John 8:1

Wycliffe Bible

But Jhesus wente in to the mount of Olyuete.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
But Jesus went to the Mount of Olives.

King James Version (1611)
Iesus went vnto ye Mount of Oliues:

King James Version
Jesus went unto the mount of Olives.

English Standard Version
but Jesus went to the Mount of Olives.

New American Standard Bible
But Jesus went to the Mount of Olives.

New Century Version
Jesus went to the Mount of Olives.

Amplified Bible
But Jesus went to the Mount of Olives.

New American Standard Bible (1995)
But Jesus went to the Mount of Olives.

Legacy Standard Bible
But Jesus went to the Mount of Olives.

Berean Standard Bible
But Jesus went to the Mount of Olives.

Contemporary English Version
but Jesus walked out to the Mount of Olives.

Complete Jewish Bible
But Yeshua went to the Mount of Olives.

Darby Translation
But Jesus went to the mount of Olives.

Easy-to-Read Version
Jesus went to the Mount of Olives.

Geneva Bible (1587)
And Iesus went vnto the mount of Oliues,

George Lamsa Translation
THEN Jesus went to the mount of Olives.

Good News Translation
Then everyone went home, but Jesus went to the Mount of Olives.

Lexham English Bible
But Jesus went to the Mount of Olives.

Literal Translation
But Jesus went to the Mount of Olives.

American Standard Version
but Jesus went unto the mount of Olives.

Bible in Basic English
But Jesus went to the Mountain of Olives.

Hebrew Names Version
but Yeshua went to the Mount of Olives.

International Standard Version
Jesus, however, went to the Mount of Olives.

Murdock Translation
And Jesus went to the mount of Olives.

Bishop's Bible (1568)
Iesus went vnto mout Oliuete.

English Revised Version
but Jesus went unto the mount of Olives.

World English Bible
but Jesus went to the Mount of Olives.

Wesley's New Testament (1755)
But Jesus went to the mount of Olives.

Weymouth's New Testament
but Jesus went to the Mount of Olives.

Webster's Bible Translation
Jesus went to the mount of Olives:

New English Translation
But Jesus went to the Mount of Olives.

New King James Version
But Jesus went to the Mount of Olives.

New Living Translation
Jesus returned to the Mount of Olives,

New Life Bible
(*Jesus went to the Mount of Olives.

New Revised Standard
while Jesus went to the Mount of Olives.

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Douay-Rheims Bible
And Jesus went unto mount Olivet.

Revised Standard Version
but Jesus went to the Mount of Olives.

Tyndale New Testament (1525)
And Iesus went vnto mounte Olivete

Young's Literal Translation
And at dawn he came again to the temple,

Miles Coverdale Bible (1535)
Iesus wente vnto mount Oliuete,

Mace New Testament (1729)
Then Jesus went to the mount of olives.

THE MESSAGE
Jesus went across to Mount Olives, but he was soon back in the Temple again. Swarms of people came to him. He sat down and taught them.

Simplified Cowboy Version
Jesus went to Olive Hill,

Contextual Overview

¹ But Jhesus wente in to the mount of Olyuete. ² And eerli eft he cam in to the temple; and al the puple cam to hym; and he sat, and tauyte hem. ³ And scribis and Fariseis bryngen a womman takun in auoutrye, and thei settiden hir in the myddil, ⁴ and seiden to hym, Maystir, this womman is now takun in auoutrie. ⁵ And in the lawe Moises comaundide vs to stoone suche; therfor what seist thou? ⁶ And thei seiden this thing temptynge hym, that thei myyten accuse hym. And Jhesus bowide hym silf doun, and wroot with his fyngur in the erthe. ⁷ And whanne thei abiden axynge hym, he reiside hym silf, and seide to hem, He of you that is without synne, first caste a stoon in to hir. ⁸ And eft he bowide hym silf, and wroot in the erthe. ⁹ And thei herynge these thingis, wenten awei oon aftir anothir, and thei bigunnen fro the eldre men; and Jhesus dwelte aloone, and the womman stondynge in the myddil. ¹⁰ And Jhesus reiside hym silf, and seide to hir, Womman, where ben thei that accusiden thee? no man hath dampned thee.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Matthew 21:1, Mark 11:1, Mark 13:3, Luke 19:37

Reciprocal: Mark 11:11 - he went Luke 21:38 - General

Cross-References

Genesis 8:7
which yede out, and turnede not ayen til the watris weren dried on erthe.

