Lectionary Calendar
Tuesday, April 21st, 2026
the Third Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Joshua 22:1

In the same tyme Josue clepide men of Ruben, and men of Gad, and half the lynage of Manasses,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Gad;   Reubenites;   Torrey's Topical Textbook - Reuben, the Tribe of;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Reuben;   Easton Bible Dictionary - Ed;   Manasseh;   Fausset Bible Dictionary - Gad (1);   Holman Bible Dictionary - Half Tribe;   Joshua, the Book of;   Rivers and Waterways in the Bible;   Hastings' Dictionary of the Bible - Joshua;   Morrish Bible Dictionary - Gadites ;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Conquest of Canaan;   International Standard Bible Encyclopedia - Joshua, Book of;   The Jewish Encyclopedia - Reuben, Tribe of;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Joshua summoned the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh
Hebrew Names Version
Then Yehoshua called the Re'uveni, and the Gadi, and the half-tribe of Menashsheh,
King James Version
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
Lexham English Bible
Then Joshua summoned the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
English Standard Version
At that time Joshua summoned the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh,
New Century Version
Then Joshua called a meeting of all the people from the tribes of Reuben, Gad, and East Manasseh.
New English Translation
Then Joshua summoned the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh
Amplified Bible
Then Joshua called the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh,
New American Standard Bible
Then Joshua summoned the Reubenites and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
Geneva Bible (1587)
Then Ioshua called the Reubenites, and the Gadites, and the halfe tribe of Manasseh,
Legacy Standard Bible
Then Joshua summoned the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh,
Contemporary English Version
Joshua had the men of the tribes of Reuben, Gad, and East Manasseh come for a meeting, and he told them:
Complete Jewish Bible
Then Y'hoshua called the Re'uveni, the Gadi and the half-tribe of M'nasheh,
Darby Translation
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
Easy-to-Read Version
Then Joshua called a meeting of all the people from the tribes of Reuben, Gad, and half the tribe of Manasseh.
George Lamsa Translation
THEN Joshua called the Reubenites and the Gadites and the half tribe of Manasseh,
Good News Translation
Then Joshua called together the people of the tribes of Reuben, Gad, and East Manasseh.
Literal Translation
Then Joshua called for the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
Miles Coverdale Bible (1535)
Then Iosua called ye Rubenites and Gaddites, and ye halfe trybe of Manasse,
American Standard Version
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
Bible in Basic English
Then Joshua sent for the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh,
Bishop's Bible (1568)
Then Iosuah called the Rubenites, the Gadites, & the halfe tribe of Manasses,
JPS Old Testament (1917)
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
King James Version (1611)
Then Ioshua called the Reubenites, and the Gadites, and the halfe tribe of Manasseh,
Brenton's Septuagint (LXX)
Then Joshua called together the sons of Ruben, and the sons of Gad, and the half tribe of Manasse,
English Revised Version
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
Berean Standard Bible
Then Joshua summoned the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh
Young's Literal Translation
Then Joshua calleth for the Reubenite, and for the Gadite, and for the half of the tribe of Manasseh,
Update Bible Version
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
Webster's Bible Translation
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
World English Bible
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
New King James Version
Then Joshua called the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh,
New Living Translation
Then Joshua called together the tribes of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh.
New Life Bible
Joshua called the Reubenites, the Gadites and the half-family group of Manasseh.
New Revised Standard
Then Joshua summoned the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then, called Joshua - for the Reubenites, and for the Gadites, - and for the half tribe of Manasseh;
Douay-Rheims Bible
At the same time Josue called the Rubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasses,
Revised Standard Version
Then Joshua summoned the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manas'seh,
THE MESSAGE
Then Joshua called together the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh. He said: "You have carried out everything Moses the servant of God commanded you, and you have obediently done everything I have commanded you. All this time and right down to this very day you have not abandoned your brothers; you've shouldered the task laid on you by God , your God. And now God , your God, has given rest to your brothers just as he promised them. You're now free to go back to your homes, the country of your inheritance that Moses the servant of God gave you on the other side of the Jordan. Only this: Be vigilant in keeping the Commandment and The Revelation that Moses the servant of God laid on you: Love God , your God, walk in all his ways, do what he's commanded, embrace him, serve him with everything you are and have."
New American Standard Bible (1995)
Then Joshua summoned the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh,

Contextual Overview

1 In the same tyme Josue clepide men of Ruben, and men of Gad, and half the lynage of Manasses, 2 and seide to hem, Ye han do alle thingis whiche Moises, `seruaunt of the Lord, comaundide to you, also ye obeieden to me in alle thingis; 3 nether ye han lefte youre britheren in mych tyme til in to present dai, and ye kepten the comaundement of youre Lord God. 4 Therfor for youre Lord God yaf reste and pees to youre britheren, as he bihiyte, turne ye ayen, and go ye in to youre tabernaclis, and in to the loond of youre possessioun, which lond Moyses, the `seruaunt of the Lord, yaf to you biyende Jordan; 5 so onely that ye kepe bisili, and fille in werk the comaundement and lawe, `which lawe Moises, the `seruaunt of the Lord, comaundide to you; that ye loue youre Lord God, and go in alle hise weies, and kepe hise heestis, and cleue to hym and serue him in al youre herte, and in al youre soule. 6 And Josue blesside hem, and lefte hem, whiche turneden ayen in to her tabernaclis. 7 Sotheli Moyses hadde youe possessioun in Basan to the half lynage of Manasses; and therfor to the half lynage that lefte Josue yaf part among her othere britheren biyendis Jordan, at the west coost therof. And whanne Josue leet hem go in to her tabernaclis, and hadde blessid hem, 8 he seyde to hem, With myche catel and richessis turne ye ayen to youre seetis; with siluer and gold, and bras, and yrun, and myche clothing; departe ye the prey of enemyes with youre britheren. 9 And the sones of Ruben, and the sones of Gad, and `half the lynage of Manasses turneden ayen, and yeden fro the sones of Israel fro Silo, which is set in the lond of Canaan, that thei schulden entre in to Galaad, the lond of her possessioun, which thei gaten bi `comaundement of the Lord in the hond of Moises.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Joshua: Numbers 32:18-33, Deuteronomy 29:7, Deuteronomy 29:8

Reubenites: We have already seen, that a detachment of 40,000 men, of the tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh, had passed over Jordan armed, with their brethren, according to their agreement with Moses. The war being now concluded, the land divided, and their brethren settled, Joshua assembles these warriors; and with commendations for their services and fidelity, he dismisses them, having fist given them the most pious and suitable instructions. They had now been about seven years absent from their respective families; and though there was only the river Jordan between the camp of Gilgal and their own inheritance, yet it does not appear that they had, during that time, ever revisited their home, which they might have done at any time of the year, except the harvest, as the river was at other times easily fordable.

Reciprocal: Deuteronomy 3:18 - I commanded Deuteronomy 33:6 - General Joshua 1:13 - Remember 1 Chronicles 12:37 - the other side

Cross-References

Genesis 22:7
And he answerde, What wolt thou, sone? He seide, Lo! fier and trees, where is the beeste of brent sacrifice?
Genesis 22:11
And lo! an aungel of the Lord criede fro heuene, and seide, Abraham! Abraham!
Genesis 22:12
Which answerde, I am present. And the aungel seide to hym, Holde thou not forth thin honde on the child, nether do thou ony thing to him; now Y haue knowe that thou dredist God, and sparidist not thin oon gendrid sone for me.
Genesis 22:14
And he clepide the name of that place, The Lord seeth; wherfore it is seyd, til to dai, The Lord schal see in the hil.
Exodus 3:4
Sotheli the Lord seiy that Moises yede to se, and he clepide Moises fro the myddis of the buysch, and seide, Moyses! Moises! Which answeride, Y am present.
Exodus 16:4
Forsothe the Lord seide to Moises, Lo! Y schal reyne to you looues fro heuene; the puple go out, that it gadere tho thingis that sufficen bi ech day; that Y asaie the puple, whethir it goith in my lawe, ether nai.
Deuteronomy 8:2
And thou schalt haue mynde of al the weie, bi which thi Lord God ledde thee by fourti yeer, bi deseert, that he schulde turmente, and schulde tempte thee; and that tho thingis that weren tretid in `thi soule schulden be knowun, whether thou woldist kepe hise comaundementis, ethir nay.
Deuteronomy 8:16
and fedde thee with manna in the wildirnesse, which manna thi fadris knewen not. And after that the Lord turmentid thee, and preuede, at the last he hadd mersi on thee,
Deuteronomy 13:3
thou schalt not here the wordis of that prophete, ether of dremere; for youre Lord God assaieth you, that he wite opynli whether ye louen hym ether nay, in al youre herte, and in al youre soule.
Judges 2:22
that in hem Y asaie Israel, whether thei kepen the weie of the Lord, and goen ther ynne, as her fadris kepten, ether nay.

Gill's Notes on the Bible

Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh. The promise of God to Israel being fulfilled, the land of Canaan being for the most part subdued, the war at an end, and rest had on all sides from their enemies, and the land divided among the nine tribes and an half, and they settled in the quiet possession of their lots; Joshua sent for the two tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh, who had, at their own request, their portion allotted them on the other side Jordan, and who came over that river with him to assist their brethren in their wars with the Canaanites, and addressed them in the following respectable manner.

Barnes' Notes on the Bible

The events of this chap. are no doubt recorded in their proper historical order. The auxiliary forces of the trans-Jordanic tribes were not sent away immediately after the campaigns against the Canaanites were over. They set forth from Shiloh, Joshua 22:9, to which place the sanctuary had been removed Joshua 18:1 after the conquest and the settlement of the children of Judah and of Joseph in their possessions, and after the appointment of the Levitical cities.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XXII

Joshua assembles, commends, blesses, and then dismisses the two

tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh, 1-8.

They return and build an altar by the side of Jordan, 9, 10.

The rest of the Israelites hearing of this, and suspecting that

they had built the altar for idolatrous purposes, or to make a

schism in the national worship, prepare to go to war with them,

11, 12;

but first send a deputation to know the truth, 13, 14.

They arrive and expostulate with their brethren, 15-20.

The Reubenites, Gadites, and half tribe of Manasseh, make a

noble defence, and show that their altar was built as a

monument only to prevent idolatry, 21-29.

The deputation are satisfied, and return to the ten tribes and

make their report, 30-32.

The people rejoice and praise God, 33;

and the Reubenites and Gadites call the altar they had raised

Ed, that it might be considered a witness between them and

their brethren on the other side Jordan, 34.

NOTES ON CHAP. XXII

Verse Joshua 22:1. Then Joshua called the Reubenites, c. — We have already seen that 40,000 men of the tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh, had passed over Jordan armed, with their brethren, according to their stipulation with Moses. The war being now concluded, Joshua assembles these warriors, and with commendations for their services and fidelity, he dismisses them, having first given them the most pious and suitable advices. They had now been about seven years absent from their respective families and though there was only the river Jordan between the camp at Gilgal and their own inheritance, yet it does not appear that they had during that time ever revisited their own home, which they might have done any time in the year, the harvest excepted, as at all other times that river was easily fordable.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile