Lectionary Calendar
Tuesday, August 19th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Leviticus 8:2

`the clothes of hem, and the oile of anoyntyng, a calf for synne, twei rammes, a panyere with therf looues;

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Basket;   Scofield Reference Index - Consecration;   Thompson Chain Reference - Baskets;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Aaron;   Priest;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Offerings and Sacrifices;   Priest, Christ as;   Worship;   Easton Bible Dictionary - Basket;   Leaven;   Fausset Bible Dictionary - Priest;   Holman Bible Dictionary - Cattle;   Leviticus;   Hastings' Dictionary of the Bible - Anointing, Anointed;   Manna;   Priests and Levites;   People's Dictionary of the Bible - Aaron;   Leaven;   Smith Bible Dictionary - Basket;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Priest;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Events of the Encampment;   Priesthood, the;   Worship, the;   On to Canaan;   Moses, the Man of God;   International Standard Bible Encyclopedia - Atonement, Day of;   Basket;   Manna;   The Jewish Encyclopedia - Baskets;   Holy Spirit;   Samson;   Sifra;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
"Take Aharon and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bull of the sin offering, and the two rams, and the basket of matzah;
King James Version
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;
Lexham English Bible
"Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil and the bull of the sin offering and the two rams and the basket of the unleavened bread,
New Century Version
"Bring Aaron and his sons and their clothes, the special olive oil used in appointing people and things to the service of the Lord , the bull of the sin offering and the two male sheep, and the basket of bread made without yeast.
New English Translation
"Take Aaron and his sons with him, and the garments, the anointing oil, the sin offering bull, the two rams, and the basket of unleavened bread,
Amplified Bible
"Take Aaron and his sons with him, and the garments [which are symbols of their office], and the anointing oil, and the bull for the sin offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;
New American Standard Bible
"Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil, and the bull of the sin offering, and the two rams and the basket of unleavened bread,
Geneva Bible (1587)
Take Aaron and his sonnes with him, and the garments and the anointing oyle, and a bullocke for the sinne offring, & two rammes, and a basket of vnleauened bread,
Legacy Standard Bible
"Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil and the bull of the sin offering and the two rams and the basket of unleavened bread,
Contemporary English Version
Send for Aaron and his sons, as well as their priestly clothes, the oil for ordination, the bull for the sin offering, the two rams, and a basket of bread made without yeast.
Complete Jewish Bible
"Take Aharon and his sons with him, the garments, the anointing oil, the bull for the sin offering, the two rams and the basket of matzah;
Darby Translation
Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened [bread];
Easy-to-Read Version
"Take Aaron and his sons with him and the clothes, the anointing oil, the bull of the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread.
English Standard Version
"Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil and the bull of the sin offering and the two rams and the basket of unleavened bread.
George Lamsa Translation
Take Aaron and his sons with him, and take the vestments and the anointing oil and a bullock for the sin offering and two rams and a basket of unleavened bread,
Good News Translation
"Take Aaron and his sons to the entrance of the Tent of my presence and bring the priestly garments, the anointing oil, the young bull for the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread.
Christian Standard Bible®
“Take Aaron, his sons with him, the garments, the anointing oil, the bull of the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread,
Literal Translation
Take Aaron, and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bull of the sin offering, and the two rams, and the basket of unleavened things ,
Miles Coverdale Bible (1535)
Take Aaron and his sonnes wt him, & their vestimentes, & the anoyntinge oyle, and a bullocke for a synofferynge, two rammes, and a maunde with vnleuended bred,
American Standard Version
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;
Bible in Basic English
Take Aaron, and his sons with him, and the robes and the holy oil and the ox of the sin-offering and the two male sheep and the basket of unleavened bread;
Bishop's Bible (1568)
Take Aaron and his sonnes with hym, and the vestures, and the annoynting oyle, and a bullocke for a sinne offering, and two Rammes, and a basket of vnleauened bread:
JPS Old Testament (1917)
'Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;
King James Version (1611)
Take Aaron and his sonnes with him, and the garments, and the anointing oyle, and a bullocke for the sinne offering, and two rammes, and a basket of vnleauened bread.
Brenton's Septuagint (LXX)
Take Aaron and his sons, and his robes and the anointing oil, and the calf for the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread,
English Revised Version
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;
Berean Standard Bible
"Take Aaron and his sons, their garments, the anointing oil, the bull of the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread,
Young's Literal Translation
`Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened things,
Update Bible Version
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bull of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;
Webster's Bible Translation
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin-offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;
World English Bible
"Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bull of the sin offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;
New King James Version
"Take Aaron and his sons with him, and the garments, the anointing oil, a bull as the sin offering, two rams, and a basket of unleavened bread;
New Living Translation
"Bring Aaron and his sons, along with their sacred garments, the anointing oil, the bull for the sin offering, the two rams, and the basket of bread made without yeast,
New Life Bible
"Take Aaron and his sons, and the clothing, the oil for holy use, the bull for the sin gift, the two rams and the basket of bread without yeast.
New Revised Standard
Take Aaron and his sons with him, the vestments, the anointing oil, the bull of sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread;
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Take thou Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, - and the sin-bearing bullock, and the two rams, and the basket of unleavened cakes;
Douay-Rheims Bible
Take Aaron with his sons, their vestments, and the oil of unction: a calf for sin, two rams, a basket with unleavened bread.
Revised Standard Version
"Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bull of the sin offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;
New American Standard Bible (1995)
"Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil and the bull of the sin offering, and the two rams and the basket of unleavened bread,

Contextual Overview

1 And the Lord spak to Moises, and seide, Take thou Aaron with hise sones, 2 `the clothes of hem, and the oile of anoyntyng, a calf for synne, twei rammes, a panyere with therf looues; 3 and thou schalt gedere al the cumpanye to the dore of the tabernacle. 4 Moises dide as the Lord comaundide; and whanne al the company was gaderid bifor the yatis of the tabernacle, he seide, 5 This is the word which the Lord comaundid to be don. 6 And anoon Moises offride Aaron and hise sones; and whanne he hadde waischun hem, 7 he clothide the bischop with a lynnun schirte, `and girdide `the bischop with a girdil, and clothide with a coote of iacynt, and `puttide the cloth on the schuldris aboue, 8 which cloth on the schuldris he boond with a girdil, and `dresside to the racional, wherynne doctryn and truthe was. 9 And Moises hilide the heed with a mytre, and `settide theronne, ayens the forhed, the goldun plate halewid in halewyng, as the Lord comaundide to hym. 10 He took also the oile of anoyntyng, with which he anoyntide the tabernacle with al his purtenaunce;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Aaron: Exodus 29:1-4

garments: Exodus 28:2-4, Exodus 28:40-43, Exodus 39:1-31, Exodus 39:41

anointing: Exodus 30:23-37, Exodus 40:12-15

bullock: Exodus 29:1, Exodus 29:2, Hebrews 7:27

Reciprocal: Exodus 28:1 - take Exodus 29:3 - in the basket Leviticus 8:14 - he brought Leviticus 8:22 - the ram of consecration Leviticus 16:5 - General Numbers 3:3 - the priests Numbers 6:15 - a basket Numbers 8:8 - a young Numbers 16:5 - even him 2 Chronicles 13:9 - young Hebrews 5:1 - every Hebrews 5:4 - General Hebrews 9:12 - by the

Cross-References

Genesis 7:11
In the sixe hundrid yeer of the lijf of Noe, in the secunde moneth, in the seuententhe dai of the moneth, alle the wellis of the greet see weren brokun, and the wyndowis of heuene weren opened,
Genesis 8:11
and sche cam to hym at euentid, and bare in hir mouth a braunche of olyue tre with greene leeuys. Therfor Noe vndirstood that the watris hadden ceessid on erthe;
Genesis 8:13
Therfor in the sixe hundrid and o yeer of the lijf of Noe, in the firste monethe, in the firste day of the monethe, watris weren decreessid on erthe; and Noe openede the roof of the schip, and bihelde and seiy that the face of the erthe was dried.
Job 38:37
Who schal telle out the resoun of heuenes, and who schal make acordyng of heuene to sleep?
Proverbs 8:28
Whanne he made stidfast the eir aboue; and weiede the wellis of watris.
Jonah 2:3
Thou castidist me doun in to depnesse, in the herte of the see, and the flood cumpasside me; alle thi swolowis and thi wawis passiden on me.
Matthew 8:9
For whi Y am a man ordeyned vndur power, and haue knyytis vndir me; and Y seie to this, Go, and he goith; and to another, Come, and he cometh; and to my seruaunt, Do this, and he doith it.

Gill's Notes on the Bible

Take Aaron, and his sons with him,.... That is, order them to come, or send a message to them, that they appear at such a time at the door of the tabernacle of the congregation, where the ceremony of consecration was to be performed, and was performed, Leviticus 8:3 which is observed and recorded by Moses, to show that he had a divine warrant for what he did, and that it was not from favour and affection to his brother, and because of the relation he and his family stood in to him, that he invested him and them with the priestly office, but it was by a command from the Lord; nor did Aaron take this honour to himself, but was called of God to it, Hebrews 5:4:

and the garments; the garments for the priesthood, ordered and described, and now made, see Exodus 28:1

and the anointing oil; which also was ordered to be made, and now was made, Exodus 30:23

and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened [bread]; which were all to be used at the consecration with the anointing oil Aaron was to be anointed, and also the tabernacle and the altar; and the bullock was to be a sin offering, and one of the rams a burnt offering for Aaron, and his sons, and the other ram was the ram of consecration of them; and out of the basket of unleavened bread one cake of each sort was to be taken, and waved with other things, and burnt, which finished the consecration; but with it was no oath, as in the consecration of the antitypical high priest Christ Jesus, which difference is observed by the apostle, Hebrews 7:21 see Exodus 29:1.

Barnes' Notes on the Bible

A bullock ... two rams ... a basket - compare Exodus 29:1-3. This shows the coherence of this part of Leviticus with the latter part of Exodus. The basket of unleavened bread used on this occasion appears to have contained:

(1) cakes or loaves of the ordinary unleavened bread;

(2) cakes of oiled bread, rather, oil bread (see Leviticus 2:1, Leviticus 2:4); and

(3) oiled wafers (see Leviticus 2:4, Leviticus 2:6).

Rabbinical tradition says that there were six cakes of each sort.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Leviticus 8:2. Take Aaron and his sons — The whole subject of this chapter has been anticipated in the notes, See "Exodus 28:1", c., and See "Exodus 29:1", c., in which all the sacrifices, rites, and ceremonies have been explained in considerable detail and to those notes the reader is referred. It is only necessary to observe that Aaron and his sons were not anointed until now. Before, the thing was commanded now, first performed.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile