Lectionary Calendar
the First Sunday, December 28th, 2025
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Ezekiel 42:7
And the outermore halle closynge the walkynge place was bi the treseries, that weren in the weie of the outermore halle, bifor the treseries; the lengthe therof was of fifti cubitis.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- Hastings'Encyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
A wall on the outside ran in front of the chambers, parallel to them, toward the outer court; it was 87½ feet long.
A wall on the outside ran in front of the chambers, parallel to them, toward the outer court; it was 87½ feet long.
Hebrew Names Version
The wall that was outside by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length of it was fifty cubits.
The wall that was outside by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length of it was fifty cubits.
King James Version
And the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits.
And the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits.
English Standard Version
And there was a wall outside parallel to the chambers, toward the outer court, opposite the chambers, fifty cubits long.
And there was a wall outside parallel to the chambers, toward the outer court, opposite the chambers, fifty cubits long.
New American Standard Bible
As for the outer wall by the side of the chambers, toward the outer courtyard facing the chambers, its length was fifty cubits.
As for the outer wall by the side of the chambers, toward the outer courtyard facing the chambers, its length was fifty cubits.
New Century Version
There was a wall outside parallel to the rooms and to the outer courtyard. It ran in front of the rooms for eighty-seven and one-half feet.
There was a wall outside parallel to the rooms and to the outer courtyard. It ran in front of the rooms for eighty-seven and one-half feet.
Amplified Bible
And the outer wall, by the side of the chambers, toward the outer courtyard facing the chambers, was fifty cubits long.
And the outer wall, by the side of the chambers, toward the outer courtyard facing the chambers, was fifty cubits long.
Geneva Bible (1587)
And the wall that was without ouer against the chambers, toward the vtter court on the forefront of the chambers, was fiftie cubites long.
And the wall that was without ouer against the chambers, toward the vtter court on the forefront of the chambers, was fiftie cubites long.
New American Standard Bible (1995)
As for the outer wall by the side of the chambers, toward the outer court facing the chambers, its length was fifty cubits.
As for the outer wall by the side of the chambers, toward the outer court facing the chambers, its length was fifty cubits.
Legacy Standard Bible
As for the outer wall by the side of the chambers, toward the outer court facing the chambers, its length was fifty cubits.
As for the outer wall by the side of the chambers, toward the outer court facing the chambers, its length was fifty cubits.
Berean Standard Bible
A wall on the outside ran in front of the chambers, parallel to them, toward the outer court, for fifty cubits.
A wall on the outside ran in front of the chambers, parallel to them, toward the outer court, for fifty cubits.
Contemporary English Version
To the north was a privacy wall eighty-five feet long,
To the north was a privacy wall eighty-five feet long,
Complete Jewish Bible
The length of the wall outside, next to the rooms, toward the outer courtyard in front of the rooms, was eighty-seven-and-a-half feet.
The length of the wall outside, next to the rooms, toward the outer courtyard in front of the rooms, was eighty-seven-and-a-half feet.
Darby Translation
And the wall that was without, answering to the cells, toward the outer court in the front of the cells, its length was fifty cubits:
And the wall that was without, answering to the cells, toward the outer court in the front of the cells, its length was fifty cubits:
Easy-to-Read Version
There was a wall outside that was parallel to the rooms and ran along the outer courtyard. It ran in front of the rooms for 50 cubits.
There was a wall outside that was parallel to the rooms and ran along the outer courtyard. It ran in front of the rooms for 50 cubits.
George Lamsa Translation
And the wall that was outside, which is opposite the rooms, was fifty cubits long.
And the wall that was outside, which is opposite the rooms, was fifty cubits long.
Good News Translation
At the lower level the outer wall of the building was solid for 84 feet, half its length; and there were rooms in the remaining 84 feet. At the top level there were rooms in the entire length of the building.
At the lower level the outer wall of the building was solid for 84 feet, half its length; and there were rooms in the remaining 84 feet. At the top level there were rooms in the entire length of the building.
Lexham English Bible
And there was a wall that was to the outside alongside the chambers on the walkway to the outer courtyard in front of the chambers; its length was fifty cubits.
And there was a wall that was to the outside alongside the chambers on the walkway to the outer courtyard in front of the chambers; its length was fifty cubits.
Literal Translation
And the wall that was outside near the rooms the way of the outer court, on the face of the rooms, its length was fifty cubits.
And the wall that was outside near the rooms the way of the outer court, on the face of the rooms, its length was fifty cubits.
Miles Coverdale Bible (1535)
The wall without that stode by ye chambres towarde the vttemost courte vpon the fore syde of the chambres, was L. cubites loge:
The wall without that stode by ye chambres towarde the vttemost courte vpon the fore syde of the chambres, was L. cubites loge:
American Standard Version
And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits.
And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits.
Bible in Basic English
And the wall which went outside by the side of the rooms, in the direction of the outer square in front of the rooms, was fifty cubits long.
And the wall which went outside by the side of the rooms, in the direction of the outer square in front of the rooms, was fifty cubits long.
JPS Old Testament (1917)
And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court in front of the chambers, the length thereof was fifty cubits.
And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court in front of the chambers, the length thereof was fifty cubits.
King James Version (1611)
And the wall that was without ouer against the chambers towards the vtter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fiftie cubites.
And the wall that was without ouer against the chambers towards the vtter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fiftie cubites.
Bishop's Bible (1568)
And the wall that was without ouer against the chambers, towarde the vtter court on the forefront of the chambers, the length therof was fiftie cubits.
And the wall that was without ouer against the chambers, towarde the vtter court on the forefront of the chambers, the length therof was fiftie cubits.
Brenton's Septuagint (LXX)
And there was light without, corresponding to the chambers of the outer court looking toward the front of the northern chambers; the length of them was fifty cubits.
And there was light without, corresponding to the chambers of the outer court looking toward the front of the northern chambers; the length of them was fifty cubits.
English Revised Version
And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits.
And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits.
World English Bible
The wall that was outside by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length of it was fifty cubits.
The wall that was outside by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length of it was fifty cubits.
Update Bible Version
And the wall that was outside by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits.
And the wall that was outside by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits.
Webster's Bible Translation
And the wall that [was] without over against the chambers, towards the outer court on the forepart of the chambers, the length of it [was] fifty cubits.
And the wall that [was] without over against the chambers, towards the outer court on the forepart of the chambers, the length of it [was] fifty cubits.
New English Translation
As for the outer wall by the side of the chambers, toward the outer court facing the chambers, it was 87½ feet long.
As for the outer wall by the side of the chambers, toward the outer court facing the chambers, it was 87½ feet long.
New King James Version
And a wall which was outside ran parallel to the chambers, at the front of the chambers, toward the outer court; its length was fifty cubits.
And a wall which was outside ran parallel to the chambers, at the front of the chambers, toward the outer court; its length was fifty cubits.
New Living Translation
There was an outer wall that separated the rooms from the outer courtyard; it was 87 1⁄2 feet long.
There was an outer wall that separated the rooms from the outer courtyard; it was 87 1⁄2 feet long.
New Life Bible
There was an outside wall built beside the rooms toward the outer open space. It was in front of the rooms for fifty cubits.
There was an outside wall built beside the rooms toward the outer open space. It was in front of the rooms for fifty cubits.
New Revised Standard
There was a wall outside parallel to the chambers, toward the outer court, opposite the chambers, fifty cubits long.
There was a wall outside parallel to the chambers, toward the outer court, opposite the chambers, fifty cubits long.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And as for the wall that was without. answering to the chambers, toward the outer court facing the chambers, the length thereof was fifty cubits.
And as for the wall that was without. answering to the chambers, toward the outer court facing the chambers, the length thereof was fifty cubits.
Douay-Rheims Bible
And the outward wall that went about by the chambers, which were towards the outward court on the forepart of the chambers, was fifty cubits long.
And the outward wall that went about by the chambers, which were towards the outward court on the forepart of the chambers, was fifty cubits long.
Revised Standard Version
And there was a wall outside parallel to the chambers, toward the outer court, opposite the chambers, fifty cubits long.
And there was a wall outside parallel to the chambers, toward the outer court, opposite the chambers, fifty cubits long.
