Lectionary Calendar
Saturday, April 11th, 2026
Saturday in Easter Week
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Ezekiel 42:8

For the lengthe of the tresories of the outermore halle was of fifti cubitis, and the lengthe bifor the face of the temple was of an hundrid cubitis.

Bible Study Resources

Dictionaries:

- Hastings' Dictionary of the Bible - Fasting;   Gallery;   Moses;   Nations;   Priests and Levites;   Temple;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
For the chambers on the outer court were 87½ feet long, while those facing the great hall were 175 feet long.
Hebrew Names Version
For the length of the chambers that were in the outer court was fifty cubits: and, behold, before the temple were one hundred cubits.
King James Version
For the length of the chambers that were in the utter court was fifty cubits: and, lo, before the temple were an hundred cubits.
English Standard Version
For the chambers on the outer court were fifty cubits long, while those opposite the nave were a hundred cubits long.
New American Standard Bible
For the length of the chambers which were in the outer courtyard was fifty cubits; and behold, the length of those facing the main room was a hundred cubits.
New Century Version
The row of rooms along the outer courtyard was eighty-seven and one-half feet long, and the rooms that faced the Temple were about one hundred seventy-five feet long.
Amplified Bible
For the length of the chambers which were in the outer courtyard was fifty cubits, while the length of those facing the temple was a hundred cubits.
Geneva Bible (1587)
For the length of the chambers that were in the vtter court, was fiftie cubites: and loe, before the Temple were an hundreth cubites.
New American Standard Bible (1995)
For the length of the chambers which were in the outer court was fifty cubits; and behold, the length of those facing the temple was a hundred cubits.
Legacy Standard Bible
For the length of the chambers which were in the outer court was fifty cubits; and behold, the length of those facing the temple was one hundred cubits.
Berean Standard Bible
For the chambers on the outer court were fifty cubits long, while those facing the temple were a hundred cubits long.
Complete Jewish Bible
For the length of the rooms toward the outer courtyard was eighty-seven-and-a-half feet, whereas [the length of] the side facing the sanctuary was 175 feet.
Darby Translation
for the length of the cells that were against the outer court was fifty cubits; but behold, before the temple it was a hundred cubits.
Easy-to-Read Version
The row of rooms that ran along the outer courtyard was 50 cubits long, although the total length of the building, as on the Temple side, was 100 cubits long.
George Lamsa Translation
For the length of the rooms that were in the outer court was fifty cubits; and those before the temple were a hundred cubits.
Lexham English Bible
For the length of the chambers which were to the outer courtyard was fifty cubits, and look! The chambers on the front of the temple were a hundred cubits.
Literal Translation
For the length of the rooms that were in the outer court was fifty cubits. And, behold, in the face of the temple was a hundred cubits.
Miles Coverdale Bible (1535)
for the legth of ye vttemost chambers in the fore courte was L. cubites also: but the length therof before the temple was an C. cubites.
American Standard Version
For the length of the chambers that were in the outer court was fifty cubits: and, lo, before the temple were a hundred cubits.
Bible in Basic English
For the rooms in the outer square were fifty cubits long: and in front of the Temple was a space of a hundred cubits.
JPS Old Testament (1917)
For the length of the chambers that were toward the outer court was fifty cubits; and, lo, before the temple were a hundred cubits.
King James Version (1611)
For the length of the chambers that were in the vtter court was fiftie cubites: and loe, before the Temple were an hundreth cubites.
Bishop's Bible (1568)
For the length of the chambers that were in the vtter court was fyftie cubites: and lo, before the temple was a hundred cubites.
Brenton's Septuagint (LXX)
For the length of the chambers looking toward the inner court was fifty cubits, and these are the ones that front the others; the whole was a hundred cubits.
English Revised Version
For the length of the chambers that were in the outer court was fifty cubits: and, lo, before the temple were an hundred cubits.
World English Bible
For the length of the chambers that were in the outer court was fifty cubits: and, behold, before the temple were one hundred cubits.
Update Bible Version
For the length of the chambers that were in the outer court was fifty cubits: and, look, before the temple were a hundred cubits.
Webster's Bible Translation
For the length of the chambers that [were] in the outer court [was] fifty cubits: and lo, before the temple [were] a hundred cubits.
New English Translation
For the chambers on the outer court were 87½ feet long, while those facing the temple were 175 feet long.
New King James Version
The length of the chambers toward the outer court was fifty cubits, whereas that facing the temple was one hundred cubits.
New Living Translation
This wall added length to the outer block of rooms, which extended for only 87 1⁄2 feet, while the inner block—the rooms toward the Temple—extended for 175 feet.
New Life Bible
The rooms next to the outer open space were as long as fifty cubits, and those over from the Lord's house were as long as 100 cubits.
New Revised Standard
For the chambers on the outer court were fifty cubits long, while those opposite the temple were one hundred cubits long.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
For the length of the chambers which pertained to the outer court was fifty cubits, - and lo! in front of the temple a hundred cubits,
Douay-Rheims Bible
For the length of the chambers of the outward court was fifty cubits: and the length before the face of the temple, a hundred cubits.
Revised Standard Version
For the chambers on the outer court were fifty cubits long, while those opposite the temple were a hundred cubits long.
Young's Literal Translation
for the length of the chambers that [are] to the outer court [is] fifty cubits, and of those on the front of the temple a hundred cubits.

