Jeremiah 29:13

Wycliffe Bible

ye schulen seke me, and ye schulen fynde, whanne ye seken me in al youre herte.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
You will seek me and find me when you search for me with all your heart.

Hebrew Names Version
You shall seek me, and find me, when you shall search for me with all your heart.

King James Version
And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.

English Standard Version
You will seek me and find me, when you seek me with all your heart.

New American Standard Bible
'And you will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart.

New Century Version
You will search for me. And when you search for me with all your heart, you will find me!

Amplified Bible
'Then [with a deep longing] you will seek Me and require Me [as a vital necessity] and [you will] find Me when you search for Me with all your heart.

World English Bible
You shall seek me, and find me, when you shall search for me with all your heart.

Geneva Bible (1587)
And ye shall seeke mee and finde mee, because ye shall seeke mee with all your heart.

Legacy Standard Bible
You will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart.

Berean Standard Bible
You will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart.

Contemporary English Version
You will worship me with all your heart, and I will be with you

Complete Jewish Bible
When you seek me, you will find me, provided you seek for me wholeheartedly;

Darby Translation
and ye shall seek me and find me, for ye shall search for me with all your heart,

Easy-to-Read Version
You will search for me, and when you search for me with all your heart, you will find me.

George Lamsa Translation
And when you shall seek me with all your heart, you shall find me, says the LORD.

Good News Translation
You will seek me, and you will find me because you will seek me with all your heart.

Lexham English Bible
When you search for me, then you will find me, if you seek me with all your heart.

Literal Translation
And you shall seek and find Me when you search for Me with all your heart.

Miles Coverdale Bible (1535)
Ye shal seke me, & fynde me: Yee, yf so be that ye seke me with youre whole herte,

American Standard Version
And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.

Bible in Basic English
And you will be searching for me and I will be there, when you have gone after me with all your heart.

JPS Old Testament (1917)
And ye shall seek Me, and find Me, when ye shall search for Me with all your heart.

King James Version (1611)
And ye shall seeke me, and finde me, when ye shall search for me with all your heart.

Bishop's Bible (1568)
Ye shall seke me and fynde me, yea yf so be that you seke me with your whole heart.

Brenton's Septuagint (LXX)
for by myself I have sworn, saith the Lord, that thou shalt be in the midst of her an impassable land, and a reproach, and a curse; and all her cities shall be desert for ever.

English Revised Version
And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all year heart.

Update Bible Version
And you shall seek me, and find me, when you shall search for me with all your heart.

Webster's Bible Translation
And ye shall seek me, and find [me], when ye shall search for me with all your heart.

New English Translation
When you seek me in prayer and worship, you will find me available to you. If you seek me with all your heart and soul,

New King James Version
And you will seek Me and find Me, when you search for Me with all your heart.

New Living Translation
If you look for me wholeheartedly, you will find me.

New Life Bible
You will look for Me and find Me, when you look for Me with all your heart.

New Revised Standard
When you search for me, you will find me; if you seek me with all your heart,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
So shall ye seek me and find, For ye will enquire after me with all your heart;

Douay-Rheims Bible
You shall seek me, and shall find me: when you shall seek me with all your heart.

Revised Standard Version
You will seek me and find me; when you seek me with all your heart,

Young's Literal Translation
And ye have sought Me, and have found, for ye seek Me with all your heart;

THE MESSAGE
"When you come looking for me, you'll find me. "Yes, when you get serious about finding me and want it more than anything else, I'll make sure you won't be disappointed." God 's Decree. "I'll turn things around for you. I'll bring you back from all the countries into which I drove you"— God 's Decree—"bring you home to the place from which I sent you off into exile. You can count on it.

New American Standard Bible (1995)
'You will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart.

Contextual Overview

⁸ The Lord of oostis, God of Israel, seith these thingis, Youre profetis, that ben in the myddis of you, and youre dyuynours disseyue you not; and take ye noon heede to youre dremes, whiche ye dremen; ⁹ for thei profesien falsli to you in my name, and Y sente not hem, seith the Lord. ¹⁰ For the Lord seith thes thingis, Whanne seuenti yeer bigynnen to be fillid in Babiloyne, Y schal visite you, and Y schal reise on you my good word, and Y schal brynge you ayen to this place. ¹¹ For Y knowe the thouytis whiche Y thenke on you, seith the Lord, the thouytis of pees, and not of turment, that Y yyue to you an ende and pacience. ¹² And ye schulen clepe me to help, and ye schulen go, and schulen worschipe me, and Y schal here you; ¹³ ye schulen seke me, and ye schulen fynde, whanne ye seken me in al youre herte. ¹⁴ And Y schal be foundun of you, seith the Lord, and Y schal brynge ayen youre caitifte, and Y schal gadere you fro alle folkis, and fro alle places, to whiche Y castide out you, seith the Lord; and Y schal make you to turne ayen fro the place, to which Y made you to passe ouer.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

ye shall: Leviticus 26:40-45, Deuteronomy 4:29-31, Deuteronomy 30:1-20, 1 Kings 8:47-50, 2 Chronicles 6:37-39, Psalms 91:15, Isaiah 55:6, Isaiah 55:7, Hosea 5:15, Hosea 6:1-3, Amos 5:4-6, Zephaniah 2:1-3, Luke 11:9, Luke 11:10

with: Jeremiah 3:10, Jeremiah 24:7, Deuteronomy 30:2, Deuteronomy 30:10, 1 Kings 2:4, 2 Kings 23:3, 2 Chronicles 22:9, 2 Chronicles 31:21, Psalms 119:2, Psalms 119:10, Psalms 119:58, Psalms 119:69, Psalms 119:145, Joel 2:12, Acts 8:37

Reciprocal: Judges 3:15 - cried unto 2 Kings 23:25 - that turned 1 Chronicles 16:10 - let the heart 1 Chronicles 28:9 - if thou seek 2 Chronicles 15:12 - seek 2 Chronicles 33:13 - he was entreated Ezra 8:23 - besought Psalms 3:4 - I cried Psalms 9:10 - hast Psalms 27:4 - seek Psalms 27:8 - Thy Psalms 65:2 - thou Psalms 145:18 - call upon Ecclesiastes 9:10 - thy hand Song of Solomon 3:4 - but Isaiah 45:19 - Seek Isaiah 58:9 - shalt thou Zephaniah 2:3 - Seek ye Matthew 7:7 - and it Mark 10:48 - but Luke 18:39 - but Acts 9:11 - for Romans 8:27 - according Romans 12:12 - continuing Hebrews 11:6 - diligently James 1:5 - let James 5:16 - The effectual 1 John 3:22 - whatsoever 1 John 5:14 - if

Cross-References

Genesis 24:29
Sotheli Rebecca hadde a brothir, Laban bi name, whiche yede out hastili to the man, where he was with out forth.

Genesis 45:15
And Joseph kisside alle hise britheren, and wepte on alle; aftir whiche thingis thei weren hardi to speke to hym.

Exodus 4:27
Forsothe the Lord seide to Aaron, Go thou in to the comyng of Moises in to deseert; which yede ayens Moises in to the hil of God, and kisside him.

Exodus 18:7
And Moises yede out into the comyng of his alie, and worschipide, and kiste hym, and thei gretten hem silf to gidere with pesible wordis.

2 Samuel 19:39
And whanne al the puple and the kyng hadden passid Jordan, the kyng abood; and `the kyng kisside Berzellai, and blesside hym; and he turnede ayen in to his place.

Luke 7:45
Thou hast not youun to me a cosse; but this, sithen sche entride, ceesside not to kisse my feet.

Acts 20:37
And greet weping of alle men was maad; and thei felden on the necke of Poul, and kissiden hym,

Romans 16:16
Grete ye wel togidere in hooli coss. Alle the chirches of Crist greten you wel.

Colossians 4:5
Walke ye in wisdom to hem that ben with outen forth, ayenbiynge tyme.

Gill's Notes on the Bible

And ye shall seek me, and find [me],.... When persons seek the Lord aright, they always find him; a God hearing prayer; a God in Christ; bestowing favours upon them; granting them his presence; indulging them in communion with him; and favouring them with fresh supplies of his grace, and everything needful for them; every mercy, temporal and spiritual; that is, when they seek him in Christ, who is the only way to the Father, under the guidance and influence of the blessed Spirit; in the exercise of faith upon him and his promises; with fervency of spirit and ardour of mind; with diligence and importunity; with earnest desires and strong affections; and, as follows, with all sincerity of soul:

when ye shall search for me with all your heart; which, as Calvin rightly observes, does not design perfection, but integrity and sincerity; when they draw nigh with a true heart, and call upon him in truth, and search for him with eagerness, with a hearty desire to find him, as men search for gold, and silver, and hid treasure.