Lectionary Calendar
Monday, October 6th, 2025
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Numbers 27:19
preest, and bifore al the multitude.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
and set him before El`azar the Kohen, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
and set him before El`azar the Kohen, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
King James Version
And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
Lexham English Bible
Have him stand before Eleazar the priest and before the entire community, and commission him in their sight.
Have him stand before Eleazar the priest and before the entire community, and commission him in their sight.
English Standard Version
Make him stand before Eleazar the priest and all the congregation, and you shall commission him in their sight.
Make him stand before Eleazar the priest and all the congregation, and you shall commission him in their sight.
New Century Version
and have him stand before Eleazar the priest and all the people. Then give him his orders as they watch.
and have him stand before Eleazar the priest and all the people. Then give him his orders as they watch.
New English Translation
set him before Eleazar the priest and before the whole community, and commission him publicly.
set him before Eleazar the priest and before the whole community, and commission him publicly.
Amplified Bible
and have him stand before Eleazar the priest and before the whole congregation, and give him a commission in their sight.
and have him stand before Eleazar the priest and before the whole congregation, and give him a commission in their sight.
New American Standard Bible
and have him stand before Eleazar the priest and before all the congregation, and commission him in their sight.
and have him stand before Eleazar the priest and before all the congregation, and commission him in their sight.
Geneva Bible (1587)
And set him before Eleazar the Priest, and before all the Congregation, and giue him a charge in their sight.
And set him before Eleazar the Priest, and before all the Congregation, and giue him a charge in their sight.
Legacy Standard Bible
and have him stand before Eleazar the priest and before all the congregation, and commission him in their sight.
and have him stand before Eleazar the priest and before all the congregation, and commission him in their sight.
Contemporary English Version
Then go with him and have him stand in front of Eleazar the priest and the Israelites. Appoint Joshua as their new leader
Then go with him and have him stand in front of Eleazar the priest and the Israelites. Appoint Joshua as their new leader
Complete Jewish Bible
Put him in front of El‘azar the cohen and the whole community, and commission him in their sight.
Put him in front of El‘azar the cohen and the whole community, and commission him in their sight.
Darby Translation
and thou shalt set him before Eleazar the priest, and before the whole assembly; and give him commandment before their eyes.
and thou shalt set him before Eleazar the priest, and before the whole assembly; and give him commandment before their eyes.
Easy-to-Read Version
Tell him to stand before Eleazar the priest and all the people. Then make him the new leader.
Tell him to stand before Eleazar the priest and all the people. Then make him the new leader.
George Lamsa Translation
And make him to stand before Eleazar the priest and before all the congregation; and put him in charge in their sight.
And make him to stand before Eleazar the priest and before all the congregation; and put him in charge in their sight.
Good News Translation
Have him stand in front of Eleazar the priest and the whole community, and there before them all proclaim him as your successor.
Have him stand in front of Eleazar the priest and the whole community, and there before them all proclaim him as your successor.
Christian Standard Bible®
Have him stand before the priest Eleazar and the whole community, and commission him in their sight.
Have him stand before the priest Eleazar and the whole community, and commission him in their sight.
Literal Translation
And cause him to stand before Eleazar the priest, and before all the congregation, and give him a charge before their eyes.
And cause him to stand before Eleazar the priest, and before all the congregation, and give him a charge before their eyes.
Miles Coverdale Bible (1535)
& set him before Eleasar the prest, and before the whole congregacion, and geue him a charge in their sighte,
& set him before Eleasar the prest, and before the whole congregacion, and geue him a charge in their sighte,
American Standard Version
and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
Bible in Basic English
And take him before Eleazar the priest and all the meeting of the people, and give him his orders before their eyes.
And take him before Eleazar the priest and all the meeting of the people, and give him his orders before their eyes.
Bishop's Bible (1568)
And set hym before Eleazar the priest, and before all the congregation: and geue hym a charge in their sight.
And set hym before Eleazar the priest, and before all the congregation: and geue hym a charge in their sight.
JPS Old Testament (1917)
and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
King James Version (1611)
And set him before Eleazar the Priest, and before all the Congregation: and giue him a charge in their sight.