Young's Literal Translation
As to the wall that [is] at the outside, over-against the chambers, the way of the outer-court at the front of the chambers, its length [is] fifty cubits;
As to the wall that [is] at the outside, over-against the chambers, the way of the outer-court at the front of the chambers, its length [is] fifty cubits;
Contextual Overview
1 And he ledde me out in to the outermere halle, bi the weie ledynge to the north; and he ledde me in to the treserie, that was ayens the bildyng departid, and ayens the hous goynge to the north; 2 in the face an hundrid cubitis of lengthe of the dore of the north, and fifti cubitis of breede, 3 ayens twenti cubitis of the ynnere halle, and ayens the pawment araied with stoon of the outermere halle, where a porche was ioyned to thre fold porche. 4 And bifor the tresories was a walkyng of ten cubitis of breede, biholdynge to the ynnere thingis of the weie of o cubit. And the doris of tho to the north, 5 where tresories weren lowere in the hiyere thingis; for tho baren vp the porchis that apperiden an hiy of tho fro the lowere thingis, and fro the myddil thingis of the bildyng. 6 For tho weren of thre stagis, and hadden not pileris, as weren the pilers of hallis; therfor tho stoden an hiy fro the lowere thingis, and fro the myddil thingis fro erthe, bi fifti cubitis. 7 And the outermore halle closynge the walkynge place was bi the treseries, that weren in the weie of the outermore halle, bifor the treseries; the lengthe therof was of fifti cubitis. 8 For the lengthe of the tresories of the outermore halle was of fifti cubitis, and the lengthe bifor the face of the temple was of an hundrid cubitis. 9 And vndur these tresories was an entring fro the eest, of men entringe in to tho, fro the outermere halle, 10 in the brede of the wal of the halle, that was ayens the eest weie in the face of the bilding departid. And treseries weren bifore the bilding,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Ezekiel 11:18 - General
Cross-References
Genesis 42:9
and he bithouyte on the dremys whiche he seiy sumtyme. And he seide to hem, Ye ben aspieris, ye camen to se the feblere thingis of the lond.
and he bithouyte on the dremys whiche he seiy sumtyme. And he seide to hem, Ye ben aspieris, ye camen to se the feblere thingis of the lond.
Genesis 42:12
To `whiche he answeride, It is in other maner, ye camen to se the feble thingis of the lond.
To `whiche he answeride, It is in other maner, ye camen to se the feble thingis of the lond.
Genesis 42:14
This it is, he seide, that Y spak to you,
This it is, he seide, that Y spak to you,
Genesis 42:17
Therfor he bitook hem to kepyng thre daies; sotheli in the thridde dai,
Therfor he bitook hem to kepyng thre daies; sotheli in the thridde dai,
Genesis 42:19
if ye ben pesible, o brother of you be boundun in prisoun; forsothe go ye, and bere wheetis, whiche ye bouyten,
if ye ben pesible, o brother of you be boundun in prisoun; forsothe go ye, and bere wheetis, whiche ye bouyten,
Genesis 42:20
in to youre housis, and brynge ye youre leeste brother to me, that Y may preue youre wordis, and ye die not. Thei diden as he seide,
in to youre housis, and brynge ye youre leeste brother to me, that Y may preue youre wordis, and ye die not. Thei diden as he seide,
Genesis 42:23
Sotheli thei wisten not that Joseph vndirstood, for he spak to hem by interpretour.
Sotheli thei wisten not that Joseph vndirstood, for he spak to hem by interpretour.
Genesis 42:26
And thei `baren wetis on her assis, and yeden forth,
And thei `baren wetis on her assis, and yeden forth,
Genesis 42:30
The lord of the lond spak harde to vs, and gesside that we weren aspieris of the prouynce;
The lord of the lond spak harde to vs, and gesside that we weren aspieris of the prouynce;
Gill's Notes on the Bible
And the wall that was without over against the chambers,.... This wall separated and distinguished the chambers from the outward court, as well as was a protection of them; and signifies the grace and power of God, which separates his true churches from the world, and is the security of them; :-
this was towards the utter court, on the fore part of the chambers; or front of them, which seems to be to the north of them; since their doors were towards the north, Ezekiel 42:4, though Cocceius makes it to be to the west, which better agrees with what follows:
the length thereof was fifty cubits; which answers to the breadth of the chambers, Ezekiel 42:2 and what is called length here, with respect to the wall, is called the breadth with respect to the chambers. The wall of divine protection is equal to the length and breadth, and even the whole compass, of the churches of Christ.
Barnes' Notes on the Bible
The “wall” here must be one from north to south, fencing off from the outer court the passage along the east side of the chambers, and therefore fifty cubits long.
