Lectionary Calendar
Friday, April 10th, 2026
Friday in Easter Week
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Joshua 20:2

Departe ye the citees of fugytyues, `ether of men exilid for vnwilful schedyng of blood, of whiche citees Y spak to you bi the hond of Moises,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Avenger of Blood;   Communion;   Homicide;   Refuge;   Thompson Chain Reference - Cities;   Refuge, Cities of;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Levites;   Bridgeway Bible Dictionary - City of refuge;   Shechem;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Land (of Israel);   Motives;   Murder;   Fausset Bible Dictionary - Cities of Refuge;   Holman Bible Dictionary - Avenger;   Blood;   Cities of Refuge;   Court Systems;   Joshua, the Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Joshua;   Refuge, Cities of;   Morrish Bible Dictionary - Rainbow;   Refuge, Cities of;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Refuge;   People's Dictionary of the Bible - Cities of refuge;   Smith Bible Dictionary - Cities of Refuge,;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Conquest of Canaan;   International Standard Bible Encyclopedia - Appoint;   Cruel;   Goel;   Homicide;   Joshua (2);   Joshua, Book of;   Refuge, Cities of;   Kitto Biblical Cyclopedia - Blood-revenge;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
“Tell the Israelites: Select your cities of refuge, as I instructed you through Moses,
Hebrew Names Version
Speak to the children of Yisra'el, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spoke to you by Moshe,
King James Version
Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:
Lexham English Bible
"Speak to the Israelites, saying, ‘Appoint for yourselves cities of refuge, of which I spoke to you through the hand of Moses.
English Standard Version
"Say to the people of Israel, ‘Appoint the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,
New Century Version
"Tell the Israelites to choose the special cities of safety, as I had Moses command you to do.
New English Translation
"Have the Israelites select the cities of refuge that I told you about through Moses.
Amplified Bible
"Speak to the Israelites, saying, 'Designate the cities of refuge (asylum), of which I spoke to you through Moses,
New American Standard Bible
"Speak to the sons of Israel, saying, 'Designate the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,
Geneva Bible (1587)
Speake to the children of Israel, and say, Appoint you cities of refuge, whereof I spake vnto you by the hand of Moses,
Legacy Standard Bible
"Speak to the sons of Israel, saying, ‘Designate the cities of refuge, of which I spoke to you by the hand of Moses,
Contemporary English Version
When Moses was still alive, I had him tell the Israelites about the Safe Towns. Now you tell them that it is time to set up these towns.
Complete Jewish Bible
"Tell the people of Isra'el, ‘Select the cities of refuge about which I spoke to you through Moshe;
Darby Translation
Speak to the children of Israel, saying, Appoint for yourselves the cities of refuge, whereof I spoke unto you through Moses,
Easy-to-Read Version
"Through Moses, I told you to choose some cities to be cities of safety.
George Lamsa Translation
Speak to the children of Israel, saying, Reserve for you cities of refuge, of which I spoke to you through my servant Moses;
Good News Translation
to say to the people of Israel, "Choose the cities of refuge that I had Moses tell you about.
Literal Translation
Speak to the sons of Israel, saying, Give cities of refuge for you, as I have spoken to you by the hand of Moses,
Miles Coverdale Bible (1535)
Speake to the children of Israel: Geue amonge you fre cities, wherof I spake vnto you by Moses,
American Standard Version
Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spake unto you by Moses,
Bible in Basic English
Say to the children of Israel, Let certain towns be marked out as safe places, as I said to you by the mouth of Moses,
Bishop's Bible (1568)
Speake to the children of Israel, and saye: Appoint out fro amog you cities of refuge, wherof I spake vnto you by the hande of Moyses:
JPS Old Testament (1917)
'Speak to the children of Israel, saying: Assign you the cities of refuge, whereof I spoke unto you by the hand of Moses;
King James Version (1611)
Speake to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake vnto you by the hand of Moses:
Brenton's Septuagint (LXX)
Speak to the children of Israel, saying, Assign the cities of refuge, of which I spoke to you by Moses.
English Revised Version
Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:
Berean Standard Bible
"Tell the Israelites to designate the cities of refuge, as I instructed you through Moses,
Young's Literal Translation
`Speak unto the sons of Israel, saying, Give for you cities of refuge, as I have spoken unto you by the hand of Moses,
Update Bible Version
Speak to the sons of Israel, saying, Assign for yourselves the cities of refuge, whereof I spoke to you by Moses,
Webster's Bible Translation
Speak to the children of Israel, saying, Appoint for you cities of refuge, of which I spoke to you by the hand of Moses:
World English Bible
Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spoke to you by Moses,
New King James Version
"Speak to the children of Israel, saying: "Appoint for yourselves cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,
New Living Translation
"Now tell the Israelites to designate the cities of refuge, as I instructed Moses.
New Life Bible
"Say to the people of Israel, ‘Choose the cities where you may go and be safe when you are in trouble, as I said to you through Moses.
New Revised Standard
"Say to the Israelites, ‘Appoint the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Speak unto the sons of Israel, saying, - Set out for you the cities of refuge, whereof I spake unto you, by the hand of Moses:
Douay-Rheims Bible
Appoint cities of refuge, of which I spoke to you by the hand of Moses:
Revised Standard Version
"Say to the people of Israel, 'Appoint the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,
New American Standard Bible (1995)
"Speak to the sons of Israel, saying, 'Designate the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,

Contextual Overview

1 And the Lord spak to Josue, and seide, Spek thou to the sones of Israel, and seie thou to hem, 2 Departe ye the citees of fugytyues, `ether of men exilid for vnwilful schedyng of blood, of whiche citees Y spak to you bi the hond of Moises, 3 that whoeuer sleeth vnwytyngli a man, fle to tho citees; 4 that whanne he hath fled to oon of these citees, he may ascape the ire of the neiybore, which is veniere of blood. And he schal stonde bifor the yatis of the citee, and he schal speke to the eldre men of that citee tho thingis that schulen preue hym innocent; and so thei schulen reseyue hym, and schulen yyue to hym place to dwelle. 5 And whanne the vengere of blood pursueth hym, thei schulen not bitake hym in to the hondis of the vengere; for vnwityngli he killide his neiybore, and is not preued his enemy bifor the secounde dai ethir the thridde dai. 6 And he schal dwelle in that citee, til he stonde bifor the doom, and yelde cause of his dede. And he that killide a man, dwelle `in that citee, til the grete preest die, which is in that tyme; thanne the mansleere schal turne ayen, and he schal entre in to his citee and hows, `fro which he fledde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Appoint: Exodus 21:13, Exodus 21:14, Numbers 35:6, Numbers 35:11-14, Deuteronomy 4:41-43, Deuteronomy 19:2-13, Romans 8:1, Romans 8:33, Romans 8:34, Hebrews 6:18, Hebrews 6:19

you refuge: Numbers 35:15-24

Cross-References

Genesis 12:15
and the womman was takun vp in to the hous of Farao.
Genesis 20:11
Abraham answerde, Y thouyte with me, and seide, in hap the drede of God is not in this place; and thei schulen sle me for my wijf;
Genesis 20:12
in other maner forsothe and sche is my sister verili, the douyter of my fadir, and not the douyter of my moder; and Y weddide hir in to wijf;
Genesis 20:13
sotheli aftir that God ladde me out of the hous of my fadir, Y seide to hir, Thou schalt do this mercy with me in ech place to which we schulen entre; thou schalt seie, that Y am thi brother.
Genesis 26:1
Forsothe for hungur roos on the lond, aftir thilke bareynesse that bifelde in the daies of Abraham, Isaac yede forth to Abymelech, kyng of Palestyns, in Gerara.
Genesis 26:7
And whanne he was axid of men of that place of his wijf, he answarde, Sche is my sistir; for he dredde to knowleche that sche was felouschipid to hym in matrymonye, and gesside lest peraduenture thei wolden sle him for the fairnesse of hir.
Genesis 26:16
in so myche that Abymelech him silf seide to Ysaac, Go thou awei fro vs, for thou art maad greetly myytier than we.
2 Chronicles 19:2
Whom the profete Hieu, the sone of Ananye, mette, and seide to hym, Thou yyuest help to a wickid man, and thou art ioyned bi frendschip to hem that haten the Lord; and therfor sotheli thou deseruedist the wraththe of the Lord;
2 Chronicles 20:37
Sotheli Eliezer, sone of Dodan, of Maresa, profesiede to Josaphat, and seide, For thou haddist boond of pees with Ocozie, the Lord smoot thi werkis; and the schippis ben brokun, and myyten not go in to Tharsis.
2 Chronicles 32:31
Netheles in the message of the princes of Babiloyne, that weren sent to hym for to axe of the grete wondir, that bifelde on the lond, God forsook hym, that he were temptid, and that alle thingis weren knowun that weren in his herte.

Gill's Notes on the Bible

Speak to the children of Israel, saying,.... Whom the affair concerned the Lord spake to Joshua about, they having now the whole land divided among them:

appoint out for you cities of refuge; of the name, nature, use, and number of these cities, :-;

whereof I spake unto you by the hand of Moses: Numbers 35:1.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Joshua 20:2. Cities of refuge — An institution of this kind was essentially necessary wherever the patriarchal law relative to the right of redemption and the avenging of blood was in force; we have already seen that the nearest of kin to a deceased person had not only the right of redeeming an inheritance that had been forfeited or alienated, but had also authority to slay on the spot the person who had slain his relative. Now, as a man might casually kill another against whom he had no ill-will, and with whom he had no quarrel, and might have his life taken away by him who was called the avenger of blood, though he had not forfeited his life to the law; therefore these privileged cities were appointed, where the person might have protection till the cause had been fully heard by the magistrates, who certainly had authority to deliver him up to the avenger, if they found, on examination, that he was not entitled to this protection. On this subject see the notes on Numbers 35:11 to the end.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile