the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Numbers 18:31
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
You shall eat it in every place, you and your households: for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.
And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
You may eat it anywhere, you and your household, because it is a wage in return for your service in the tent of assembly.
You and your families may eat all that is left anywhere, because it is your pay for your work in the Meeting Tent.
And you may eat it in any place, you and your household, because it is your wages for your service in the tent of meeting.
'You may eat it anywhere, you and [the members of] your households, for it is your compensation in return for your service in the Tent of Meeting (tabernacle).
'You may eat it anywhere, you and your households, for it is your compensation in return for your service in the tent of meeting.
And ye shal eate it in al places, ye, & your housholdes: for it is your wages for your seruice in the Tabernacle of the Congregation.
And you may eat it anywhere, you and your households, for it is your compensation in return for your service in the tent of meeting.
Your share may be eaten anywhere by anyone in your family, because it is your pay for working at the sacred tent.
You may eat it anywhere, you and your households; because it is your payment in return for your service in the tent of meeting.
And ye shall eat it in every place, ye and your households; for it is your reward for your service in the tent of meeting.
You and your families can eat all that is left. This is your payment for the work you do in the Meeting Tent.
And you may eat it in any place, you and your households, for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.
And you shall eat it in any place, you and your households; for it is your wages for your service in the tabernacle of the congregation.
You and your families may eat the rest anywhere, because it is your wages for your service in the Tent.
then you and your household may eat it anywhere. It is your wage in return for your work at the tent of meeting.
And you shall eat it in every place, you and your households, for it is your reward in return for your service in the tabernacle of the congregation.
And ye maye eate it in all places, ye & yor children: for it is youre rewarde for youre seruyce in the Tabernacle of witnesse:
And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.
It is to be your food, for you and your families in every place: it is your reward for your work in the Tent of meeting.
And ye shall eate it in all places, both ye and your householdes, for it is your rewarde for your seruice in the tabernacle of the congregation.
And ye may eat it in every place, ye and your households; for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.
And ye shall eate it in euery place, ye and your housholds: for it is your reward for your seruice, in the Tabernacle of the Congregation.
And ye shall eat it in any place, ye and your families; for this is your reward for your services in the tabernacle of witness.
And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.
And you and your households may eat the rest of it anywhere; it is the compensation for your work at the Tent of Meeting.
and ye have eaten it in every place, ye and your households, for it [is] your hire in exchange for your service in the tent of meeting;
And you shall eat it in every place, you and your households: for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.
And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it [is] your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
You shall eat it in every place, you and your households: for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.
You may eat it in any place, you and your households, for it is your reward for your work in the tabernacle of meeting.
You Levites and your families may eat this food anywhere you wish, for it is your compensation for serving in the Tabernacle.
You and those of your houses may eat it in any place. For it is your pay for your work in the meeting tent.
You may eat it in any place, you and your households; for it is your payment for your service in the tent of meeting.
And ye shall eat it in any place, ye, and your household, - for a reward, it is unto you, the allotted portion for your laborious work in the tent of meeting.
And you shall eat them in all your places, both you and your families: because it is your reward for the ministry, wherewith you serve in the tabernacle of the testimony.
and you may eat it in any place, you and your households; for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.
'You may eat it anywhere, you and your households, for it is your compensation in return for your service in the tent of meeting.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
in every: Deuteronomy 14:22, Deuteronomy 14:23
your reward: Matthew 10:10, Luke 10:7, 1 Corinthians 9:10-14, 2 Corinthians 12:13, Galatians 6:6, 1 Timothy 5:17, 1 Timothy 5:18
Cross-References
And so the Lord seide, The cry of men of Sodom and of men of Gomorre is multiplied, and her synne is agreggid greetli; Y schal come doun,
And thei turneden han fro thennus, and yeden to Sodom. Abraham sotheli stood yit bifore the Lord,
Abraham answerde and seide, For Y bigan onys, Y schal speke to my Lord, sithen Y am dust and aische;
Axe ye, and it schal be youun to you; seke ye, and ye schulen fynde; knocke ye, and it schal be openyd to you.
Therfor if ye, whanne ye ben yuele men, kunnen yyue good yiftis to youre sones, hou myche more youre fadir that is in heuenes schal yyue good thingis to men that axen hym?
And if he schal dwelle stil knockynge, Y seie to you, thouy he schal not rise, and yyue to him, for that that he is his freend, netheles for his contynuel axyng he schal ryse, and yyue to hym, as many as he hath nede to.
And he seide to hem also a parable, that it bihoueth to preye euer more, and not faile;
Bi al preier and bisechyng preie ye al tyme in spirit, and in hym wakinge in al bisynesse, and bisechyng for alle hooli men, and for me;
Therfor go we with trist to the trone of his grace, that we gete merci, and fynde grace in couenable help.
Gill's Notes on the Bible
And ye shall eat it in every place,.... In any of their tents or dwelling houses, not being obliged to eat it in the tabernacle, where the priests, were obliged to eat many of their holy things, and second tithes were only to be eaten at Jerusalem, Deuteronomy 14:22; but the Levites might eat theirs any where, in any place, clean or unclean, according to Jarchi; for, he says, it might be eaten even in a graveyard; but Aben Ezra much better, in a clean place, be that where it would:
ye, and your households; they and their wives, their sons and daughters, their servants, whether bought or hired; and they might sell it to strangers, to purchase other necessaries with. The Targum of Jonathan interprets this of the priests; but the Levites only are plainly spoken of:
for it [is] your reward for your service in the tabernacle of the congregation; which is said to encourage them in their work, and animate them to it, as well as to clear their right to such a maintenance against all objections; for the labourer is worthy of his reward, as those that labour in the word and doctrine are of theirs, 1 Timothy 5:17.