Lectionary Calendar
Thursday, April 9th, 2026
Thursday in Easter Week
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Ezekiel 42:2

in the face an hundrid cubitis of lengthe of the dore of the north, and fifti cubitis of breede,

Bible Study Resources

Dictionaries:

- Hastings' Dictionary of the Bible - Fasting;   Moses;   Nations;   Priests and Levites;   Temple;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Along the length of the chambers, which was 175 feet, there was an entrance on the north; the width was 87½ feet.
Hebrew Names Version
Before the length of one hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
King James Version
Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
English Standard Version
The length of the building whose door faced north was a hundred cubits, and the breadth fifty cubits.
New American Standard Bible
Along the length, which was a hundred cubits, was the north door; the width was fifty cubits.
New Century Version
These rooms on the north side were one hundred seventy-five feet long and eighty-seven and one-half feet wide.
Amplified Bible
Along the length, one hundred cubits, was the north door; and the width was fifty cubits.
Geneva Bible (1587)
Before ye length of an hundreth cubites, was the North doore, and it was fiftie cubites broad.
New American Standard Bible (1995)
Along the length, which was a hundred cubits, was the north door; the width was fifty cubits.
Legacy Standard Bible
Along the length, which was one hundred cubits, was the north door; the width was fifty cubits.
Berean Standard Bible
The building with the door facing north was a hundred cubits long and fifty cubits wide.
Complete Jewish Bible
The length of the front was 175 feet on the north side, where the door was; the width was eighty-seven-and-a-half feet.
Darby Translation
before the length of the hundred cubits: the entry was on the north, and the breadth was fifty cubits,
Easy-to-Read Version
This building was 100 cubits long and 50 cubits wide. People entered it from the courtyard on the north side.
George Lamsa Translation
Towards the place where he measured a hundred cubits, which is at the north gate, and the breadth of it was fifty cubits.
Good News Translation
This building was 168 feet long and 84 feet wide.
Lexham English Bible
As to the face of the length of the building with the doorway to the north, it was a hundred cubits, and its width was fifty cubits.
Literal Translation
To the face of its length was a hundred cubits, toward the north door, and fifty cubits wide.
Miles Coverdale Bible (1535)
The wydenesse conteyned L. cubites,
American Standard Version
Before the length of a hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
Bible in Basic English
On the north side it was a hundred cubits long and fifty cubits wide,
JPS Old Testament (1917)
even to the front of the length of a hundred cubits, with the door on the north, and the breadth of fifty cubits,
King James Version (1611)
Before the length of an hundreth cubites was the North doore, and the breadth was fiftie cubits.
Bishop's Bible (1568)
Before the length of a hundred cubites [was] the north doore: and the breadth [was] fiftie cubites.
Brenton's Septuagint (LXX)
a hundred cubits in length toward the north, and in breadth fifty,
English Revised Version
Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
World English Bible
Before the length of one hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
Update Bible Version
Before the length of a hundred cubits was the north door, and the width was fifty cubits.
Webster's Bible Translation
Before the length of a hundred cubits [was] the north door, and the breadth [was] fifty cubits.
New English Translation
Its length was 175 feet on the north side, and its width 87½ feet.
New King James Version
Facing the length, which was one hundred cubits (the width was fifty cubits), was the north door.
New Living Translation
This structure, whose entrance opened toward the north, was 175 feet long and 87 1⁄2 feet wide.
New Life Bible
The building whose door faced north was as long as 100 cubits and as wide as fifty cubits.
New Revised Standard
The length of the building that was on the north side was one hundred cubits, and the width fifty cubits.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Facing the length of the hundred cubits, was the entrance of the north, - and the breadth was fifty cubits:
Douay-Rheims Bible
In the face of the north door was the length of hundred cubits, and the breadth of fifty cubits.
Revised Standard Version
The length of the building which was on the north side was a hundred cubits, and the breadth fifty cubits.
Young's Literal Translation
At the front of the length [is] a hundred cubits [at] the north opening, and the breadth fifty cubits.