And set him before Eleazar the Priest, and before all the Congregation: and giue him a charge in their sight.
Brenton's Septuagint (LXX)
And thou shalt set him before Eleazar the priest, and thou shalt give him a charge before all the congregation, and thou shalt give a charge concerning him before them.
And thou shalt set him before Eleazar the priest, and thou shalt give him a charge before all the congregation, and thou shalt give a charge concerning him before them.
English Revised Version
and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
Berean Standard Bible
Have him stand before Eleazar the priest and the whole congregation, and commission him in their sight.
Have him stand before Eleazar the priest and the whole congregation, and commission him in their sight.
Young's Literal Translation
and hast caused him to stand before Eleazar the priest, and before all the company, and hast charged him before their eyes,
and hast caused him to stand before Eleazar the priest, and before all the company, and hast charged him before their eyes,
Update Bible Version
and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
Webster's Bible Translation
And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation: and give him a charge in their sight.
And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation: and give him a charge in their sight.
World English Bible
and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
New King James Version
set him before Eleazar the priest and before all the congregation, and inaugurate him in their sight.
set him before Eleazar the priest and before all the congregation, and inaugurate him in their sight.
New Living Translation
Present him to Eleazar the priest before the whole community, and publicly commission him to lead the people.
Present him to Eleazar the priest before the whole community, and publicly commission him to lead the people.
New Life Bible
Have him stand in front of Eleazar the religious leader and in front of all the people. Let them see you give him the work he must do.
Have him stand in front of Eleazar the religious leader and in front of all the people. Let them see you give him the work he must do.
New Revised Standard
have him stand before Eleazar the priest and all the congregation, and commission him in their sight.
have him stand before Eleazar the priest and all the congregation, and commission him in their sight.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and shalt cause him to stand before Eleazar the priest, and before all the assembly, - and shalt charge him before their eyes;
and shalt cause him to stand before Eleazar the priest, and before all the assembly, - and shalt charge him before their eyes;
Douay-Rheims Bible
And he shall stand before Eleazar the priest and all the multitude:
And he shall stand before Eleazar the priest and all the multitude:
Revised Standard Version
cause him to stand before Elea'zar the priest and all the congregation, and you shall commission him in their sight.
cause him to stand before Elea'zar the priest and all the congregation, and you shall commission him in their sight.
New American Standard Bible (1995)
and have him stand before Eleazar the priest and before all the congregation, and commission him in their sight.
and have him stand before Eleazar the priest and before all the congregation, and commission him in their sight.
Contextual Overview
15 To whom Moises answeryde, 16 The Lord God of spiritis of al fleisch puruey a man, that be on this multitude, 17 and may go out, and entre bifor hem, and lede hem out, and lede hem yn, lest the `puple of the Lord be as scheep with out schepherde. 18 And the Lord seide to hym, Take thou Josue, the sone of Nun, a man in whom the spyrit of God is, and set thin hond on hym; and he schal stonde bifore Eleazar, 19 preest, and bifore al the multitude. 20 And thou schalt yyue to hym comaundementis, in the siyt of alle men, and a part of thi glorie, that al the synagoge of the sones of Israel here hym. 21 If ony thing schal be worthi to be do for this man, Eleasar, preest, schal counseil the Lord; he schal go out, and schal go yn, at the word of Eleazar; he, and alle the sones of Israel with him, and the tother multitude. 22 Moises dide as the Lord comaundide, and whanne he hadde take Josue, he settide hym bifore Eleazar, preest, and bifore al the multitude of the puple; 23 and whanne he hadde set hondis on his heed, he reherside alle thingis whiche the Lord comaundide.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
give him: Deuteronomy 31:7, Luke 9:1-5, Luke 10:2-11, Acts 20:28-31, Colossians 4:17, 1 Timothy 5:21, 1 Timothy 6:13-17, 2 Timothy 4:1-6
Reciprocal: Exodus 6:13 - General Numbers 27:23 - General Deuteronomy 1:16 - charged Deuteronomy 31:14 - I may give 1 Kings 2:1 - charged 1 Chronicles 22:6 - charged him Mark 8:15 - he charged Acts 6:3 - full 1 Thessalonians 2:11 - charged
Cross-References
Genesis 25:25
He that yede out first was reed, and al rouy in the manere of a skyn; and his name was clepid Esau.