Contextual Overview

1 And he ledde me out in to the outermere halle, bi the weie ledynge to the north; and he ledde me in to the treserie, that was ayens the bildyng departid, and ayens the hous goynge to the north; 2 in the face an hundrid cubitis of lengthe of the dore of the north, and fifti cubitis of breede, 3 ayens twenti cubitis of the ynnere halle, and ayens the pawment araied with stoon of the outermere halle, where a porche was ioyned to thre fold porche. 4 And bifor the tresories was a walkyng of ten cubitis of breede, biholdynge to the ynnere thingis of the weie of o cubit. And the doris of tho to the north, 5 where tresories weren lowere in the hiyere thingis; for tho baren vp the porchis that apperiden an hiy of tho fro the lowere thingis, and fro the myddil thingis of the bildyng. 6 For tho weren of thre stagis, and hadden not pileris, as weren the pilers of hallis; therfor tho stoden an hiy fro the lowere thingis, and fro the myddil thingis fro erthe, bi fifti cubitis. 7 And the outermore halle closynge the walkynge place was bi the treseries, that weren in the weie of the outermore halle, bifor the treseries; the lengthe therof was of fifti cubitis. 8 For the lengthe of the tresories of the outermore halle was of fifti cubitis, and the lengthe bifor the face of the temple was of an hundrid cubitis. 9 And vndur these tresories was an entring fro the eest, of men entringe in to tho, fro the outermere halle, 10 in the brede of the wal of the halle, that was ayens the eest weie in the face of the bilding departid. And treseries weren bifore the bilding,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

before: Passing from the north to the south side of the temple - Ezekiel 42:11, Ezekiel 42:12, the prophet was shewn that the space of ground, which was before the temple on the east, measured 100 cubits. Ezekiel 42:8

Reciprocal: Ezekiel 11:18 - General

Cross-References

Genesis 37:2
Joseph whanne he was of sixtene yeer, yit a child, kepte a flok with hise britheren, and was with the sones of Bala and Zelfa, wyues of his fadir; and he accuside his britheren at the fadir of `the worste synne.
Luke 24:16
But her iyen weren holdun, that thei knewen him not.
John 20:14
Whanne sche hadde seid these thingis, sche turnede bacward, and sai Jhesu stondinge, and wiste not that it was Jhesu.
John 21:4
But whanne the morewe was comun, Jhesus stood in the brenke; netheles the disciplis knewen not, that it was Jhesus.

Gill's Notes on the Bible

For the length of the chambers that were in the utter court was fifty cubits,.... Which was the reason why the wall was of the same length, that it might be answerable to them; here length is put for breadth; see Ezekiel 42:2, this measure was from the north to south, as Lipman x observes:

and lo, before the temple were an hundred cubits; as the breadth of the wall and chambers was fifty, so in length, as they were over against the temple, they were an hundred cubits, as in Ezekiel 42:2, unless the account is to be taken thus; that the row of chambers towards the north were fifty cubits long, and the row towards the south over against the other was fifty cubits, and so both made a hundred; to which sense is the Septuagint version,

"for the length of the chambers that look to the outward court was fifty cubits, and those (that is, those that looked to the temple, or were before that) answered to them, the whole a hundred cubits;''

that is, both rows made a hundred cubits; but rather, as Lipman y says, the chambers contained from east to west a hundred cubits.

x Tzurath Beth Hamikdash, sect. 71. y Ibid.

Barnes' Notes on the Bible

The length - From north to south.

Before the temple - This describes their position in a general way; more precisely they lay over against partly the “separate place” and partly the “temple-court” Ezekiel 42:1.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile