Lectionary Calendar
Wednesday, April 22nd, 2026
the Third Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Joshua 11:15

As the Lord comaundide to his seruaunt Moises, so Moises comaundide to Josue, and `he fillide alle thingis; he passide not of alle comaundementis, `nether o word sotheli, which the Lord comaundide to Moises.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Canaanites;   Obedience;   Seir;   War;   Thompson Chain Reference - Joshua;   Obedience;   Obedience-Disobedience;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Jabin;   Bridgeway Bible Dictionary - Joshua the son of nun;   Fausset Bible Dictionary - Joshua;   Syria;   Holman Bible Dictionary - Amorites;   Conquest of Canaan;   Hazor;   Hastings' Dictionary of the Bible - Barak;   Joshua;   People's Dictionary of the Bible - Journeyings of israel from egypt to canaan;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Criticism (the Graf-Wellhausen Hypothesis);   Deuteronomy;   Joshua, Book of;   The Jewish Encyclopedia - Ban;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Just as the Lord had commanded his servant Moses, Moses commanded Joshua. That is what Joshua did, leaving nothing undone of all that the Lord had commanded Moses.
Hebrew Names Version
As the LORD commanded Moshe his servant, so did Moshe command Yehoshua: and so did Yehoshua; he left nothing undone of all that the LORD commanded Moshe.
King James Version
As the Lord commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua, and so did Joshua; he left nothing undone of all that the Lord commanded Moses.
Lexham English Bible
Just as Yahweh commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua, and Joshua did; he left nothing undone that Yahweh had commanded Moses.
English Standard Version
Just as the Lord had commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua, and so Joshua did. He left nothing undone of all that the Lord had commanded Moses.
New Century Version
Long ago the Lord had commanded his servant Moses to do this, and then Moses had commanded Joshua to do it. Joshua did everything the Lord had commanded Moses.
New English Translation
Moses the Lord 's servant passed on the Lord 's commands to Joshua, and Joshua did as he was told. He did not ignore any of the commands the Lord had given Moses.
Amplified Bible
Just as the LORD had commanded Moses His servant, so Moses had commanded Joshua, and so Joshua did; he left nothing undone of all that the LORD had commanded Moses.
New American Standard Bible
Just as the LORD had commanded His servant Moses, so Moses commanded Joshua, and so Joshua did; he left nothing undone of all that the LORD had commanded Moses.
Geneva Bible (1587)
As the Lorde had commaunded Moses his seruant, so did Moses commande Ioshua, and so did Ioshua: he left nothing vndone of all that the Lord had commaunded Moses.
Legacy Standard Bible
Just as Yahweh had commanded Moses His servant, so Moses commanded Joshua, and so Joshua did; he left nothing undone of all that Yahweh had commanded Moses.
Complete Jewish Bible
Moshe had given orders to Y'hoshua, just as Adonai had given orders to Moshe his servant, and Y'hoshua acted accordingly — he did everything Adonai had ordered Moshe.
Darby Translation
As Jehovah had commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua, and so did Joshua: he let nothing fail of all that Jehovah had commanded Moses.
Easy-to-Read Version
Long ago the Lord commanded his servant Moses to do this. Then Moses commanded Joshua to do this. So Joshua obeyed God. He did everything that the Lord had commanded Moses.
George Lamsa Translation
Just as the LORD had commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua, and so did Joshua; he left nothing undone of all that the LORD had commanded Moses.
Good News Translation
The Lord had given his commands to his servant Moses, Moses had given them to Joshua, and Joshua obeyed them. He did everything that the Lord had commanded Moses.
Literal Translation
As Jehovah commanded His servant Moses, so Moses commanded Joshua, and so Joshua did. He did not turn aside from anything of all that Jehovah commanded Moses.
Miles Coverdale Bible (1535)
As the LORDE commaunded his seruaunt Moses, and as Moses commaunded Iosua, euen so dyd Iosua, so that there was nothinge vndone of all that the LORDE comaunded Moses.
American Standard Version
As Jehovah commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua: and so did Joshua; he left nothing undone of all that Jehovah commanded Moses.
Bible in Basic English
As the Lord had given orders to Moses his servant, so Moses gave orders to Joshua, and so Joshua did; every order which the Lord had given to Moses was done.
Bishop's Bible (1568)
As the Lorde commaunded Moyses his seruaunt, so did Moyses comaunde Iosuah, and euen so did Iosuah: so that he minisshed no worde of all that the Lorde commaunded Moyses.
JPS Old Testament (1917)
As the LORD commanded Moses His servant, so did Moses command Joshua; and so did Joshua; he left nothing undone of all that the LORD commanded Moses.
King James Version (1611)
As the Lord commanded Moses his seruant, so did Moses command Ioshua, and so did Ioshua: hee left nothing vndone of all that the Lord commanded Moses.
Brenton's Septuagint (LXX)
As the Lord commanded his servant Moses, even so Moses commanded Joshua; and so Joshua did, he transgressed no precept of all that Moses commanded him.
English Revised Version
As the LORD commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua: and so did Joshua; he left nothing undone of all that the LORD commanded Moses.
Berean Standard Bible
As the LORD had commanded His servant Moses, so Moses commanded Joshua. That is what Joshua did, leaving nothing undone of all that the LORD had commanded Moses.
Young's Literal Translation
As Jehovah commanded Moses His servant, so did Moses command Joshua, and so hath Joshua done; he hath not turned aside a thing of all that Jehovah commanded Moses.
Update Bible Version
As Yahweh commanded Moses his slave, so did Moses command Joshua: and so did Joshua; he left nothing undone of all that Yahweh commanded Moses.
Webster's Bible Translation
As the LORD commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua, and so did Joshua: he left nothing undone of all that the LORD commanded Moses.
World English Bible
As Yahweh commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua: and so did Joshua; he left nothing undone of all that Yahweh commanded Moses.
New King James Version
As the LORD had commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua, and so Joshua did. He left nothing undone of all that the LORD had commanded Moses.
New Living Translation
As the Lord had commanded his servant Moses, so Moses commanded Joshua. And Joshua did as he was told, carefully obeying all the commands that the Lord had given to Moses.
New Life Bible
What the Lord had told His servant Moses to do, he told Joshua, and Joshua did it. He did everything the Lord had told Moses.
New Revised Standard
As the Lord had commanded his servant Moses, so Moses commanded Joshua, and so Joshua did; he left nothing undone of all that the Lord had commanded Moses.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
As Yahweh commanded Moses his servant, so, Moses commanded Joshua, and, so, Joshua, did, he set aside nothing of all that Yahweh commanded Moses.
Douay-Rheims Bible
As the Lord had commanded Moses his servant, so did Moses command Josue, and he accomplished all: he left not one thing undone of all the commandments which the Lord had commanded Moses.
Revised Standard Version
As the LORD had commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua, and so Joshua did; he left nothing undone of all that the LORD had commanded Moses.
THE MESSAGE
Just as God commanded his servant Moses, so Moses commanded Joshua, and Joshua did it. He didn't leave incomplete one thing that God had commanded Moses.
New American Standard Bible (1995)
Just as the LORD had commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua, and so Joshua did; he left nothing undone of all that the LORD had commanded Moses.

Contextual Overview

15 As the Lord comaundide to his seruaunt Moises, so Moises comaundide to Josue, and `he fillide alle thingis; he passide not of alle comaundementis, `nether o word sotheli, which the Lord comaundide to Moises. 16 And so Josue took al the `lond of the hillis, and of the south, the lond of Gosen, and the pleyn, and the west coost, and the hil of Israel, and the feeldi places therof; 17 and the part of the hil that stieth to Seir `til to Baalgath, bi the pleyn of Liban vndur the hil of Hermon; Josue took, and smoot, and killide alle the kyngis of tho places. 18 Josue fauyt myche tyme ayens these kyngis; 19 `no citee was, which bitook not it silf to the sones of Israel, out takun Euey that dwellide in Gabaon; he took alle bi batel. 20 For it was the sentence of the Lord, that `the hertis of hem schulde be maad hard, and that thei schulden fiyte ayens Israel, and schulden falle, and schulden not disserue ony mercy, and schulden perische, as the Lord comaundide to Moises. 21 Josue cam in that tyme, and killide Enachym, that is, giauntis, fro the `hilli placis of Ebron, and of Dabir, and of Anab, and fro al the hil of Juda, and of Israel, and dide awei `the citees of hem. 22 He lefte not ony man of the generacioun of Enachim in the lond of the sones of Israel, without the citees of Gasa, and Geth, and Azotus, in whiche aloone thei weren left. 23 Therfor Josue took al the lond, as the Lord spak to Moyses, and he yaf it in to possessioun to the sones of Israel, bi her partis and lynagis; and the lond restide fro batels.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the Lord: Joshua 11:12, Exodus 34:11-13

so did Moses: Deuteronomy 7:2, Deuteronomy 31:7

and so did Joshua: Joshua 1:7, Exodus 39:42, Exodus 39:43, Deuteronomy 4:5, 2 Chronicles 30:12

he left nothing: Heb. removed nothing, Deuteronomy 4:2, Deuteronomy 12:32, 1 Samuel 15:1-3, 1 Samuel 15:8, 1 Samuel 15:9, 1 Samuel 15:11, 1 Samuel 15:19-22, Matthew 23:23, Luke 11:42, Acts 20:20, Acts 20:27

Reciprocal: Exodus 17:10 - Joshua

Gill's Notes on the Bible

As the Lord commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua,.... Which was to destroy the people of the land, Deuteronomy 7:1;

so did Joshua, he left nothing undone of all that the Lord commanded Moses; both with respect to the destruction of the people, and of all their images, pictures, altars, groves, and high places; see

Exodus 34:11.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile