Ezra 7:3

Wycliffe Bible

sone of Amarie, sone of Azarie,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Amariah’s son, Azariah’s son,

Hebrew Names Version
the son of Amaryah, the son of `Azaryah, the son of Merayot,

King James Version
The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

English Standard Version
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

New Century Version
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

New English Translation
who was the son of Amariah, who was the son of Azariah, who was the son of Meraioth,

Amplified Bible
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

New American Standard Bible
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

World English Bible
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Geneva Bible (1587)
The sonne of Amariah, the sonne of Azariah, the sonne of Meraioth,

Legacy Standard Bible
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

Berean Standard Bible
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Complete Jewish Bible
the son of Amaryah, the son of ‘Azaryah, the son of M'rayot,

Darby Translation
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Easy-to-Read Version
Ahitub was the son of Amariah. Amariah was the son of Azariah. Azariah was the son of Meraioth.

George Lamsa Translation
The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Good News Translation
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

Lexham English Bible
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

Literal Translation
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Miles Coverdale Bible (1535)
the sonne of Amaria, the sonne of Asaria, the sonne Meraioth,

American Standard Version
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Bible in Basic English
The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Bishop's Bible (1568)
The sonne of Amaria, the sonne of Asaria, the sonne of Meraioth,

JPS Old Testament (1917)
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

King James Version (1611)
The sonne of Amariah, the sonne of Azariah, the sonne of Meraioth,

Brenton's Septuagint (LXX)
the son of Samarias, the son of Esria, the son of Mareoth,

English Revised Version
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Update Bible Version
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Webster's Bible Translation
The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

New King James Version
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

New Living Translation
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

New Life Bible
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

New Revised Standard
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth;

Douay-Rheims Bible
The son of Amarias, the son of Azarias, the son of Maraioth,

Revised Standard Version
son of Amari'ah, son of Azari'ah, son of Merai'oth,

Young's Literal Translation
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

New American Standard Bible (1995)
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

Contextual Overview

¹ Forsothe aftir these wordis Esdras, the sone of Saraie, sone of Azarie, sone of Helchie, ² sone of Sellum, sone of Sadoch, sone of Achitob, ³ sone of Amarie, sone of Azarie, ⁴ sone of Maraioth, sone of Saraie, sone of Ozi, ⁵ sone of Bocci, sone of Abisue, sone of Phynees, sone of Eleazar, sone of Aaron, preest at the bigynnyng, was in the rewme of Artaxerses, king of Persis; thilke Esdras stiede fro Babiloyne, ⁶ and he was a swift writere in the lawe of Moises, which the Lord God of Israel yaf; and the kyng yaf to hym al his axyng, by the goode hoond of his Lord God on hym. ⁷ And there stieden of the sones of Israel, and of the sones of preestis, and of the sones of dekenes, and of the syngeris, and of the porteris, and of Nathyneis, `in to Jerusalem in the seuenthe yeer of Artaxerses, kyng. ⁸ And thei camen in to Jerusalem in the fyuethe monethe; thilke is the seuenthe of the kyng. ⁹ For in the firste dai of the firste monethe he bigan to stie fro Babiloyne, and in the firste dai of the fyuethe monethe he cam in to Jerusalem, bi the good hond of his God on hym. Forsothe ¹⁰ Esdras made redi his herte to enquere the lawe of the Lord, and to do, and teche in Israel the comaundement and doom.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 1 Chronicles 6:7 - Amariah 1 Chronicles 6:11 - Amariah

Gill's Notes on the Bible

:-.