Contextual Overview

1 And he ledde me out in to the outermere halle, bi the weie ledynge to the north; and he ledde me in to the treserie, that was ayens the bildyng departid, and ayens the hous goynge to the north; 2 in the face an hundrid cubitis of lengthe of the dore of the north, and fifti cubitis of breede, 3 ayens twenti cubitis of the ynnere halle, and ayens the pawment araied with stoon of the outermere halle, where a porche was ioyned to thre fold porche. 4 And bifor the tresories was a walkyng of ten cubitis of breede, biholdynge to the ynnere thingis of the weie of o cubit. And the doris of tho to the north, 5 where tresories weren lowere in the hiyere thingis; for tho baren vp the porchis that apperiden an hiy of tho fro the lowere thingis, and fro the myddil thingis of the bildyng. 6 For tho weren of thre stagis, and hadden not pileris, as weren the pilers of hallis; therfor tho stoden an hiy fro the lowere thingis, and fro the myddil thingis fro erthe, bi fifti cubitis. 7 And the outermore halle closynge the walkynge place was bi the treseries, that weren in the weie of the outermore halle, bifor the treseries; the lengthe therof was of fifti cubitis. 8 For the lengthe of the tresories of the outermore halle was of fifti cubitis, and the lengthe bifor the face of the temple was of an hundrid cubitis. 9 And vndur these tresories was an entring fro the eest, of men entringe in to tho, fro the outermere halle, 10 in the brede of the wal of the halle, that was ayens the eest weie in the face of the bilding departid. And treseries weren bifore the bilding,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Before: Perhaps this means, that the north door was 100 cubits from the entrance into the court; and that the door-way, or portico, was 50 cubits in length; or, that it faced one of the cloisters, the length of which was 100 cubits, and its breadth 50, which was the proportion of all the cloisters. Ezekiel 42:2

Reciprocal: Ezekiel 42:11 - General

Cross-References

Genesis 43:2
and whanne the meetis weren wastid, whiche thei brouyten fro Egipt, Jacob seide to hise sones, Turne ye ayen, and bie ye a litil of meetis to vs.
Genesis 43:4
therfor if thou wolt sende hym with vs, we schulen go to gidere, and we schulen bie necessaries to thee;
Genesis 43:8
And Judas seide to his fadir, Sende the child with me, that we go, and moun lyue, lest we dien, and oure litle children;
Genesis 45:9
Haste ye, and `stie ye to my fadir, and ye schulen seie to hym, Thi sone Joseph sendith these thingis; God hath maad me lord of al the lond of Egipt; come doun to me, and tarie not, and dwelle in the lond of Gessen;
Psalms 118:17
I schal not die, but Y schal lyue; and Y schal telle the werkis of the Lord.
Isaiah 38:1
In tho daies Esechie was sijk `til to the deth; and Isaie, the profete, the sone of Amos, entride to hym, and seide to hym, The Lord seith these thingis, Dispose thi hous, for thou schalt die, and thou schalt not lyue.
Matthew 4:4
Which answeride, and seide to hym, It is writun, Not oonli in breed luyeth man, but in ech word that cometh of Goddis mouth.

Gill's Notes on the Bible

Before the length of an hundred cubits was the north door,.... That is, the north door of the house opened to a space that lay between that and the chambers, which was a hundred cubits long:

and the breadth was fifty cubits; or the sense is, that the prophet was brought, as Noldius renders the words t,

to a place whose length was an hundred cubits towards the north door; so that they describe the length and breadth of these chambers, the whole of them; and to this agrees the Arabic version: this account of them makes them larger than Solomon's temple, 1 Kings 6:2, which may signify the largeness of these churches; the number of men in them; and the abundance of spiritual blessings and privileges, of light and knowledge, peace and joy, possessed by them: but the measure being oblong, and not foursquare, as the city of the New Jerusalem,

Revelation 21:16, shows they are not yet come to stability and perfection.

t Concord. Ebr. Partic. p. 82.

Barnes' Notes on the Bible

He brought me “before” a row of chambers 100 cubits long, east and west. “The door” of which lay on the north side of the chambers. The priests entered from the outer court (O); the breadth of this block of chambers was fifty cubits, north and south Ezekiel 42:8.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile