Lectionary Calendar
Wednesday, December 31st, 2025
the Wednesday after Christmas
the Wednesday after Christmas
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Isaiah 2:14
and on alle hiy munteyns, and on alle litle hillis, `that ben reisid;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
against all the high mountains,against all the lofty hills,
against all the high mountains,against all the lofty hills,
Hebrew Names Version
For all the high mountains, For all the hills that are lifted up,
For all the high mountains, For all the hills that are lifted up,
King James Version
And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
English Standard Version
against all the lofty mountains, and against all the uplifted hills;
against all the lofty mountains, and against all the uplifted hills;
New American Standard Bible
Against all the lofty mountains, Against all the hills that are lifted up,
Against all the lofty mountains, Against all the hills that are lifted up,
New Century Version
all the tall mountains and the high hills,
all the tall mountains and the high hills,
Amplified Bible
Against all the high mountains, Against all the hills that are lifted up,
Against all the high mountains, Against all the hills that are lifted up,
World English Bible
For all the high mountains, For all the hills that are lifted up,
For all the high mountains, For all the hills that are lifted up,
Geneva Bible (1587)
And vpon all the hie mountaines, and vpon all the hilles that are lifted vp,
And vpon all the hie mountaines, and vpon all the hilles that are lifted vp,
Legacy Standard Bible
Against all the high mountains,Against all the hills that are lifted up,
Against all the high mountains,Against all the hills that are lifted up,
Berean Standard Bible
against all the tall mountains, against all the high hills,
against all the tall mountains, against all the high hills,
Contemporary English Version
all high mountains and hills,
all high mountains and hills,
Complete Jewish Bible
for all the high mountains, for all the hills that are lifted up;
for all the high mountains, for all the hills that are lifted up;
Darby Translation
and upon all the lofty mountains, and upon all the hills that are lifted up;
and upon all the lofty mountains, and upon all the hills that are lifted up;
Easy-to-Read Version
They might be like the tall mountains and high hills
They might be like the tall mountains and high hills
George Lamsa Translation
And against all the high mountains, and against all the hills that are lifted up,
And against all the high mountains, and against all the hills that are lifted up,
Good News Translation
He will level the high mountains and hills,
He will level the high mountains and hills,
Lexham English Bible
and against all the high mountains, and against all the lofty hills,
and against all the high mountains, and against all the lofty hills,
Literal Translation
and against all the high mountains; and against all the lifted up hills;
and against all the high mountains; and against all the lifted up hills;
Miles Coverdale Bible (1535)
vpon all high hilles, and vpon all stoute mountaynes,
vpon all high hilles, and vpon all stoute mountaynes,
American Standard Version
and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
Bible in Basic English
And on all the high mountains, and on all the hills which are lifted up;
And on all the high mountains, and on all the hills which are lifted up;
JPS Old Testament (1917)
And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up;
And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up;
King James Version (1611)
And vpon all the high mountaines, and vpon all the hilles that are lifted vp,
And vpon all the high mountaines, and vpon all the hilles that are lifted vp,
Bishop's Bible (1568)
And vpon all the high mountaynes, and vpon all the high hilles,
And vpon all the high mountaynes, and vpon all the high hilles,
Brenton's Septuagint (LXX)
and upon every high mountain, and upon every high hill,
and upon every high mountain, and upon every high hill,
English Revised Version
and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up;
and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up;
Update Bible Version
and on all the high mountains, and on all the hills that are lifted up,
and on all the high mountains, and on all the hills that are lifted up,
Webster's Bible Translation
And upon all the high mountains, and upon all the hills [that are] lifted up,
And upon all the high mountains, and upon all the hills [that are] lifted up,
New English Translation
for all the tall mountains, for all the high hills,
for all the tall mountains, for all the high hills,
New King James Version
Upon all the high mountains, And upon all the hills that are lifted up;
Upon all the high mountains, And upon all the hills that are lifted up;
New Living Translation
He will level all the high mountains and all the lofty hills.
He will level all the high mountains and all the lofty hills.
New Life Bible
He will be against all the high mountains, against all the high hills,
He will be against all the high mountains, against all the high hills,
New Revised Standard
against all the high mountains, and against all the lofty hills;
against all the high mountains, and against all the lofty hills;
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And upon all the lofty mountains, - And upon all the uplifted hills;
And upon all the lofty mountains, - And upon all the uplifted hills;
Douay-Rheims Bible
And upon all the high mountains and upon all the elevated hills.
And upon all the high mountains and upon all the elevated hills.
