the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Luke 17:16
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
He fell facedown at his feet, thanking him. And he was a Samaritan.
And fell downe on his face at his feet, giuing him thanks: and he was a Samaritane.
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
and he fell on his face at Jesus' feet, giving him thanks. Now he was a Samaritan.
and he fell on his face at His feet, giving thanks to Him. And he was a Samaritan.
Then he bowed down at Jesus' feet and thanked him. (And this man was a Samaritan.)
and he lay face downward at Jesus' feet, thanking Him [over and over]. He was a Samaritan.
and he fell on his face at His feet, giving thanks to Him. And he was a Samaritan.
and he fell on his face at His feet, giving thanks to Him. And he was a Samaritan.
He fell facedown at Jesus' feet in thanksgiving to Him-and he was a Samaritan.
He bowed down at the feet of Jesus and thanked him. The man was from the country of Samaria.
and fell on his face at Yeshua's feet to thank him. Now he was from Shomron.
and fell on [his] face at his feet giving him thanks: and *he* was a Samaritan.
He bowed down at Jesus' feet and thanked him. (He was a Samaritan.)
And fell downe on his face at his feete, and gaue him thankes: and he was a Samaritan.
And he fell on his face at the feet of Jesus, thanking him; and this one was a Samaritan.
He threw himself to the ground at Jesus' feet and thanked him. The man was a Samaritan.
And he fell on his face at his feet, giving thanks to him. And he was a Samaritan.
And he fell on his face at His feet, thanking Him. And he was a Samaritan.
and he fell upon his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
And, falling down on his face at the feet of Jesus, he gave the credit to him; and he was a man of Samaria.
He fell on his face at his feet, giving him thanks. He was a Shomroni.
He fell on his face at Jesus'his">[fn] feet and thanked him. Now the manhe">[fn] was a Samaritan.
And he fell upon his face before the feet of Jeshu, and thanked him. And, behold, this was a Shomroya.
And he fell on his face, at the feet of Jesus, and thanked him. And he was a Samaritan.
And fell downe on his face at his feete, and gaue hym thankes: And the same was a Samaritane.
and he fell upon his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
He fell on his face at his feet, giving him thanks. He was a Samaritan.
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
and he threw himself at the feet of Jesus, thanking Him. He was a Samaritan.
and he fell on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
And fell down on [his] face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
He fell with his face to the ground at Jesus' feet and thanked him. (Now he was a Samaritan.)
and fell down on his face at His feet, giving Him thanks. And he was a Samaritan.
He fell to the ground at Jesus' feet, thanking him for what he had done. This man was a Samaritan.
He got down on his face at the feet of Jesus and thanked Him. He was from the country of Samaria.
He prostrated himself at Jesus' feet and thanked him. And he was a Samaritan.
and fell prostrate at his feet, giving him thanks; and, he, was a Samaritan.
And he fell on his face before his feet, giving thanks. And this was a Samaritan.
and he fell on his face at Jesus' feet, giving him thanks. Now he was a Samaritan.
and fell doune on his face at his fete and gave him thankes. And the same was a Samaritane.
and he fell upon [his] face at his feet, giving thanks to him, and he was a Samaritan.
and fell downe on his face at his fete, and gaue him thankes. And the same was a Samaritane.
then prostrating himself at the feet of Jesus, he gave him thanks. now this man was a Samaritan.
He then got down on one knee in front of Jesus and thanked him for what he'd done. This man wasn't even Jewish, he was a half-breed Samaritan.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
fell: Luke 5:8, Genesis 17:3, Matthew 2:11, Mark 5:33, John 5:23, Acts 10:25, Acts 10:26, Revelation 4:10, Revelation 5:14, Revelation 19:4, Revelation 19:5, Revelation 19:10
and he: Luke 9:52-56, Luke 10:32-35, John 4:9, John 4:21, John 4:22, John 4:39-42, John 8:48, Acts 1:8, Acts 8:5-25
Reciprocal: Leviticus 7:12 - a thanksgiving Leviticus 14:3 - be healed Ruth 2:10 - seeing Daniel 2:46 - fell Matthew 9:18 - worshipped Matthew 26:39 - and fell Mark 7:25 - at Mark 14:35 - and fell Luke 4:7 - worship me Luke 5:12 - fell Luke 8:41 - and he fell Luke 8:47 - she declared Luke 10:33 - Samaritan John 4:30 - General John 11:32 - she fell Colossians 3:15 - and be
Cross-References
And God blesside hem, and seide, Encreesse ye, and be ye multiplied, and fille ye the erthe, and make ye it suget, and be ye lordis to fischis of the see, and to volatilis of heuene, and to alle lyuynge beestis that ben moued on erthe.
