Lectionary Calendar
Tuesday, August 19th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Leviticus 8:4
Moises dide as the Lord comaundide; and whanne al the company was gaderid bifor the yatis of the tabernacle, he seide,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
Moshe did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.
Moshe did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.
King James Version
And Moses did as the Lord commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.
And Moses did as the Lord commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.
Lexham English Bible
So Moses did just as Yahweh commanded him, and the community gathered by the entrance to the tent of assembly.
So Moses did just as Yahweh commanded him, and the community gathered by the entrance to the tent of assembly.
New Century Version
Moses did as the Lord commanded him, and the people met together at the entrance to the Meeting Tent.
Moses did as the Lord commanded him, and the people met together at the entrance to the Meeting Tent.
New English Translation
So Moses did just as the Lord commanded him, and the congregation assembled at the entrance of the Meeting Tent.
So Moses did just as the Lord commanded him, and the congregation assembled at the entrance of the Meeting Tent.
Amplified Bible
Moses did as the LORD commanded him, and the congregation was assembled at the doorway of the Tent of Meeting.
Moses did as the LORD commanded him, and the congregation was assembled at the doorway of the Tent of Meeting.
New American Standard Bible
So Moses did just as the LORD commanded him. When the congregation was assembled at the doorway of the tent of meeting,
So Moses did just as the LORD commanded him. When the congregation was assembled at the doorway of the tent of meeting,
Geneva Bible (1587)
So Moses did as the Lord had commanded him, & the companie was assembled at the doore of the Tabernacle of the Congregation.
So Moses did as the Lord had commanded him, & the companie was assembled at the doore of the Tabernacle of the Congregation.
Legacy Standard Bible
So Moses did just as Yahweh commanded him. Then the congregation was assembled at the doorway of the tent of meeting,
So Moses did just as Yahweh commanded him. Then the congregation was assembled at the doorway of the tent of meeting,
Contemporary English Version
Moses obeyed the Lord , and when everyone had come together,
Moses obeyed the Lord , and when everyone had come together,
Complete Jewish Bible
Moshe did as Adonai ordered him, and the community was assembled at the entrance to the tent of meeting.
Moshe did as Adonai ordered him, and the community was assembled at the entrance to the tent of meeting.
Darby Translation
And Moses did as Jehovah had commanded him; and the assembly was collected at the entrance of the tent of meeting.
And Moses did as Jehovah had commanded him; and the assembly was collected at the entrance of the tent of meeting.
Easy-to-Read Version
Moses did what the Lord commanded him. The people met together at the entrance of the Meeting Tent.
Moses did what the Lord commanded him. The people met together at the entrance of the Meeting Tent.
English Standard Version
And Moses did as the Lord commanded him, and the congregation was assembled at the entrance of the tent of meeting.
And Moses did as the Lord commanded him, and the congregation was assembled at the entrance of the tent of meeting.
George Lamsa Translation
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together at the door of the tabernacle of the congregation.
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together at the door of the tabernacle of the congregation.
Good News Translation
Moses did as the Lord had commanded, and when the community had assembled,
Moses did as the Lord had commanded, and when the community had assembled,
Christian Standard Bible®
So Moses did as the Lord commanded him, and the community assembled at the entrance to the tent of meeting.
So Moses did as the Lord commanded him, and the community assembled at the entrance to the tent of meeting.
Literal Translation
And Moses did as Jehovah had commanded him, and the congregation was gathered to the door of the tabernacle of the congregation.
And Moses did as Jehovah had commanded him, and the congregation was gathered to the door of the tabernacle of the congregation.
Miles Coverdale Bible (1535)
Moses dyd as the LORDE commaunded him, and gathered the congregacion together vnto the dore of ye Tabernacle of wytnesse,
Moses dyd as the LORDE commaunded him, and gathered the congregacion together vnto the dore of ye Tabernacle of wytnesse,
American Standard Version
And Moses did as Jehovah commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
And Moses did as Jehovah commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
Bible in Basic English
And Moses did as the Lord said, and all the people came together at the door of the Tent of meeting.
And Moses did as the Lord said, and all the people came together at the door of the Tent of meeting.
Bishop's Bible (1568)
And Moyses dyd as the Lorde commaunded him: and the people were gathered together vnto the doore of the tabernacle of the congregation.
And Moyses dyd as the Lorde commaunded him: and the people were gathered together vnto the doore of the tabernacle of the congregation.
JPS Old Testament (1917)
And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
King James Version (1611)
And Moses did as the Lord commanded him, & the assembly was gathered together vnto the doore of the Tabernacle of the Congregation.
And Moses did as the Lord commanded him, & the assembly was gathered together vnto the doore of the Tabernacle of the Congregation.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Moses did as the Lord appointed him, and he assembled the congregation at the door of the tabernacle of witness.
And Moses did as the Lord appointed him, and he assembled the congregation at the door of the tabernacle of witness.
English Revised Version
And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
Berean Standard Bible
So Moses did as the LORD had commanded him, and the assembly gathered at the entrance to the Tent of Meeting.
So Moses did as the LORD had commanded him, and the assembly gathered at the entrance to the Tent of Meeting.
Young's Literal Translation
And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and the company is assembled unto the opening of the tent of meeting,
And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and the company is assembled unto the opening of the tent of meeting,
Update Bible Version
And Moses did as Yahweh commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
And Moses did as Yahweh commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
Webster's Bible Translation
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered to the door of the tabernacle of the congregation.
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered to the door of the tabernacle of the congregation.
World English Bible
Moses did as Yahweh commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.
Moses did as Yahweh commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.
New King James Version
So Moses did as the LORD commanded him. And the congregation was gathered together at the door of the tabernacle of meeting.
So Moses did as the LORD commanded him. And the congregation was gathered together at the door of the tabernacle of meeting.