Revised Standard Version
against all the high mountains, and against all the lofty hills;
against all the high mountains, and against all the lofty hills;
Young's Literal Translation
And for all the high mountains, And for all the exalted heights,
And for all the high mountains, And for all the exalted heights,
New American Standard Bible (1995)
Against all the lofty mountains, Against all the hills that are lifted up,
Against all the lofty mountains, Against all the hills that are lifted up,
Contextual Overview
10 Entre thou, puple of Juda, in to a stoon, be thou hid in a diche in erthe, fro the face of the drede of the Lord, and fro the glorie of his mageste. 11 The iyen of an hiy man ben maad low, and the hiynesse of men schal be bowid doun; forsothe the Lord aloone schal be enhaunsid in that dai. 12 For the dai of the Lord of oostis schal be on ech proud man and hiy, and on ech boostere, and he schal be maad low; 13 and on alle the cedres of the Liban hiye and reisid, and on alle the ookis of Baisan, 14 and on alle hiy munteyns, and on alle litle hillis, `that ben reisid; 15 and on ech hiy tour, and on ech strong wal; 16 and on alle schippis of Tharsis, and on al thing which is fair in siyt. 17 And al the hiynesse of men schal be bowid doun, and the hiynesse of men schal be maad low; and the Lord aloone schal be reisid in that dai, 18 and idols schulen be brokun togidere outirli. 19 And thei schulen entre in to dennes of stoonys, and in to the swolewis of erthe, fro the face of the inward drede of the Lord, and fro the glorie of his maieste, whanne he schal ryse to smyte the lond.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Isaiah 30:25, Isaiah 40:4, Psalms 68:16, Psalms 110:5, Psalms 110:6, 2 Corinthians 10:5
Reciprocal: Ezekiel 17:24 - have brought Revelation 6:14 - and every Revelation 16:20 - General
Cross-References
Genesis 10:11
Assur yede out of that lond, and bildide Nynyue, `and stretis of the citee,
Assur yede out of that lond, and bildide Nynyue, `and stretis of the citee,
Genesis 10:22
The sones of Sem weren Elam, and Assur, and Arfaxath, and Lud, and Aram.
The sones of Sem weren Elam, and Assur, and Arfaxath, and Lud, and Aram.
Genesis 15:18
In that dai the Lord made a couenaunt of pees with Abram, and seide, Y schal yyue to thi seed this lond, fro the ryuer of Egipt til to the greet ryuer Eufrates; Cyneis,
In that dai the Lord made a couenaunt of pees with Abram, and seide, Y schal yyue to thi seed this lond, fro the ryuer of Egipt til to the greet ryuer Eufrates; Cyneis,
Genesis 25:18
Forsothe he enhabitide fro Euila til to Sur, that biholdith Egipt, as me entrith in to Assiriens; he diede bifore alle his britheren.
Forsothe he enhabitide fro Euila til to Sur, that biholdith Egipt, as me entrith in to Assiriens; he diede bifore alle his britheren.
Deuteronomy 1:7
turne ye ayen, and come ye to the hil of Amorreis, and to othere placis that ben next it; to places of feeldis, and of hillis, and to lowere places ayens the south, and bisidis the brenke of the see, to the lond of Cananeys, and of Liban, `til to the greet flood Eufrates.
turne ye ayen, and come ye to the hil of Amorreis, and to othere placis that ben next it; to places of feeldis, and of hillis, and to lowere places ayens the south, and bisidis the brenke of the see, to the lond of Cananeys, and of Liban, `til to the greet flood Eufrates.
Deuteronomy 11:24
Ech place which youre foot schal trede, schal be youre; fro the deseert, and fro the Liban, and fro the greet flood Eufrates `til to the west see, schulen be youre termes.
Ech place which youre foot schal trede, schal be youre; fro the deseert, and fro the Liban, and fro the greet flood Eufrates `til to the west see, schulen be youre termes.
Daniel 10:4
Forsothe in the foure and twentithe dai of the firste monethe, Y was bisidis the greet flood, which is Tigris.
Forsothe in the foure and twentithe dai of the firste monethe, Y was bisidis the greet flood, which is Tigris.
Revelation 9:14
and seide to the sixte aungel that hadde a trumpe, Vnbynde thou foure aungels, that ben boundun in the greet flood Eufrates.
and seide to the sixte aungel that hadde a trumpe, Vnbynde thou foure aungels, that ben boundun in the greet flood Eufrates.
Gill's Notes on the Bible
And upon all the high mountains, and upon all the hills [that are] lifted up. By which may be meant either kingdoms and cities belonging to the Roman jurisdiction, or churches and monasteries, and such like religious houses, and the dissolution of them. See Revelation 16:20.
Barnes' Notes on the Bible
And upon all the high mountains - Judea abounded in lofty mountains, which added much to the grandeur of its natural scenery. Lowth supposes that by mountains and hills are meant here, ‘kingdoms, republics, states, cities;’ but there are probably no parallel places where they have this meaning. The meaning is probably this: high mountains and hills would not only be objects of beauty or grandeur, but also places of defense, and protection. In the caverns and fastnesses of such hills, it would be easy for the people to find refuge when the land was invaded. The meaning of the prophet then is, that the day of God’s vengeance should be upon the places of refuge and strength; the strongly fortified places, or places of sure retreat in cases of invasion; compare the notes at Isaiah 2:19.
Hills that are lifted up - That is, high, elevated hills.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Isaiah 2:14. Isaiah 2:13.
