Leviticus 3:12

Wycliffe Bible

If his offryng is a geet, and he offrith it to the Lord,

Parallel Translations

Hebrew Names Version
"'If his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD:

King James Version
And if his offering be a goat, then he shall offer it before the Lord .

Lexham English Bible
"‘And if his offering is a goat, then he shall bring it before Yahweh,

New Century Version
"‘If a person's offering is a goat, he must offer it before the Lord

New English Translation
"‘If his offering is a goat he must present it before the Lord ,

Amplified Bible
'If his offering is a goat, he shall present it before the LORD,

New American Standard Bible
'Now if his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD,

Geneva Bible (1587)
Also if his offring be a goate, then shal he offer it before the Lord,

Legacy Standard Bible
‘Moreover, if his offering is a goat, then he shall bring it near before Yahweh,

Contemporary English Version
If you offer a goat, you must also present it to me

Complete Jewish Bible
"‘If his offering is a goat, then he is to present it before Adonai .

Darby Translation
And if his offering be a goat, then he shall present it before Jehovah.

Easy-to-Read Version
"If the offering is a goat, you must bring it before the Lord .

English Standard Version
"If his offering is a goat, then he shall offer it before the Lord

George Lamsa Translation
And if his offering be of the goats then he shall offer it before the LORD.

Good News Translation
If you offer a goat,

Christian Standard Bible®
“If his offering is a goat, he is to present it before the Lord.

Literal Translation
And if his offering is a goat, then he shall bring it near before the face of Jehovah.

Miles Coverdale Bible (1535)
But yf his offeringe be a goate, and bringeth it before the LORDE,

American Standard Version
And if his oblation be a goat, then he shall offer it before Jehovah:

Bible in Basic English
And if his offering is a goat, then let it be placed before the Lord,

Bishop's Bible (1568)
If his offeryng be a Goate, he shall bryng it before the Lorde,

JPS Old Testament (1917)
And if his offering be a goat, then he shall present it before the LORD.

King James Version (1611)
And if his offering be a goat, then he shall offer it before the Lord.

Brenton's Septuagint (LXX)
And if his offering be of the goats, then shall he bring it before the Lord.

English Revised Version
And if his oblation be a goat, then he shall offer it before the LORD:

Berean Standard Bible
If one's offering is a goat, he is to present it before the LORD.

Young's Literal Translation
`And if his offering [is] a goat, then he hath brought it near before Jehovah,

Update Bible Version
And if his oblation is a goat, then he shall offer it before Yahweh:

Webster's Bible Translation
And if his offering [shall be] a goat, then he shall offer it before the LORD.

World English Bible
"'If his offering is a goat, then he shall offer it before Yahweh:

New King James Version
"And if his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD.

New Living Translation
"If you present a goat as your offering, bring it to the Lord ,

New Life Bible
‘If his gift is a goat, then he will give it to the Lord.

New Revised Standard
If your offering is a goat, you shall bring it before the Lord

J.B. Rotherham Emphasized Bible
But if a goat, be his oblation, then shall he bring it near, before Yahweh.

Douay-Rheims Bible
If his offering be a goat, and he offer it to the Lord:

Revised Standard Version
"If his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD,

THE MESSAGE
"If the offering is a goat, bring it into the presence of God , lay your hand on its head, and slaughter it in front of the Tent of Meeting. Aaron's sons will throw the blood on all sides of the Altar. As a Fire-Gift to God present the fat that covers and is connected to the entrails, the two kidneys and the fat which is around them on the loins, and the lobe of the liver which is removed along with the kidneys. The priest will burn them on the Altar: a meal, a Fire-Gift, a pleasing fragrance. "All the fat belongs to God . This is the fixed rule down through the generations, wherever you happen to live: Don't eat the fat; don't eat the blood. None of it."

New American Standard Bible (1995)
'Moreover, if his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD,

Contextual Overview

⁶ Sotheli if his offryng is of scheep, and a sacrifice of pesible thingis, whether he offrith a male ether a female, tho schulen be without wem. ⁷ If he offrith a lombe bifor the Lord, ⁸ he schal sette his hond on the heed of his sacrifice, that schal be offrid in the porche of the tabernacle of witnessyng; and the sones of Aaron schulen schede the blood therof bi `the cumpas of the auter. <sup>9</sup> And thei schulen offre of the sacrifice of pesible thingis a sacrifice to the Lord, the innere fatnesse, <sup>10</sup> and al the tail with the reynes, and the fatnesse that hilith the wombe, and alle the entrailis, and euer eithir litil reyne, with the fatnesse which is bisidis the `guttis clepid ylion, and the calle of the mawe, with the litle reynes. ¹¹ And the preest schal brenne tho on the auter, in to the fedyng of fier, and of the offryng to the Lord. ¹² If his offryng is a geet, and he offrith it to the Lord, ¹³ he schal sette his hond on the heed therof, and he schal offre it in to the entryng of the tabernacle of witnessyng; and the sones of Aaron schulen schede the blood therof bi the cumpas of the auter. ¹⁴ And thei schulen take therof, in to `the fedyng of the Lordis fier, the fatnesse that hilith the wombe, and that hilith alle the entrailis, ¹⁵ and twei litle reynes with the calle which is on tho bisidis ilion, and the fatnesse of the mawe, with the entrails that cleuen to the litle reynes.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

a goat: Leviticus 3:1, Leviticus 3:7-17, Leviticus 1:2, Leviticus 1:6, Leviticus 1:10, Leviticus 9:3, Leviticus 9:15, Leviticus 10:16, Leviticus 22:19-27, Isaiah 53:2, Isaiah 53:6, Matthew 25:32, Matthew 25:33, Romans 8:3, 2 Corinthians 5:21

Reciprocal: 1 Samuel 10:3 - three kids

Cross-References

Genesis 2:18
And the Lord God seide, It is not good that a man be aloone, make we to hym an help lijk to hym silf.

Genesis 2:20
And Adam clepide bi her names alle lyuynge thingis, and alle volatils, and alle vnresonable beestis of erthe. Forsothe to Adam was not foundun an helpere lijk hym.

Genesis 2:22
And the Lord God bildide the rib which he hadde take fro Adam in to a womman, and brouyte hir to Adam.

Genesis 3:13
And the Lord seide to the womman, Whi didist thou this thing? Which answerde, The serpent disseyued me, and Y eet.

Genesis 3:15
Y schal sette enemytees bitwixe thee and the womman, and bitwixe thi seed and hir seed; sche schal breke thin heed, and thou schalt sette aspies to hir heele.

Genesis 3:20
And Adam clepide the name of his wijf Eue, for sche was the moder of alle men lyuynge.

Genesis 3:21
And the Lord God made cootis of skynnys to Adam and Eue his wijf, and clothide hem; and seide, Lo!

Genesis 3:24
And God castide out Adam, and settide bifore paradis of lykyng cherubyn, and a swerd of flawme and turnynge aboute to kepe the weie of the tre of lijf.

Job 31:33
if Y as man hidde my synne, and helide my wickidnesse in my bosum;

Proverbs 19:3
The foli of a man disseyueth hise steppis; and he brenneth in his soule ayens God.

Gill's Notes on the Bible

And if his offering be a goat,.... As it might be, and which also was of the flock:

then he shall offer it before the Lord; in the same place and manner as the bullock and the lamb, Leviticus 3:1

Barnes' Notes on the Bible

See Leviticus 1:10 note. Birds were not accepted as peace-offerings, most probably because they were, by themselves, insufficient to make up a sacrificial meal.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Leviticus 3:12. A goat — Implying the whole species, he-goat, she-goat, and kid, as we have already seen.