He that yede out first was reed, and al rouy in the manere of a skyn; and his name was clepid Esau.
Genesis 27:3
Take thin armeres, `arewe caas, and a bowe, and go out; and whanne thou hast take ony thing bi huntyng,
Take thin armeres, `arewe caas, and a bowe, and go out; and whanne thou hast take ony thing bi huntyng,
Genesis 27:4
make to me a seew therof, as thou knowist that Y wole, and brynge that Y ete, and my soule blesse thee bifore that Y die.
make to me a seew therof, as thou knowist that Y wole, and brynge that Y ete, and my soule blesse thee bifore that Y die.
Genesis 27:21
And Isaac seide, My sone, come thou hidir, that Y touche thee, and that Y preue wher thou art my sone Esau, ethir nay.
And Isaac seide, My sone, come thou hidir, that Y touche thee, and that Y preue wher thou art my sone Esau, ethir nay.
Genesis 27:23
And Isaac knew not Jacob, for the heery hondis expressiden the licnesse of the more sone.
And Isaac knew not Jacob, for the heery hondis expressiden the licnesse of the more sone.
Genesis 27:24
Therfor Isaac blesside him, and seide, Art thou my sone Esau? Jacob answerde, Y am.
Therfor Isaac blesside him, and seide, Art thou my sone Esau? Jacob answerde, Y am.
Genesis 27:25
And Isaac seide, My sone, brynge thou to me metis of thin huntyng, that my soule blesse thee. And whanne Isaac hadde ete these metis brouyt, Jacob brouyte also wyn to Isaac, and whanne this was drunkun,
And Isaac seide, My sone, brynge thou to me metis of thin huntyng, that my soule blesse thee. And whanne Isaac hadde ete these metis brouyt, Jacob brouyte also wyn to Isaac, and whanne this was drunkun,
1 Kings 13:18
Which seide to hym, And Y am a profete lijk thee; and an aungel spak to me bi the word of the Lord, and seide, Lede ayen hym in to thin hows, that he ete breed, and drynke watir. He disseyuede the man of God,
Which seide to hym, And Y am a profete lijk thee; and an aungel spak to me bi the word of the Lord, and seide, Lede ayen hym in to thin hows, that he ete breed, and drynke watir. He disseyuede the man of God,
1 Kings 14:2
And Jeroboam seide to his wijf, Rise thou, and chaunge clothing, that thou be not knowun, that thou art the wijf of Jeroboam; and go thou in to Silo, where Ahia, the prophete, is, which spak to me, that Y schulde regne on this puple.
And Jeroboam seide to his wijf, Rise thou, and chaunge clothing, that thou be not knowun, that thou art the wijf of Jeroboam; and go thou in to Silo, where Ahia, the prophete, is, which spak to me, that Y schulde regne on this puple.
Isaiah 28:15
For ye seiden, We han smyte a boond of pees with deth, and we han maad couenaunt with helle; a scourge flowynge whanne it schal passe, schal not come on vs, for we han set a leesyng oure hope, and we ben kyuered with a leesyng.
For ye seiden, We han smyte a boond of pees with deth, and we han maad couenaunt with helle; a scourge flowynge whanne it schal passe, schal not come on vs, for we han set a leesyng oure hope, and we ben kyuered with a leesyng.
Gill's Notes on the Bible
And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation,.... Declaring before them all that he was his successor, and that they might be witnesses of what was said and done unto him, and receive and acknowledge him as such, and as having power and authority over them, which it became them to submit unto:
and give him a charge in their sight: to take care of the people committed to him; to rule them in the fear of God, and according to his laws; and to be of good courage, and go before the people and introduce them into the land of Canaan; assuring him of the divine Presence and help, so that he need not fear any enemy whatever; of this charge, and as confirmed by the Lord himself, see Deuteronomy 31:7.
