Lectionary Calendar
Friday, July 25th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Leviticus 3:11
And the preest schal brenne tho on the auter, in to the fedyng of fier, and of the offryng to the Lord.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
The Kohen shall burn it on the altar: it is the food of the offering made by fire to the LORD.
The Kohen shall burn it on the altar: it is the food of the offering made by fire to the LORD.
King James Version
And the priest shall burn it upon the altar: it is the food of the offering made by fire unto the Lord .
And the priest shall burn it upon the altar: it is the food of the offering made by fire unto the Lord .
Lexham English Bible
The priest shall turn it into smoke on the altar as a food offering made by fire for Yahweh.
The priest shall turn it into smoke on the altar as a food offering made by fire for Yahweh.
New Century Version
Then the priest will burn these parts on the altar as food; it will be an offering made by fire to the Lord .
Then the priest will burn these parts on the altar as food; it will be an offering made by fire to the Lord .
New English Translation
Then the priest must offer it up in smoke on the altar as a food gift to the Lord .
Then the priest must offer it up in smoke on the altar as a food gift to the Lord .
Amplified Bible
'The priest shall offer it up in smoke on the altar as food, an offering by fire to the LORD.
'The priest shall offer it up in smoke on the altar as food, an offering by fire to the LORD.
New American Standard Bible
'Then the priest shall offer it up in smoke on the altar as food, an offering by fire to the LORD.
'Then the priest shall offer it up in smoke on the altar as food, an offering by fire to the LORD.
Geneva Bible (1587)
Then the Priest shall burne it vpon the altar, as the meat of an offring made by fire vnto the Lord.
Then the Priest shall burne it vpon the altar, as the meat of an offring made by fire vnto the Lord.
Legacy Standard Bible
Then the priest shall offer it up in smoke on the altar as food, an offering by fire to Yahweh.
Then the priest shall offer it up in smoke on the altar as food, an offering by fire to Yahweh.
Contemporary English Version
One of the priests will lay these pieces on the altar and send them up in smoke as a food offering for me.
One of the priests will lay these pieces on the altar and send them up in smoke as a food offering for me.
Complete Jewish Bible
The cohen will make it go up in smoke on the altar; it is food, an offering made by fire to Adonai .
The cohen will make it go up in smoke on the altar; it is food, an offering made by fire to Adonai .
Darby Translation
and the priest shall burn it on the altar: [it is] the food of the offering by fire to Jehovah.
and the priest shall burn it on the altar: [it is] the food of the offering by fire to Jehovah.
Easy-to-Read Version
Then the priest will take that part to the altar to be burned up as food, a gift to the Lord .
Then the priest will take that part to the altar to be burned up as food, a gift to the Lord .
English Standard Version
And the priest shall burn it on the altar as a food offering to the Lord .
And the priest shall burn it on the altar as a food offering to the Lord .
George Lamsa Translation
And the priest shall burn it upon the altar; it is a food offering made by fire to the LORD.
And the priest shall burn it upon the altar; it is a food offering made by fire to the LORD.
Good News Translation
The officiating priest shall burn all this on the altar as a food offering to the Lord .
The officiating priest shall burn all this on the altar as a food offering to the Lord .
Christian Standard Bible®
Then the priest will burn the food on the altar, as a fire offering to the Lord.
Then the priest will burn the food on the altar, as a fire offering to the Lord.
Literal Translation
And the priest shall burn it as incense on the altar, bread of the fire offering to Jehovah.
And the priest shall burn it as incense on the altar, bread of the fire offering to Jehovah.
Miles Coverdale Bible (1535)
And the prest shal burne it vpon the altare, for ye meate of the offerynge vnto ye LORDE.
And the prest shal burne it vpon the altare, for ye meate of the offerynge vnto ye LORDE.
American Standard Version
And the priest shall burn it upon the altar: it is the food of the offering made by fire unto Jehovah.
And the priest shall burn it upon the altar: it is the food of the offering made by fire unto Jehovah.
Bible in Basic English
That it may be burned by the priest on the altar; it is the food of the offering made by fire to the Lord.
That it may be burned by the priest on the altar; it is the food of the offering made by fire to the Lord.
Bishop's Bible (1568)
And the priest shall burne them vpon the aulter, to be the foode of a sacrifice made by fire vnto the Lorde.
And the priest shall burne them vpon the aulter, to be the foode of a sacrifice made by fire vnto the Lorde.
JPS Old Testament (1917)
And the priest shall make it smoke upon the altar; it is the food of the offering made by fire unto the LORD.
And the priest shall make it smoke upon the altar; it is the food of the offering made by fire unto the LORD.
King James Version (1611)
And the Priest shall burne it vpon the Altar: it is the food of the offering made by fire vnto the Lord.
And the Priest shall burne it vpon the Altar: it is the food of the offering made by fire vnto the Lord.
Brenton's Septuagint (LXX)
the priest shall offer these on the altar: it is a sacrifice of sweet savour, a burnt-offering to the Lord.
the priest shall offer these on the altar: it is a sacrifice of sweet savour, a burnt-offering to the Lord.
English Revised Version
And the priest shall burn it upon the altar: it is the food of the offering made by fire unto the LORD.
And the priest shall burn it upon the altar: it is the food of the offering made by fire unto the LORD.
Berean Standard Bible
Then the priest is to burn them on the altar as food, an offering made by fire to the LORD.
Then the priest is to burn them on the altar as food, an offering made by fire to the LORD.
Young's Literal Translation
and the priest hath made it a perfume on the altar -- bread of a fire-offering to Jehovah.
and the priest hath made it a perfume on the altar -- bread of a fire-offering to Jehovah.
Update Bible Version
And the priest shall burn it on the altar: it is the food of the offering made by fire to Yahweh.
And the priest shall burn it on the altar: it is the food of the offering made by fire to Yahweh.
Webster's Bible Translation
And the priest shall burn it upon the altar: [it is] the food of the offering made by fire to the LORD.
And the priest shall burn it upon the altar: [it is] the food of the offering made by fire to the LORD.
World English Bible
The priest shall burn it on the altar: it is the food of the offering made by fire to Yahweh.
The priest shall burn it on the altar: it is the food of the offering made by fire to Yahweh.
New King James Version
and the priest shall burn them on the altar as food, an offering made by fire to the LORD.
and the priest shall burn them on the altar as food, an offering made by fire to the LORD.
New Living Translation
and the priest will burn them on the altar. It is a special gift of food presented to the Lord .
and the priest will burn them on the altar. It is a special gift of food presented to the Lord .
New Life Bible
Then the religious leader will burn them on the altar, a food gift by fire to the Lord.
Then the religious leader will burn them on the altar, a food gift by fire to the Lord.
New Revised Standard
Then the priest shall turn these into smoke on the altar as a food offering by fire to the Lord .
Then the priest shall turn these into smoke on the altar as a food offering by fire to the Lord .
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then shall the priest make a perfume, at the altar, - the food of an altar-flame, unto Yahweh.
Then shall the priest make a perfume, at the altar, - the food of an altar-flame, unto Yahweh.
Douay-Rheims Bible
And the priest shall burn them upon the altar, for the food of the fire, and of the oblation of the Lord.
And the priest shall burn them upon the altar, for the food of the fire, and of the oblation of the Lord.
Revised Standard Version
And the priest shall burn it on the altar as food offered by fire to the LORD.
And the priest shall burn it on the altar as food offered by fire to the LORD.
New American Standard Bible (1995)
'Then the priest shall offer it up in smoke on the altar as food, an offering by fire to the LORD.
'Then the priest shall offer it up in smoke on the altar as food, an offering by fire to the LORD.
Contextual Overview
6 Sotheli if his offryng is of scheep, and a sacrifice of pesible thingis, whether he offrith a male ether a female, tho schulen be without wem. 7 If he offrith a lombe bifor the Lord, 8 he schal sette his hond on the heed of his sacrifice, that schal be offrid in the porche of the tabernacle of witnessyng; and the sones of Aaron schulen schede the blood therof bi `the cumpas of the auter. 9 And thei schulen offre of the sacrifice of pesible thingis a sacrifice to the Lord, the innere fatnesse, 10 and al the tail with the reynes, and the fatnesse that hilith the wombe, and alle the entrailis, and euer eithir litil reyne, with the fatnesse which is bisidis the `guttis clepid ylion, and the calle of the mawe, with the litle reynes. 11 And the preest schal brenne tho on the auter, in to the fedyng of fier, and of the offryng to the Lord. 12 If his offryng is a geet, and he offrith it to the Lord, 13 he schal sette his hond on the heed therof, and he schal offre it in to the entryng of the tabernacle of witnessyng; and the sones of Aaron schulen schede the blood therof bi the cumpas of the auter. 14 And thei schulen take therof, in to `the fedyng of the Lordis fier, the fatnesse that hilith the wombe, and that hilith alle the entrailis, 15 and twei litle reynes with the calle which is on tho bisidis ilion, and the fatnesse of the mawe, with the entrails that cleuen to the litle reynes.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
burn: Leviticus 3:5, Psalms 22:14, Isaiah 53:4-10, Romans 8:32
the food: Leviticus 3:16, Leviticus 21:6, Leviticus 21:8, Leviticus 21:17, Leviticus 21:21, Leviticus 21:22, Leviticus 22:25, Numbers 28:2, Ezekiel 44:7, Malachi 1:7, Malachi 1:12, 1 Corinthians 10:21, Revelation 3:20
Reciprocal: Exodus 29:25 - offering Leviticus 1:9 - burn all Leviticus 5:12 - according Leviticus 7:31 - the priest Leviticus 17:6 - burn Isaiah 9:5 - fuel 1 Corinthians 10:18 - are
Cross-References
Genesis 4:10
And God seide to Cayn, What hast thou do? the vois of the blood of thi brother crieth to me fro erthe.
And God seide to Cayn, What hast thou do? the vois of the blood of thi brother crieth to me fro erthe.
Psalms 50:21
thou didist these thingis, and Y was stille. Thou gessidist wickidli, that Y schal be lijk thee; Y schal repreue thee, and Y schal sette ayens thi face.
thou didist these thingis, and Y was stille. Thou gessidist wickidli, that Y schal be lijk thee; Y schal repreue thee, and Y schal sette ayens thi face.
Romans 3:20
For of the werkis of the lawe ech fleisch schal not be iustified bifor hym; for bi the lawe ther is knowyng of synne.
For of the werkis of the lawe ech fleisch schal not be iustified bifor hym; for bi the lawe ther is knowyng of synne.
Gill's Notes on the Bible
And the priest shall burn it upon the altar,.... The fat of the tail, of the inwards, the two kidneys, and the caul of the liver:
[it is] the food of the offering made by fire unto the Lord; or "bread"; this part of the offering that was burnt belonged to the Lord; it was his food, and what was accepted of by him, and therefore is elsewhere called the bread of God, Leviticus 21:8.
Barnes' Notes on the Bible
Burn it - See Leviticus 1:9 note.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Leviticus 3:11. It is the food of the offering — We have already remarked that God is frequently represented as feasting with his people on the sacrifices they offered; and because these sacrifices were consumed by that fire which was kindled from heaven, therefore they were considered as the food of that fire, or rather of the Divine Being who was represented by it. "In the same idiom of speech," says Dodd, "the gods of the heathens are said, Deuteronomy 32:38, to eat the fat and drink,,the wine which were consumed on their altars.