Genesis 8:9
and whanne the culuer foond not where hir foot schulde reste, sche turnede ayen to hym in to the schip, for the watris weren on al erthe; and Noe helde forth his hoond, and brouyte the culuer takun in to the schip.

Genesis 8:20
Forsothe Noe bildide an auter to the Lord, and he took of alle clene beestis and briddis, and offride brent sacrifices on the auter.

Genesis 8:22
in alle the daies of erthe, seed and ripe corn, coold and heete, somer and wyntir, nyyt and dai, shulen not reste.

Genesis 19:29
For whanne God distriede the citees of that cuntrey, he hadde mynde of Abraham, and delyuerede Loth fro destriynge of the citees in whiche he dwellide.

Genesis 30:22
Also the Lord hadde mynde on Rachel, and herde hir, and openyde hir wombe.

Exodus 2:24
And he herde the weilyng of hem, and he hadde mynde of the boond of pees, which he hadde maad with Abraham, Ysaac, and Jacob; and he bihelde the sones of Israel,

Exodus 14:21
And whanne Moises hadde stretchid forth the hond on the see, the Lord took it awei, the while a greet wynde and brennynge blew in al the niyt, and turnede in to dryenesse; and the watir was departid.

Numbers 22:32
To whom the aungel seide, Whi `betist thou thi femal asse `the thridde tyme? Y cam to be aduersarie to thee, for thi weie is weiward, and contrarye to me;

1 Samuel 1:19
And `thei ryseden eerly, and worschipiden bifore the Lord; and thei turneden ayen, and camen in to hir hows in Ramatha. Forsothe Helchana knew fleischli Anna, his wijf; and the Lord thouyte on hir.

Gill's Notes on the Bible

Jesus went unto the Mount of Olives. Which lay eastward of Jerusalem, about a mile from it; hither Christ went on the evening of the last day of the feast of tabernacles; partly to decline the danger, and avoid the snares the Jews might lay for him in the night season; having been disappointed and confounded in the daytime; and it may be for the sake of recreation and diversion, to sup with his dear friends Lazarus, Martha, and Mary, who lived at Bethany, not far from this mount; and chiefly for private prayer to God, on account of himself as man, and for his disciples, and for the spread of his Gospel, and for the enlargement of his interest; this being his common and usual method, Luke 21:37.

Barnes' Notes on the Bible

Mount of Olives - The mountain about a mile directly east of Jerusalem. See the notes at Matthew 21:1. This was the place in which he probably often passed the night when attending the feasts at Jerusalem. The Garden of Gethsemane, to which he was accustomed to resort John 18:2, was on the western side of that mountain, and Bethany, the abode of Martha and Mary, on its east side, John 11:1.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER VIII.

The story of the woman taken in adultery, 1-11.

Jesus declares himself the light of the world, 12.

The Pharisees cavil, 13.

Jesus answers, and shows his authority, 14-20.

He delivers a second discourse, in which he convicts them of

sin, and foretells their dying in it, because of their

unbelief, 21-24.

They question him; he answers, and foretells his own death,

25-29.

Many believe on him, in consequence of this last discourse, 30.

To whom he gives suitable advice, 31, 32.

The Jews again cavil, and plead the nobility and advantages of

their birth, 33.

Jesus shows the vanity of their pretensions, and the wickedness

of their hearts, 34-47.

They blaspheme, and Christ convicts and reproves them, and

asserts his Divine nature, 48-58.

They attempt to stone him, 59.

NOTES ON CHAP. VIII.