New Living Translation
So Moses followed the Lord 's instructions, and the whole community assembled at the Tabernacle entrance.
So Moses followed the Lord 's instructions, and the whole community assembled at the Tabernacle entrance.
New Life Bible
So Moses did just as the Lord told him. The people were gathered together at the door of the meeting tent.
So Moses did just as the Lord told him. The people were gathered together at the door of the meeting tent.
New Revised Standard
And Moses did as the Lord commanded him. When the congregation was assembled at the entrance of the tent of meeting,
And Moses did as the Lord commanded him. When the congregation was assembled at the entrance of the tent of meeting,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Moses did, as Yahweh commanded him, - and the assembly was called together, unto the entrance of the tent of meeting.
And Moses did, as Yahweh commanded him, - and the assembly was called together, unto the entrance of the tent of meeting.
Douay-Rheims Bible
And Moses did as the Lord had commanded. And all the multitude being gathered together before the door of the tabernacle:
And Moses did as the Lord had commanded. And all the multitude being gathered together before the door of the tabernacle:
Revised Standard Version
And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
New American Standard Bible (1995)
So Moses did just as the LORD commanded him. When the congregation was assembled at the doorway of the tent of meeting,
So Moses did just as the LORD commanded him. When the congregation was assembled at the doorway of the tent of meeting,
Contextual Overview
1 And the Lord spak to Moises, and seide, Take thou Aaron with hise sones, 2 `the clothes of hem, and the oile of anoyntyng, a calf for synne, twei rammes, a panyere with therf looues; 3 and thou schalt gedere al the cumpanye to the dore of the tabernacle. 4 Moises dide as the Lord comaundide; and whanne al the company was gaderid bifor the yatis of the tabernacle, he seide, 5 This is the word which the Lord comaundid to be don. 6 And anoon Moises offride Aaron and hise sones; and whanne he hadde waischun hem, 7 he clothide the bischop with a lynnun schirte, `and girdide `the bischop with a girdil, and clothide with a coote of iacynt, and `puttide the cloth on the schuldris aboue, 8 which cloth on the schuldris he boond with a girdil, and `dresside to the racional, wherynne doctryn and truthe was. 9 And Moises hilide the heed with a mytre, and `settide theronne, ayens the forhed, the goldun plate halewid in halewyng, as the Lord comaundide to hym. 10 He took also the oile of anoyntyng, with which he anoyntide the tabernacle with al his purtenaunce;
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Leviticus 8:9, Leviticus 8:13, Leviticus 8:17, Leviticus 8:29, Leviticus 8:35, Exodus 39:1, Exodus 39:5, Exodus 39:7, Exodus 39:21, Exodus 39:26, Exodus 39:29, Exodus 39:31, Exodus 39:32, Exodus 39:42, Exodus 39:43, Deuteronomy 12:32, Matthew 28:20, 1 Corinthians 11:23, 1 Corinthians 15:3
Reciprocal: Exodus 29:35 - thus shalt thou do
Cross-References
Genesis 8:17
and lede out with thee alle lyuynge beestis that ben at thee of ech fleisch, as wel in volatilis as in vnresonable beestis, and alle `reptils that crepen on erthe; and entre ye on the erthe, encreesse ye, and be ye multiplied on erthe.
and lede out with thee alle lyuynge beestis that ben at thee of ech fleisch, as wel in volatilis as in vnresonable beestis, and alle `reptils that crepen on erthe; and entre ye on the erthe, encreesse ye, and be ye multiplied on erthe.
Genesis 8:19
but also alle lyuynge beestis, and werk beestis, and `reptils that crepen on erthe, bi her kynde, yeden out of the schip.
but also alle lyuynge beestis, and werk beestis, and `reptils that crepen on erthe, bi her kynde, yeden out of the schip.
2 Kings 19:37
And whanne he worschipide in the temple Nestrach his god, Adramelech and Sirasar, his sones, killide hym with swerd; and thei fledden in to the lond of Armenyes; and Asaradon, his sone, regnyde for hym.
And whanne he worschipide in the temple Nestrach his god, Adramelech and Sirasar, his sones, killide hym with swerd; and thei fledden in to the lond of Armenyes; and Asaradon, his sone, regnyde for hym.
Isaiah 37:38
And it was don, whanne he worschipide Mesrach, his god, in the temple, Aramalech and Sarasar, hise sones, killiden hym with swerd, and fledden in to the lond of Ararath; and Asaradon, his sone, regnyde for hym.
And it was don, whanne he worschipide Mesrach, his god, in the temple, Aramalech and Sarasar, hise sones, killiden hym with swerd, and fledden in to the lond of Ararath; and Asaradon, his sone, regnyde for hym.
Jeremiah 51:27
Reise ye a signe in the lond, sowne ye with a clarioun in hillis; halewe ye folkis on it, telle ye to the kyngis of Ararath, of Menny, and of Ascheneth ayens it; noumbre ye Tapser ayens it, and bringe ye an hors, as a bruke hauynge a pricke.
Reise ye a signe in the lond, sowne ye with a clarioun in hillis; halewe ye folkis on it, telle ye to the kyngis of Ararath, of Menny, and of Ascheneth ayens it; noumbre ye Tapser ayens it, and bringe ye an hors, as a bruke hauynge a pricke.
Gill's Notes on the Bible
And Moses did as the Lord commanded him,.... He convened Aaron and his sons, and the heads of the people, at the door of the tabernacle, and came himself, and brought with him the garments, the oil, and sacrifices, even everything necessary for the consecration:
and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation; and this was, according to the Targum of Jonathan, on the twenty third day of the month Adar or February; but it rather seems to be later, some time in the beginning of Nisan or March, and before the passover began, see Numbers 9:1.
