh year of our exile, the Lord spoke to me.
On the seventh day of the first month of the eleventh year of our exile, the Lord spoke to me.
Lexham English Bible
And then in the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of Yahweh came to me, saying,
And then in the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of Yahweh came to me, saying,
Literal Translation
And it happened in the eleventh year, in the first month in the seventh of the month, the Word of Jehovah was to me, saying,
And it happened in the eleventh year, in the first month in the seventh of the month, the Word of Jehovah was to me, saying,
Miles Coverdale Bible (1535)
It happened in the xi. yeare, vpon the seueth daye of ye first Moneth, yt the LORDES worde came vnto me, sayege:
It happened in the xi. yeare, vpon the seueth daye of ye first Moneth, yt the LORDES worde came vnto me, sayege:
American Standard Version
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,
Bible in Basic English
Now in the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the Lord came to me, saying,
Now in the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the Lord came to me, saying,
JPS Old Testament (1917)
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying:
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying:
King James Version (1611)
And it came to passe in the eleuenth yeere, in the first moneth, in the seuenth day of the moneth, that the word of the Lord came vnto me, saying,
And it came to passe in the eleuenth yeere, in the first moneth, in the seuenth day of the moneth, that the word of the Lord came vnto me, saying,
Bishop's Bible (1568)
And in the eleuenth yere, vpon the seuenth day of the first moneth, the worde of the Lorde came vnto me, saying:
And in the eleuenth yere, vpon the seuenth day of the first moneth, the worde of the Lorde came vnto me, saying:
Brenton's Septuagint (LXX)
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the Lord came to me, saying,
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the Lord came to me, saying,
English Revised Version
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
Update Bible Version
And it came to pass in the eleventh year, in the first [month], in the seventh [day] of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,
And it came to pass in the eleventh year, in the first [month], in the seventh [day] of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,
Webster's Bible Translation
And it came to pass in the eleventh year, in the first [month], in the seventh [day] of the month, [that] the word of the LORD came to me, saying,
And it came to pass in the eleventh year, in the first [month], in the seventh [day] of the month, [that] the word of the LORD came to me, saying,
New English Translation
In the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the Lord came to me:
In the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the Lord came to me:
New King James Version
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, that the word of the LORD came to me, saying,
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, that the word of the LORD came to me, saying,
New Living Translation
On April 29, during the eleventh year of King Jehoiachin's captivity, this message came to me from the Lord :
On April 29, during the eleventh year of King Jehoiachin's captivity, this message came to me from the Lord :
New Life Bible
On the seventh day of the first month in the eleventh year, the Word of the Lord came to me saying,
On the seventh day of the first month in the eleventh year, the Word of the Lord came to me saying,
New Revised Standard
In the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the Lord came to me:
In the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the Lord came to me:
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And it came to pass in the eleventh year in the first month on the seventh of the month, that the word of Yahweh came unto me. saying:
And it came to pass in the eleventh year in the first month on the seventh of the month, that the word of Yahweh came unto me. saying:
Douay-Rheims Bible
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the Lord came, me, saying:
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the Lord came, me, saying:
Revised Standard Version
In the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the LORD came to me:
In the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the LORD came to me:
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the eleventh year, in the first [month], in the seventh of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying: `Son of man,
And it cometh to pass, in the eleventh year, in the first [month], in the seventh of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying: `Son of man,
THE MESSAGE
In the eleventh year, on the seventh day of the first month, God 's Message came to me:
In the eleventh year, on the seventh day of the first month, God 's Message came to me:
Contextual Overview
20 And it was doon in the enleuenthe yeer, in the firste monethe, in the seuenthe dai of the moneth, the word of the Lord was maad to me, 21 and he seide, Thou sone of man, Y haue broke the arm of Farao, kyng of Egipt; and lo! it is not wlappid, that helthe schulde be restorid therto, that it schulde be boundun with clothis, and woundun with lynnun clothis, and that he myyte holde swerd, whanne he hadde resseyued strengthe. 22 Therfor the Lord God seith these thingis, Lo! Y to Farao, king of Egipt; and Y schal make lesse his strong arm but brokun, and Y schal caste doun the swerd fro his hond. 23 And Y schal scatere Egipt among hethene men, and Y schal wyndewe hem in londis. 24 And Y schal coumforte the armes of the kyng of Babiloyne, and Y schal yyue my swerd in the hond of hym; and Y schal breke the armes of Farao, and men slayn bifore his face schulen weile bi weilyngis. 25 And Y schal coumforte the armes of the kyng of Babiloyne, and the armes of Farao schulen falle doun. And thei schulen wite, that Y am the Lord, whanne Y schal yyue my swerd in the hond of the kyng of Babiloyne; and he schal stretche forth it on the lond of Egipt. 26 And Y schal scatere Egipt in to naciouns, and Y schal wyndewe hem in to londis; and thei schulen wite, that Y am the Lord.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
am 3416, bc 588, Ezekiel 1:2, Ezekiel 26:1, Ezekiel 29:1, Ezekiel 29:17
Reciprocal: Ezekiel 20:1 - in the seventh Ezekiel 31:1 - in the eleventh Ezekiel 32:1 - in the twelfth
Cross-References
Genesis 29:34
And sche conseyuede the thridde tyme, and childide anothir sone, and she seide also, Now myn hosebonde schal be couplid to me, for Y childide thre sones to him; and therfor sche clepide his name Leuy.
And sche conseyuede the thridde tyme, and childide anothir sone, and she seide also, Now myn hosebonde schal be couplid to me, for Y childide thre sones to him; and therfor sche clepide his name Leuy.
Genesis 30:15
Lya answeride, Whether it semeth litil to thee, that thou hast rauyschid the hosebonde fro me, no but thou take also the mandragis of my sone? Rachel seide, The hosebonde sleepe with thee in this nyyt for the mandragis of thi sone.
Lya answeride, Whether it semeth litil to thee, that thou hast rauyschid the hosebonde fro me, no but thou take also the mandragis of my sone? Rachel seide, The hosebonde sleepe with thee in this nyyt for the mandragis of thi sone.
Genesis 35:23
the sones of Lia weren, the firste gendrid Ruben, and Symeon, and Leuy, and Judas, and Isachar, and Zabulon;
the sones of Lia weren, the firste gendrid Ruben, and Symeon, and Leuy, and Judas, and Isachar, and Zabulon;
Genesis 46:14
The sones of Zabulon, Sared, and Thelom, and Jahel.
The sones of Zabulon, Sared, and Thelom, and Jahel.
Genesis 49:13
Zabulon schal dwelle in the brenk of the see, and in the stondyng of schipis; and schal stretche til to Sydon.
Zabulon schal dwelle in the brenk of the see, and in the stondyng of schipis; and schal stretche til to Sydon.
Judges 4:10
And whanne Zabulon and Neptalym weren clepid, he stiede with ten thousynde of fiyteris, and hadde Delbora in his felouschipe.
And whanne Zabulon and Neptalym weren clepid, he stiede with ten thousynde of fiyteris, and hadde Delbora in his felouschipe.
Judges 5:14
He dide awei hem in Amalech, and aftir hym of Beniamyn in to thi puplis, thou Amalech. Princes of Machir and of Zabulon yeden doun, that ledden oost to fiyte.
He dide awei hem in Amalech, and aftir hym of Beniamyn in to thi puplis, thou Amalech. Princes of Machir and of Zabulon yeden doun, that ledden oost to fiyte.
Psalms 68:27
There Beniamyn, a yonge man; in the rauyschyng of mynde. The princis of Juda weren the duykis of hem; the princis of Zabulon, the princis of Neptalym.
There Beniamyn, a yonge man; in the rauyschyng of mynde. The princis of Juda weren the duykis of hem; the princis of Zabulon, the princis of Neptalym.
Matthew 4:13
And he lefte the citee of Nazareth, and cam, and dwelte in the citee of Cafarnaum, biside the see, in the coostis of Zabulon and Neptalym,
And he lefte the citee of Nazareth, and cam, and dwelte in the citee of Cafarnaum, biside the see, in the coostis of Zabulon and Neptalym,
Gill's Notes on the Bible
And it came to pass in the eleventh year,.... Of Zedekiah's reign, and Jehoiachin's captivity; some little time after the prophecy in Ezekiel 19:1, here the prophecies come into their order again, being interrupted by those of a much later date, at the end of the preceding chapter, and the former part of this:
in the first month, in the seventh day of the month; the month Nisan, which answers to part of March, and part of April; the seventh day must be about the twenty ninth of March; but, according to Bishop Usher m, it was on the twenty sixth of April, on the third day of the week (Tuesday), in 3416 A.M. or before Christ 588: this was given out three months and two days before Jerusalem was taken:
that the word of the Lord came unto me, saying; as follows:
m Annales Vet. Test. A. M. 3416.
Barnes' Notes on the Bible
Fourth prophecy against Egypt spoken three months before the capture of Jerusalem Ezekiel 26:1, and three months after the prophecy of Ezekiel 29:1. Meantime, Pharaoh-Hophra’s attempt on Jerusalem had been foiled, and the Egyptians driven back into their own country (Jeremiah 37:5 note).
Ezekiel 30:21
I have broken - Especially by the defeat at Carchemish.
A roller - Or, a bandage.
Ezekiel 30:22
The strong - Such power as Egypt yet retained at home and abroad.
That which was broken - The power which Egypt aimed at ineffectually, the conquest of Palestine and Syria.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Ezekiel 30:20. In the eleventh year, in the first month, in the seventh day — This was the eleventh year of the captivity of Jeconiah, and the date here answers to April 26, A.M. 3416; a prophecy anterior by several years to that already delivered. In collecting the writings of Ezekiel, more care was taken to put all that related to one subject together, than to attend to chronological arrangement.
