Lectionary Calendar
Monday, September 22nd, 2025
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Ezekiel 33:16
Alle hise synnes which he synnede, schulen not be arettid to hym; he dide doom and riytfulnesse, he schal lyue bi lijf.
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanParallel Translations
Christian Standard Bible®
None of the sins he committed will be held against him. He has done what is just and right; he will certainly live.
None of the sins he committed will be held against him. He has done what is just and right; he will certainly live.
Hebrew Names Version
None of his sins that he has committed shall be remembered against him: he has done that which is lawful and right; he shall surely live.
None of his sins that he has committed shall be remembered against him: he has done that which is lawful and right; he shall surely live.
King James Version
None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.
None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.
English Standard Version
None of the sins that he has committed shall be remembered against him. He has done what is just and right; he shall surely live.
None of the sins that he has committed shall be remembered against him. He has done what is just and right; he shall surely live.
New American Standard Bible
"None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has practiced justice and righteousness; he shall certainly live.
"None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has practiced justice and righteousness; he shall certainly live.
New Century Version
They will not be punished for any of their sins. They now do what is right and fair, so they will surely live.
They will not be punished for any of their sins. They now do what is right and fair, so they will surely live.
Amplified Bible
"None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has practiced that which is just (fair) and right; he will most certainly live.
"None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has practiced that which is just (fair) and right; he will most certainly live.
World English Bible
None of his sins that he has committed shall be remembered against him: he has done that which is lawful and right; he shall surely live.
None of his sins that he has committed shall be remembered against him: he has done that which is lawful and right; he shall surely live.
Geneva Bible (1587)
None of his sinnes that he hath comitted, shal be mentioned vnto him: because he hath done that, which is lawful, and right, he shal surely liue.
None of his sinnes that he hath comitted, shal be mentioned vnto him: because he hath done that, which is lawful, and right, he shal surely liue.
New American Standard Bible (1995)
"None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has practiced justice and righteousness; he shall surely live.
"None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has practiced justice and righteousness; he shall surely live.
Legacy Standard Bible
None of his sins that he has done will be remembered against him. He has done justice and righteousness; he shall surely live.
None of his sins that he has done will be remembered against him. He has done justice and righteousness; he shall surely live.
Berean Standard Bible
None of the sins he has committed will be held against him. He has done what is just and right; he will surely live.
None of the sins he has committed will be held against him. He has done what is just and right; he will surely live.
Contemporary English Version
Their past sins will be forgiven, and they will live because they have done right.
Their past sins will be forgiven, and they will live because they have done right.
Complete Jewish Bible
None of the sins he committed will be remembered against him; he has done what is lawful and right; he will surely live.'
None of the sins he committed will be remembered against him; he has done what is lawful and right; he will surely live.'
Darby Translation
None of his sins which he hath committed shall be remembered against him: he hath done judgment and justice; he shall certainly live.
None of his sins which he hath committed shall be remembered against him: he hath done judgment and justice; he shall certainly live.
Easy-to-Read Version
I will not remember the bad things they did in the past, because now they live right and are fair. So they will live!
I will not remember the bad things they did in the past, because now they live right and are fair. So they will live!
George Lamsa Translation
None of his sins which he has committed shall be remembered to him; but by the justice and righteousness which he has done, he shall surely live.
None of his sins which he has committed shall be remembered to him; but by the justice and righteousness which he has done, he shall surely live.
Good News Translation
I will forgive the sins he has committed, and he will live because he has done what is right and good.
I will forgive the sins he has committed, and he will live because he has done what is right and good.
Lexham English Bible
All of his sins that he committed, they will not be remembered against him, and he did justice and righteousness; certainly he will live.
All of his sins that he committed, they will not be remembered against him, and he did justice and righteousness; certainly he will live.
Literal Translation
All his sins which he has sinned shall not be remembered to him; he has done justice and righteousness, living he shall live.
All his sins which he has sinned shall not be remembered to him; he has done justice and righteousness, living he shall live.
Miles Coverdale Bible (1535)
Yee the synnes that he had done, shal neuer be thought vpon: For in so moch as he doth now the thynge that is laufull and right, he shall lyue.
Yee the synnes that he had done, shal neuer be thought vpon: For in so moch as he doth now the thynge that is laufull and right, he shall lyue.
American Standard Version
None of his sins that he hath committed shall be remembered against him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.
None of his sins that he hath committed shall be remembered against him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.
Bible in Basic English
Not one of the sins which he has done will be kept in mind against him: he has done what is ordered and right, life will certainly be his.
Not one of the sins which he has done will be kept in mind against him: he has done what is ordered and right, life will certainly be his.
JPS Old Testament (1917)
None of his sins that he hath committed shall be remembered against him; he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.
None of his sins that he hath committed shall be remembered against him; he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.
King James Version (1611)
None of his sinnes that hee hath committed, shall be mentioned vnto him: he hath done that which is lawfull and right; he shall surely liue.
None of his sinnes that hee hath committed, shall be mentioned vnto him: he hath done that which is lawfull and right; he shall surely liue.
Bishop's Bible (1568)
None of the sinnes that he hath committed shalbe mentioned vnto him: for insomuch as he doth now the thing that is lawfull and right, he shall lyue,
None of the sinnes that he hath committed shalbe mentioned vnto him: for insomuch as he doth now the thing that is lawfull and right, he shall lyue,
Brenton's Septuagint (LXX)
None of his sins which he has committed shall be remembered: because he has wrought judgment and righteousness; by them shall he live.
