Lectionary Calendar
Friday, April 10th, 2026
Friday in Easter Week
Friday in Easter Week
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Isaiah 29:18
And in that dai deef men schulen here the wordis of the book, and the iyen of blynde men schulen se fro derknessis and myisty;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
On that day the deaf will hearthe words of a document,and out of a deep darknessthe eyes of the blind will see.
On that day the deaf will hearthe words of a document,and out of a deep darknessthe eyes of the blind will see.
Hebrew Names Version
In that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
In that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
King James Version
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.
English Standard Version
In that day the deaf shall hear the words of a book, and out of their gloom and darkness the eyes of the blind shall see.
In that day the deaf shall hear the words of a book, and out of their gloom and darkness the eyes of the blind shall see.
New American Standard Bible
On that day those who are deaf will hear words of a book, And out of their gloom and darkness the eyes of those who are blind will see.
On that day those who are deaf will hear words of a book, And out of their gloom and darkness the eyes of those who are blind will see.
New Century Version
At that time the deaf will hear the words in a book. Instead of having darkness and gloom, the blind will see.
At that time the deaf will hear the words in a book. Instead of having darkness and gloom, the blind will see.
Amplified Bible
On that day the deaf will hear the words of a book, And out of their gloom and darkness the eyes of the blind will see [the words of the book].
On that day the deaf will hear the words of a book, And out of their gloom and darkness the eyes of the blind will see [the words of the book].
World English Bible
In that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
In that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
Geneva Bible (1587)
And in that day shall the deafe heare the wordes of the booke, and the eyes of the blinde shall see out of obscuritie, and out of darkenesse.
And in that day shall the deafe heare the wordes of the booke, and the eyes of the blinde shall see out of obscuritie, and out of darkenesse.
Legacy Standard Bible
On that day the deaf will hear words of a book,And out of darkness and thick darkness the eyes of the blind will see.
On that day the deaf will hear words of a book,And out of darkness and thick darkness the eyes of the blind will see.
Berean Standard Bible
On that day the deaf will hear the words of the scroll, and out of the deep darkness the eyes of the blind will see.
On that day the deaf will hear the words of the scroll, and out of the deep darkness the eyes of the blind will see.
Contemporary English Version
The deaf will be able to hear whatever is read to them; the blind will be freed from a life of darkness.
The deaf will be able to hear whatever is read to them; the blind will be freed from a life of darkness.
Complete Jewish Bible
On that day the deaf will hear the words of a book, and out of gloom and darkness the eyes of the blind will see.
On that day the deaf will hear the words of a book, and out of gloom and darkness the eyes of the blind will see.
Darby Translation
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and, out of obscurity and out of darkness, the eyes of the blind shall see;
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and, out of obscurity and out of darkness, the eyes of the blind shall see;
Easy-to-Read Version
The deaf will hear the words in the book. The blind will see through the darkness and fog.
The deaf will hear the words in the book. The blind will see through the darkness and fog.
George Lamsa Translation
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of darkness and obscurity.
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of darkness and obscurity.
Good News Translation
When that day comes, the deaf will be able to hear a book being read aloud, and the blind, who have been living in darkness, will open their eyes and see.
When that day comes, the deaf will be able to hear a book being read aloud, and the blind, who have been living in darkness, will open their eyes and see.
Lexham English Bible
And on that day, the deaf shall hear the words of a scroll, and the eyes of the blind shall see out of gloom and darkness.
And on that day, the deaf shall hear the words of a scroll, and the eyes of the blind shall see out of gloom and darkness.
Literal Translation
And in that day the deaf shall hear the words of a book; and the eyes of the blind shall see out of their gloom and out of darkness.
And in that day the deaf shall hear the words of a book; and the eyes of the blind shall see out of their gloom and out of darkness.
Miles Coverdale Bible (1535)
Then shal deaf men vnderstonde the wordes of the boke, and the eyes of the blynde shal se without eny cloude or darknes.
Then shal deaf men vnderstonde the wordes of the boke, and the eyes of the blynde shal se without eny cloude or darknes.
American Standard Version
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
Bible in Basic English
And in that day those whose ears are stopped will be hearing the words of the book; and the eyes of the blind will see through the mist and the dark.
And in that day those whose ears are stopped will be hearing the words of the book; and the eyes of the blind will see through the mist and the dark.
JPS Old Testament (1917)
And in that day shall the deaf hear the words of a book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
And in that day shall the deaf hear the words of a book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
King James Version (1611)
And in that day shall the deafe heare the words of the booke, and the eyes of the blind shall see out of obscuritie, and out of darkenesse.
And in that day shall the deafe heare the words of the booke, and the eyes of the blind shall see out of obscuritie, and out of darkenesse.
Bishop's Bible (1568)
And in that day shall deafe men heare the wordes of the booke, and the eyes of the blynde shall see, euen out of the cloude, and out of darknesse.
And in that day shall deafe men heare the wordes of the booke, and the eyes of the blynde shall see, euen out of the cloude, and out of darknesse.
Brenton's Septuagint (LXX)
And in that day the deaf shall hear the words of the book, and they that are in darkness, and they that are in mist: the eyes of the blind shall see,
And in that day the deaf shall hear the words of the book, and they that are in darkness, and they that are in mist: the eyes of the blind shall see,
English Revised Version
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
Update Bible Version
And in that day the deaf shall hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
And in that day the deaf shall hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
Webster's Bible Translation
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.
New English Translation
At that time the deaf will be able to hear words read from a scroll, and the eyes of the blind will be able to see through deep darkness.
At that time the deaf will be able to hear words read from a scroll, and the eyes of the blind will be able to see through deep darkness.
New King James Version
In that day the deaf shall hear the words of the book, And the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
In that day the deaf shall hear the words of the book, And the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
New Living Translation
In that day the deaf will hear words read from a book, and the blind will see through the gloom and darkness.
In that day the deaf will hear words read from a book, and the blind will see through the gloom and darkness.
New Life Bible
In that day those who cannot hear will hear the words of a book. And the eyes of the blind will see out of the darkness.
In that day those who cannot hear will hear the words of a book. And the eyes of the blind will see out of the darkness.
New Revised Standard
On that day the deaf shall hear the words of a scroll, and out of their gloom and darkness the eyes of the blind shall see.
On that day the deaf shall hear the words of a scroll, and out of their gloom and darkness the eyes of the blind shall see.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Therefore, in that day, shall the deaf hear the words of a book, - And out of gloom and darkness, the eyes of the blind shall see;
Therefore, in that day, shall the deaf hear the words of a book, - And out of gloom and darkness, the eyes of the blind shall see;
Douay-Rheims Bible
And in that day the deaf shall hear the words of the book, and out of darkness and obscurity the eyes of the blind shall see.
And in that day the deaf shall hear the words of the book, and out of darkness and obscurity the eyes of the blind shall see.
Revised Standard Version
In that day the deaf shall hear the words of a book, and out of their gloom and darkness the eyes of the blind shall see.
In that day the deaf shall hear the words of a book, and out of their gloom and darkness the eyes of the blind shall see.
Young's Literal Translation
And heard in that day have the deaf the words of a book, And out of thick darkness, and out of darkness, The eyes of the blind do see.
And heard in that day have the deaf the words of a book, And out of thick darkness, and out of darkness, The eyes of the blind do see.
New American Standard Bible (1995)
On that day the deaf will hear words of a book, And out of their gloom and darkness the eyes of the blind will see.
On that day the deaf will hear words of a book, And out of their gloom and darkness the eyes of the blind will see.
Contextual Overview
17 Whether not yit in a litil time and schort the Liban schal be turned in to Chermel, and Chermel schal be arettid in to the forest? 18 And in that dai deef men schulen here the wordis of the book, and the iyen of blynde men schulen se fro derknessis and myisty; 19 and mylde men schulen encreesse gladnesse in the Lord, and pore men schulen make ful out ioie in the hooli of Israel. 20 For he that hadde the maistrie, failide, and the scornere is endid, and alle thei ben kit doun that walkiden on wickidnesse; 21 whiche maden men to do synne in word, and disseyueden a repreuere in the yate, and bowiden awey in veyn fro a iust man. 22 For this thing the Lord, that ayen bouyte Abraham, seith these thingis to the hous of Jacob, Jacob schal not be confoundid now, nether now his cheer schal be aschamed; but whanne he schal se hise sones, 23 the werkis of myn hondis, halewynge my name in the myddis of hym. And thei schulen halewe the hooli of Jacob, and thei schulen preche God of Israel; 24 and thei that erren in spirit, schulen knowe vndurstondyng, and idil men schulen lerne the lawe.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the deaf: Isaiah 29:10-12, Isaiah 29:24, Isaiah 35:5, Isaiah 42:16-18, Deuteronomy 29:4, Psalms 119:18, Proverbs 20:12, Jeremiah 31:33, Jeremiah 31:34, Matthew 11:5, Matthew 13:14-16, Matthew 16:17, Mark 7:37, Luke 4:18, Luke 7:22, John 6:45, Acts 26:18, 2 Corinthians 3:14-18, 2 Corinthians 4:2-6, Ephesians 1:17-19, Ephesians 5:14, 1 Peter 2:9, Revelation 3:18
Reciprocal: Isaiah 2:11 - in that day Isaiah 17:7 - General Isaiah 29:12 - I am not Isaiah 32:3 - General Isaiah 42:7 - open Isaiah 42:18 - ye deaf Isaiah 58:10 - then Daniel 12:4 - many Matthew 11:25 - because Matthew 12:22 - blind Matthew 20:30 - two Mark 8:24 - I see Mark 10:52 - he received Luke 10:21 - revealed Luke 18:43 - he Luke 24:45 - General John 9:7 - and came John 9:30 - and yet Acts 8:31 - How 2 Corinthians 3:16 - the veil Ephesians 1:18 - eyes Colossians 2:22 - after
Cross-References
Genesis 29:16
Forsothe Laban hadde twei douytris, the name of the more was Lya, sotheli the lesse was clepid Rachel;
Forsothe Laban hadde twei douytris, the name of the more was Lya, sotheli the lesse was clepid Rachel;
Genesis 29:17
but Lya was blere iyed, Rachel was of fair face, and semeli in siyt.
but Lya was blere iyed, Rachel was of fair face, and semeli in siyt.
Genesis 29:20
Therfor Jacob seruyde seuene yeer for Rachel; and the daies semyden fewe to hym for the greetnesse of loue.
Therfor Jacob seruyde seuene yeer for Rachel; and the daies semyden fewe to hym for the greetnesse of loue.
Genesis 29:30
And at the laste he vside the weddyngis desirid, and settide the loue of the `wijf suynge bifore the former; and he seruede at Laban seuene othere yeer.
And at the laste he vside the weddyngis desirid, and settide the loue of the `wijf suynge bifore the former; and he seruede at Laban seuene othere yeer.
Genesis 31:41
so Y seruede thee bi twenti yeer in thin hows, fourtene yeer for thi douytris, and sixe yeer for thi flockis; and thou chaungidist my mede ten sithis.
so Y seruede thee bi twenti yeer in thin hows, fourtene yeer for thi douytris, and sixe yeer for thi flockis; and thou chaungidist my mede ten sithis.
Genesis 34:12
encreesse ye the dower, and axe ye yiftis, Y schal yyue wilfull that that ye axen; oonli yyue ye this damysele a wijf to me.
encreesse ye the dower, and axe ye yiftis, Y schal yyue wilfull that that ye axen; oonli yyue ye this damysele a wijf to me.
2 Samuel 3:14
Therfor Dauid sente messangeris to Isbosech, the sone of Saul, and seide, Yelde thou my wijf Mycol, whom Y spouside to me for an hundryd prepucies of Filisteis.
Therfor Dauid sente messangeris to Isbosech, the sone of Saul, and seide, Yelde thou my wijf Mycol, whom Y spouside to me for an hundryd prepucies of Filisteis.
Hosea 3:2
And Y dalf it to me bi fiftene pens, and bi a corus of barli, and bi half a corus of barli.
And Y dalf it to me bi fiftene pens, and bi a corus of barli, and bi half a corus of barli.
Hosea 12:12
Jacob fledde in to the cuntrei of Sirie, and Israel seruyde for a wijf, and seruyde, ether kepte, for a wijf.
Jacob fledde in to the cuntrei of Sirie, and Israel seruyde for a wijf, and seruyde, ether kepte, for a wijf.
Gill's Notes on the Bible
And in that day shall the deaf hear the words of the book,.... That is, in the Gospel day, or times of the Gospel dispensation, when that should be preached to the Gentiles; who before were deaf, but now should be made to hear, and be willing to hear, and hear so as to understand the doctrines contained in the Scriptures, the prophecies of them concerning the Messiah; even the words of that book that is sealed to the Jews, and could not be read, neither by the learned nor unlearned among them; but should be both read, heard, and understood, by the Gentiles, having ears given them to hear the Gospel, to receive its doctrines, and obey its ordinances:
and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness; such, who before were blind and ignorant as to spiritual things, being called, through the ministry of the word, out of darkness into marvellous light, and their eyes being opened by it, should now see their sin and misery, their lost and dangerous estate, the way of life and salvation by Christ, the great and glorious truths of the Gospel, and what eye has not seen, nor ear heard.
Barnes' Notes on the Bible
Shall the deaf hear the words of the book - They who now have the law and do not understand it, the people who seem to be deaf to all that God says, shall hear and understand it.
Shall see out of obscurity ... - That is, the darkness being removed, they shall see clearly the truth of God, and discern and love its beauty. Their eyes are now blinded, but then they shall see clearly.
