Lectionary Calendar
Wednesday, July 23rd, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Leviticus 17:2
and to hise sones, and to alle the sones of Israel, and seie thou to hem, This is the word which the Lord comaundide,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
"Speak to Aharon, and to his sons, and to all the children of Yisra'el, and say to them: 'This is the thing which the LORD has commanded,
"Speak to Aharon, and to his sons, and to all the children of Yisra'el, and say to them: 'This is the thing which the LORD has commanded,
King James Version
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them; This is the thing which the Lord hath commanded, saying,
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them; This is the thing which the Lord hath commanded, saying,
Lexham English Bible
"Speak to Aaron and to his sons and to all the Israelites, and you shall say to them, ‘This is the word that Yahweh has commanded, saying,
"Speak to Aaron and to his sons and to all the Israelites, and you shall say to them, ‘This is the word that Yahweh has commanded, saying,
New Century Version
"Speak to Aaron, his sons, and all the people of Israel. Tell them: ‘This is what the Lord has commanded.
"Speak to Aaron, his sons, and all the people of Israel. Tell them: ‘This is what the Lord has commanded.
New English Translation
"Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites, and tell them: ‘This is the word that the Lord has commanded:
"Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites, and tell them: ‘This is the word that the Lord has commanded:
Amplified Bible
"Speak to Aaron and his sons and all the children of Israel, and say to them, 'This is what the LORD has commanded, saying,
"Speak to Aaron and his sons and all the children of Israel, and say to them, 'This is what the LORD has commanded, saying,
New American Standard Bible
"Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel, and say to them, 'This is what the LORD has commanded, saying,
"Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel, and say to them, 'This is what the LORD has commanded, saying,
Geneva Bible (1587)
Speake vnto Aaron, and to his sonnes, and to all the children of Israel, & say vnto them, This is the thing which the Lorde hath commanded, saying,
Speake vnto Aaron, and to his sonnes, and to all the children of Israel, & say vnto them, This is the thing which the Lorde hath commanded, saying,
Legacy Standard Bible
"Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel and say to them, ‘This is what Yahweh has commanded, saying,
"Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel and say to them, ‘This is what Yahweh has commanded, saying,
Contemporary English Version
to tell Aaron, his sons, and everyone else in Israel:
to tell Aaron, his sons, and everyone else in Israel:
Complete Jewish Bible
"Speak to Aharon and his sons and to all the people of Isra'el. Tell them that this is what Adonai has ordered:
"Speak to Aharon and his sons and to all the people of Isra'el. Tell them that this is what Adonai has ordered:
Darby Translation
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, This is the thing which Jehovah hath commanded, saying,
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, This is the thing which Jehovah hath commanded, saying,
Easy-to-Read Version
"Speak to Aaron and to his sons, and to all the Israelites. Tell them this is what the Lord has commanded:
"Speak to Aaron and to his sons, and to all the Israelites. Tell them this is what the Lord has commanded:
English Standard Version
"Speak to Aaron and his sons and to all the people of Israel and say to them, This is the thing that the Lord has commanded.
"Speak to Aaron and his sons and to all the people of Israel and say to them, This is the thing that the Lord has commanded.
George Lamsa Translation
Speak to Aaron and to his sons and to all the children of Israel, and say to them, This is the thing which the LORD has commanded, saying,
Speak to Aaron and to his sons and to all the children of Israel, and say to them, This is the thing which the LORD has commanded, saying,
Good News Translation
to give Aaron and his sons and all the people of Israel the following regulations.
to give Aaron and his sons and all the people of Israel the following regulations.
Christian Standard Bible®
“Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites and tell them: This is what the Lord has commanded:
“Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites and tell them: This is what the Lord has commanded:
Literal Translation
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the sons of Israel. And you shall say to them, This is the thing which Jehovah has commanded, saying,
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the sons of Israel. And you shall say to them, This is the thing which Jehovah has commanded, saying,
Miles Coverdale Bible (1535)
Speake vnto Aaron & his sonnes, & to all ye childre of Israel, & saye vnto them: This is it that ye LORDE hath commaunded:
Speake vnto Aaron & his sonnes, & to all ye childre of Israel, & saye vnto them: This is it that ye LORDE hath commaunded:
American Standard Version
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them: This is the thing which Jehovah hath commanded, saying,
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them: This is the thing which Jehovah hath commanded, saying,
Bible in Basic English
Say to Aaron and to his sons and to all the children of Israel: This is the order which the Lord has given.
Say to Aaron and to his sons and to all the children of Israel: This is the order which the Lord has given.
Bishop's Bible (1568)
Speake vnto Aaron and vnto his sonnes, and vnto all the chyldren of Israel, and say vnto them: This is the thing whiche the Lorde hath charged, saying:
Speake vnto Aaron and vnto his sonnes, and vnto all the chyldren of Israel, and say vnto them: This is the thing whiche the Lorde hath charged, saying:
JPS Old Testament (1917)
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them: This is the thing which the LORD hath commanded, saying:
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them: This is the thing which the LORD hath commanded, saying:
King James Version (1611)
Speake vnto Aaron and vnto his sonnes, and vnto all the children of Israel, and say vnto them; This is the thing which the Lord hath commanded, saying;
Speake vnto Aaron and vnto his sonnes, and vnto all the children of Israel, and say vnto them; This is the thing which the Lord hath commanded, saying;
Brenton's Septuagint (LXX)
Speak to Aaron and to his sons, and to all the children of Israel, and thou shalt say to them, This is the word which the Lord has commanded, saying,
Speak to Aaron and to his sons, and to all the children of Israel, and thou shalt say to them, This is the word which the Lord has commanded, saying,
English Revised Version
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them; This is the thing which the LORD hath commanded, saying,
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them; This is the thing which the LORD hath commanded, saying,
Berean Standard Bible
"Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites and tell them this is what the LORD has commanded:
"Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites and tell them this is what the LORD has commanded:
Young's Literal Translation
`Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel; and thou hast said unto them, This [is] the thing which Jehovah hath commanded, saying,
`Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel; and thou hast said unto them, This [is] the thing which Jehovah hath commanded, saying,
Update Bible Version
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the sons of Israel, and say to them: This is the thing which Yahweh has commanded, saying,
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the sons of Israel, and say to them: This is the thing which Yahweh has commanded, saying,
Webster's Bible Translation
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, This [is] the thing which the LORD hath commanded, saying,
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, This [is] the thing which the LORD hath commanded, saying,
World English Bible
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and tell them: This is the thing which Yahweh has commanded, saying,
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and tell them: This is the thing which Yahweh has commanded, saying,
New King James Version
"Speak to Aaron, to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, "This is the thing which the LORD has commanded, saying:
"Speak to Aaron, to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, "This is the thing which the LORD has commanded, saying:
New Living Translation
"Give the following instructions to Aaron and his sons and all the people of Israel. This is what the Lord has commanded.
"Give the following instructions to Aaron and his sons and all the people of Israel. This is what the Lord has commanded.
New Life Bible
"Say to Aaron and his sons and to all the people of Israel, ‘This is what the Lord has told us to do.
"Say to Aaron and his sons and to all the people of Israel, ‘This is what the Lord has told us to do.
New Revised Standard
Speak to Aaron and his sons and to all the people of Israel and say to them: This is what the Lord has commanded.
Speak to Aaron and his sons and to all the people of Israel and say to them: This is what the Lord has commanded.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Speak unto Aaron, and unto his sons and unto all the sons of Israel, and thou shalt say unto them, - This, is the thing which Yahweh hath commanded, saying:
Speak unto Aaron, and unto his sons and unto all the sons of Israel, and thou shalt say unto them, - This, is the thing which Yahweh hath commanded, saying:
Douay-Rheims Bible
Speak to Aaron and his sons, and to all the children of Israel, saying to them: This is the word, which the Lord hath commanded, saying:
Speak to Aaron and his sons, and to all the children of Israel, saying to them: This is the word, which the Lord hath commanded, saying:
Revised Standard Version
"Say to Aaron and his sons, and to all the people of Israel, This is the thing which the LORD has commanded.
"Say to Aaron and his sons, and to all the people of Israel, This is the thing which the LORD has commanded.
New American Standard Bible (1995)
"Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel and say to them, 'This is what the LORD has commanded, saying,
"Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel and say to them, 'This is what the LORD has commanded, saying,
Contextual Overview
1 And the Lord spak to Moises, and seide, Speke thou to Aaron, 2 and to hise sones, and to alle the sones of Israel, and seie thou to hem, This is the word which the Lord comaundide, 3 and seide, Ech man of the hows of Israel schal be gilti of blood, if he sleeth an oxe, ether a scheep, ethir a geet in the castels, ethir out of the castels, 4 and offrith not an offryng to the Lord at the dore of the tabernacle; as he schedde mannus blood, so he schal perische fro the myddis of his puple. 5 Therfor the sones of Israel owen to offre her sacrifices to the preest, whiche thei sleen in the feeld, that tho be halewid to the Lord, bifor the dore of the tabernacle of witnessyng, and that thei offre tho pesible sacrifices to the Lord. 6 And the preest schal schede the blood on the auter of the Lord, at the dore of the tabernacle of witnessyng; and he schal brenne the ynnere fatnesse in to odour of swetnesse to the Lord. 7 And thei schulen no more offre her sacrifices to fendis, with whiche thei diden fornycacioun; it schal be a lawful thing euerlastynge to hem, and to the aftircomeris `of hem. 8 And thou schalt seie to hem, A man of the hows of Israel, and of the comelyngis that ben pilgryms among you, that offrith a brent sacrifice, ethir a slayn sacrifice, 9 and bryngith it not to the dore of the tabernacle of witnessyng, that it be offrid to the Lord, schal perische fro his puple.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Deuteronomy 12:13 - General 1 Chronicles 23:13 - sanctify
Cross-References
Genesis 9:9
Y schal make my couenaunt with you, and with your seed after you,
Y schal make my couenaunt with you, and with your seed after you,
Genesis 12:2
and Y schal make thee in to a greet folk, and Y schal blisse thee, and Y schal magnyfie thi name, and thou schalt be blessid;
and Y schal make thee in to a greet folk, and Y schal blisse thee, and Y schal magnyfie thi name, and thou schalt be blessid;
Genesis 13:16
And Y schal make thi seed as the dust of erthe; if ony man may noumbre the dust of erthe, also he schal mowe noumbre thi seed.
And Y schal make thi seed as the dust of erthe; if ony man may noumbre the dust of erthe, also he schal mowe noumbre thi seed.
Genesis 15:18
In that dai the Lord made a couenaunt of pees with Abram, and seide, Y schal yyue to thi seed this lond, fro the ryuer of Egipt til to the greet ryuer Eufrates; Cyneis,
In that dai the Lord made a couenaunt of pees with Abram, and seide, Y schal yyue to thi seed this lond, fro the ryuer of Egipt til to the greet ryuer Eufrates; Cyneis,
Genesis 17:4
And God seide to hym, Y am, and my couenaunt of pees is with thee, and thou schalt be the fadir of many folkis;
And God seide to hym, Y am, and my couenaunt of pees is with thee, and thou schalt be the fadir of many folkis;
Genesis 17:6
and Y schal make thee to wexe ful greetli, and Y schal sette thee in folkis, and kyngis schulen go out of thee;
and Y schal make thee to wexe ful greetli, and Y schal sette thee in folkis, and kyngis schulen go out of thee;
Genesis 17:8
and Y schal yyue to thee and to thi seed after thee the lond of thi pilgrymage, al the lond of Chanaan, in to euerlastynge possessioun, and Y schal be the God of hem.
and Y schal yyue to thee and to thi seed after thee the lond of thi pilgrymage, al the lond of Chanaan, in to euerlastynge possessioun, and Y schal be the God of hem.
Genesis 17:11
and ye schulen circumside the fleisch of youre mannes yeerd, that it be in to a signe of boond of pees bytwixe me and you.
and ye schulen circumside the fleisch of youre mannes yeerd, that it be in to a signe of boond of pees bytwixe me and you.
Genesis 17:17
Abraham felde doun on his face, and leiyede in his hert, and seide, Gessist thou, whethir a sone schal be borun to a man of an hundrid yeer, and Sara of nynti yeer schal bere child?
Abraham felde doun on his face, and leiyede in his hert, and seide, Gessist thou, whethir a sone schal be borun to a man of an hundrid yeer, and Sara of nynti yeer schal bere child?
Genesis 17:18
And he seide to the Lord, Y wolde that Ismael lyue bifore thee.
And he seide to the Lord, Y wolde that Ismael lyue bifore thee.
Gill's Notes on the Bible
Speak unto Aaron, and unto his sons,.... Who were now constituted priests, the business of whose office it was to offer the sacrifices of the people, ordinary and extraordinary:
and to all the children of Israel; who were all under obligation to sacrifices at certain times; under whom may be comprehended the Levites, who were not priests, and the strangers that sojourned in Israel, for these are concerned in the following law:
and say unto them; which is spoken to Moses, who was to say what follows to Aaron, and by him to his sons, and by his sons to the people of Israel, and by them to the strangers:
this [is] the thing which the Lord hath commanded; ordered to be observed as his will and pleasure by everyone of them:
saying; namely, what follows.