None of his sins which he has committed shall be remembered: because he has wrought judgment and righteousness; by them shall he live.
English Revised Version
None of his sins that he hath committed shall be remembered against him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.
None of his sins that he hath committed shall be remembered against him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.
Update Bible Version
None of his sins that he has committed shall be remembered against him: he has done that which is lawful and right; he shall surely live.
None of his sins that he has committed shall be remembered against him: he has done that which is lawful and right; he shall surely live.
Webster's Bible Translation
None of his sins that he hath committed shall be mentioned to him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.
None of his sins that he hath committed shall be mentioned to him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.
New English Translation
None of the sins he has committed will be counted against him. He has done what is just and right; he will certainly live.
None of the sins he has committed will be counted against him. He has done what is just and right; he will certainly live.
New King James Version
None of his sins which he has committed shall be remembered against him; he has done what is lawful and right; he shall surely live.
None of his sins which he has committed shall be remembered against him; he has done what is lawful and right; he shall surely live.
New Living Translation
None of their past sins will be brought up again, for they have done what is just and right, and they will surely live.
None of their past sins will be brought up again, for they have done what is just and right, and they will surely live.
New Life Bible
None of the sins he has done will be remembered against him. He has done what is right and good, and he will live for sure.
None of the sins he has done will be remembered against him. He has done what is right and good, and he will live for sure.
New Revised Standard
None of the sins that they have committed shall be remembered against them; they have done what is lawful and right, they shall surely live.
None of the sins that they have committed shall be remembered against them; they have done what is lawful and right, they shall surely live.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
None of his sins which he hath committed shall be called to mind against him, - Justice and righteousness, hath he done He shall surely live.
None of his sins which he hath committed shall be called to mind against him, - Justice and righteousness, hath he done He shall surely live.
Douay-Rheims Bible
None of his sins, which he hath committed, shall be imputed to him: he hath done judgment and justice, he shall surely live.
None of his sins, which he hath committed, shall be imputed to him: he hath done judgment and justice, he shall surely live.
Revised Standard Version
None of the sins that he has committed shall be remembered against him; he has done what is lawful and right, he shall surely live.
None of the sins that he has committed shall be remembered against him; he has done what is lawful and right, he shall surely live.
Young's Literal Translation
None of his sin that he hath sinned is remembered to him, Judgment and righteousness he hath done, He doth surely live.
None of his sin that he hath sinned is remembered to him, Judgment and righteousness he hath done, He doth surely live.
Contextual Overview
10 Therfore thou, sone of man, seie to the hous of Israel, Thus ye spaken, seiynge, Oure wickidnessis and oure synnes ben on vs, and we failen in tho; hou therfor moun we lyue? seie thou to hem, 11 Y lyue, seith the Lord God, Y nyle the deth of the wickid man, but that the wickid man be conuertid fro his weie, and lyue; be ye conuertid fro youre worste weies, and whi schulen ye die, the hous of Israel? 12 Therfor thou, sone of man, seie to the sones of thi puple, The riytfulnesse of a riytful man schal not delyuere hym, in whateuer dai he doith synne; and the wickidnesse of a wickid man schal not anoye him, in what euere dai he is conuertid fro his wickidnesse; and a iust man schal not mowe lyue in his riytfulnesse, in what euer dai he doith synne. 13 Also if Y seie to a iust man, that he schal lyue bi lijf, and he tristith in his riytfulnesse, and doith wickidnesse, alle his riytfulnessis schulen be youun to foryetyng, and in his wickidnesse which he wrouyte, in that he schal die. 14 Forsothe if Y seie to the wickid man, Thou schalt die bi deth, and he doith penaunce for his synne, and doith dom and riytfulnesse, 15 and if thilke wickid man restorith a wed, and yeldith raueyn, and goith in comaundementis of lijf, and doith not ony vniust thing, he schal lyue bi lijf, and schal not die. 16 Alle hise synnes which he synnede, schulen not be arettid to hym; he dide doom and riytfulnesse, he schal lyue bi lijf. 17 And the sones of thi puple seiden, The weie of the Lord is not euene weiyte; and the weie of hem is vniust. 18 For whanne a iust man goith awei fro his riytfulnesse, and doith wickidnessis, he schal die in tho; 19 and whanne a wickid man goith awei fro his wickidnesse, and doith dom and riytfulnes, he schal lyue in tho.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Ezekiel 18:22, Isaiah 1:18, Isaiah 43:25, Isaiah 44:22, Micah 7:18, Micah 7:19, Romans 5:16, Romans 5:21, 1 John 2:1-3
Reciprocal: Deuteronomy 6:18 - shalt do Ezekiel 18:17 - he shall surely
Gill's Notes on the Bible
None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him,.... Imputed to him; placed to his account; charged upon him, or ever be spoke of to him, either now, or at the day of judgment, by way of accusation and complaint, or to his condemnation:
he hath done that which is lawful and right; has repented of his sin; looked to Christ by faith for the pardon of it; and laid hold on his righteousness for his justification; and being influenced and assisted by the grace of God, has done that which is right and good in the sight of God and man:
he shall surely live; he now lives a life of faith and holiness; he shall continue to live, and persevere to the end, and inherit eternal life; see Ezekiel 18:21.