and Y schal make thee in to a greet folk, and Y schal blisse thee, and Y schal magnyfie thi name, and thou schalt be blessid;
and Y schal make thee to wexe ful greetli, and Y schal sette thee in folkis, and kyngis schulen go out of thee;
This is my couenaunt, which ye schulen kepe bitwixe me and you, and thi seed after thee; ech male kynde of you schal be circumcidid,
A man whos fleisch of his yerde schal not be circumsidid, thilke man schal be doon a wei fro his puple; for he made voide my couenaunt.
Abraham was circumsidid in the same day, and Ismael his sone,
and seiden, Thou art oure sister, encreesse thou in to a thousand thousandis, and thi seed gete the yatis of hise enemyes.
Y am God Almyyti, encreesse thou, and be thou multiplied, folkis and puplis of naciouns schulen be of thee, kyngis schulen go out of thi leendis;
And kingis shulen be thi nurseris, and quenys shulen be thi nursis; with cheer cast doun in to erthe thei schulen worschipe thee, and thei schulen licke the dust of thi feet; and thou schalt wite, that Y am the Lord, on whom thei schulen not be schent, that abiden hym.
For whi this is the word of biheest, Aftir this tyme Y schal come, and a sone schal be to Sare.
Gill's Notes on the Bible
And he fell down on his face at his feet,.... For being cleansed, he might draw nigh unto Jesus; and which he did, with the most profound respect unto him, and reverence of him; and having a deep sense of the favour he had received from him, prostrated himself in this manner before him:
giving him thanks; who had shown compassion to him, had exerted his power on him, and had favoured him with such a singular mercy, as restoring him to health:
and he was a Samaritan; this is particularly remarked by the evangelist, because the Samaritans were reckoned by the Jews, to be ignorant and irreligious persons, and no better than Heathens; and yet this man behaved as a religious good man, who had a sense of his mercy, knew his duty, and his obligations, and performed them; when the other nine, who very likely were all Jews, acted a very stupid and ungrateful part.
Barnes' Notes on the Bible
One of them ... - This man, sensible of the power of God and grateful for his mercies, returned to express his gratitude to God for his goodness. Instead of obeying “at once” the “letter” of the command, he “first” expressed his thanks to God and to his Great Benefactor. There is no evidence, however, that he did not, “after” he had given thanks to God, and had poured out his joy at the feet of Jesus, go to the priest as he was directed; indeed, he could not have been restored to society without doing it; but he “first” poured out his thanks to God, and gave him praise for his wonderful recovery. The first duty of sinners, after they have been forgiven and have the hope of eternal life, is to prostrate themselves at the feet of their Great Benefactor, and to consecrate themselves to his service. “Then” let them go and show to others the evidence that they are cleansed. Let them go and mingle, like a restored leper, with their families and friends, and show by the purity and holiness of their lives how great is the mercy that has cleansed them.
He was a Samaritan - See the notes at Matthew 10:5. This rendered his conduct more remarkable and striking in the sight of the Jews. “They” considered the Samaritans as especially wicked, and “themselves” as especially holy. This example showed them, like the parable of the good Samaritan, that in this they were mistaken: and one design of this seems to have been to break down the “opposition” between the Jews and Samaritans, and to bring the former to more charitable judgments respecting the latter.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Luke 17:16. He was a Samaritan. — One who professed a very corrupt religion; and from whom much less was to be expected than from the other nine, who probably were Jews.
