the Week of Proper 20 / Ordinary 25
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Job 6:22
Bible Study Resources
Dictionaries:
- CharlesParallel Translations
Have I ever said: “Give me something”or “Pay a bribe for me from your wealth”
Did I say, 'Give to me?' Or, 'Offer a present for me from your substance?'
Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?
Have I said, ‘Make me a gift'? Or, ‘From your wealth offer a bribe for me'?
I have never said, ‘Give me a gift. Use your wealth to pay my debt.
"Have I ever said, ‘Give me something, and from your fortune make gifts in my favor'?
"Did I ever say, 'Give me something,' Or, 'Pay a bribe for me from your wealth,'
"Have I said, 'Give me something,' Or, 'Offer a bribe for me from your wealth,'
Did I say, 'Give to me?' Or, 'Offer a present for me from your substance?'
Was it because I said, Bring vnto me? or giue a rewarde to me of your substance?
Have I said, ‘Give me something,'Or, ‘Offer a bribe for me from your wealth,'
Have I ever said: 'Give me something; offer me a bribe from your wealth;
Have I ever asked any of you to give me a gift
Did I say to you, ‘Give me something,' or, ‘From your wealth, offer a bribe on my behalf,'
Did I say, Bring unto me, and make me a present from your substance?
But have I ever asked you to help me? Did I ask you to offer a bribe for me from your wealth?
Did I say, Bring me a present? Or from your wealth offer a bribe for my sake?
Have I asked you to give me a gift or to bribe someone on my behalf
Is it because I have said, ‘Give to me,' or, ‘Offer a bribe for me from your wealth'?
Did I indeed say, Give to me? Or, Offer a bribe for me from your wealth?
Dyd I desyre you, to come hyther? Or, to geue me eny off youre substaunce?
Did I say, Give unto me? Or, Offer a present for me of your substance?
Did I say, Give me something? or, Make a payment for me out of your wealth?
Did I desire you to bring vnto me, or to geue me any of your substaunce?
Did I say: 'Give unto me'? or: 'Offer a present for me of your substance'?
Did I say, Bring vnto mee? or giue a reward for me of your substance?
What? have I made any demand of you? or do I ask for strength from you,
Did I say, Give unto me? or, offer a present for me of your substance?
Did I say, Give to me? Or, Offer a present for me of your substance?
Did I say, Bring to me? or Give a reward for me of your substance?
Did I ever say, "Bring something to me'? Or, "Offer a bribe for me from your wealth'?
But why? Have I ever asked you for a gift? Have I begged for anything of yours for myself?
Have I said, ‘Give me something,' or, ‘Pay something from your riches to help me'?
Have I said, ‘Make me a gift'? Or, ‘From your wealth offer a bribe for me'?
Is it that I said, Make me a gift, or, out of your abundance, offer a bribe on my behalf;
Did I say: Bring to me, and give me of your substance?
Have I said, 'Make me a gift'? Or, 'From your wealth offer a bribe for me'?
Is it because I said, Give to me? And, By your power bribe for me?
"Have I said, 'Give me something,' Or, 'Offer a bribe for me from your wealth,'
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Bring unto me: Job 42:11, 1 Samuel 12:3, Acts 20:33
Reciprocal: Genesis 32:5 - have oxen Psalms 106:10 - redeemed
Cross-References
And God seide, My spirit schal not dwelle in man with outen ende, for he is fleisch; and the daies of hym schulen be an hundrid and twenti yeer.
Sotheli giauntis weren on erthe in tho daies, forsothe aftir that the sones of God entriden to the douytris of men, and tho douytris gendriden; these weren myyti of the world and famouse men.
and seide, Y schal do awei man, whom Y made of nouyt, fro the face of the erthe, fro man til to lyuynge thingis, fro crepynge beeste til to the briddis of heuene; for it repentith me that Y made hem.
Forsothe Noe foond grace bifore the Lord.
Therfor Noe dide alle thingis whiche the Lord comaundide to hym.
bi tweyne and bi tweyne, male and female entriden to Noe in to the schip, as the Lord comaundide to Noe.
And tho that entriden, entriden male and female of ech fleisch, as God comaundide to hym. And the Lord encloside hym fro with out-forth.
Forsothe Abraham took Ismael, his sone, and alle the borun seruauntis of his hous, and alle which he hadde bouyte, alle the malis of alle men of his hous, and circumsidide the fleisch of her yerde, anoon in that dai, as the Lord comaundide him.
And Moises dide alle thingis whiche the Lord comaundide.
and `spredde abrood the roof on the tabernacle, and puttide an hilyng aboue, as the Lord comaundide.
Gill's Notes on the Bible
Did I say, bring unto me?.... Or, "give unto me" b; did I invite you to come to me, and bring in your hands presents for me, to support me under my necessitous circumstances?
or give a reward for me of your substance? did I ever ask anything of you? if I had, it would have been but your duty to have given freely to me in my deplorable circumstances; and it might have been expected you would have given without asking, seeing my necessities so great: or did I desire you to communicate out of the great wealth and abundant riches you are possessed of to others on my behalf, to plead my cause among men, and to get a favourable sentence upon me, that I might not be traduced as a wicked man by censorious tongues? had I ever been troublesome to you in any respect, you might have been provoked to use me ill; but since nothing of this kind has ever been requested of you, you might have forborne ill language and hard words; which are often given to beggars; for when a man is fallen to decay, and becomes troublesome by his importunity, twenty things are raked up by his friends against his character; as that he has been lazy and indolent, or lavish and extravagant, c. to save their money, and excuse them from acts of charity but this was not the case here.
b הבו לי "date mihi", Junius & Tremellius, Piscator, Drusius, Cocceius, Michaelis.
Barnes' Notes on the Bible
Did I say, Bring unto me? - Job proceeds to state that their conduct in this had been greatly aggravated by the fact that they had come voluntarily. He had not asked them to come. He had desired no gift; no favor. He had not applied to them in any way or form for help. They had come of their own accord, and when they came they uttered only the language of severity and reproach. If he had asked them to aid him, the case would have been different. That would have given them some excuse for interposing in the case. But now the whole was gratuitous and unasked. He did not desire their interference, and he implies by these remarks that if they could say nothing that would console him, it would have been kindness in them to have said nothing.
Or, Give a reward for me of your substance? - That is, did I ask a present from you out of your property? I asked nothing. I have on no occasion asked you to interpose and aid me.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Job 6:22. Did I say, Bring unto me? — Why do you stand aloof? Have I asked you to bring me any presents? or to supply my wants out of your stores?
