Lectionary Calendar
Friday, September 12th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Numbers 4:4
This is the religioun of the sones of Caath; Aaron and his sones schulen entren in to the tabernacle of boond of pees, and in to the hooli of hooli thingis,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
This is the service of the sons of Kehat in the Tent of Meeting, the most holy things.
This is the service of the sons of Kehat in the Tent of Meeting, the most holy things.
King James Version
This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:
This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:
Lexham English Bible
This is the work of the descendants of Kohath in the tent of assembly, concerning the holiness of the sanctuary:
This is the work of the descendants of Kohath in the tent of assembly, concerning the holiness of the sanctuary:
New Century Version
"The Kohathites are responsible for the most holy things in the Meeting Tent.
"The Kohathites are responsible for the most holy things in the Meeting Tent.
New English Translation
This is the service of the Kohathites in the tent of meeting, relating to the most holy things.
This is the service of the Kohathites in the tent of meeting, relating to the most holy things.
Amplified Bible
"This is the work and responsibility of the sons of Kohath in the Tent of Meeting (tabernacle): the most holy things.
"This is the work and responsibility of the sons of Kohath in the Tent of Meeting (tabernacle): the most holy things.
New American Standard Bible
"This is the work of the descendants of Kohath in the tent of meeting, concerning the most holy things.
"This is the work of the descendants of Kohath in the tent of meeting, concerning the most holy things.
Geneva Bible (1587)
This shall be the office of the sonnes of Kohath in the Tabernacle of the Congregat?on about the Holiest of all.
This shall be the office of the sonnes of Kohath in the Tabernacle of the Congregat?on about the Holiest of all.
Legacy Standard Bible
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, concerning the most holy things.
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, concerning the most holy things.
Contemporary English Version
The Kohathites will be responsible for carrying the sacred objects used in worship at the sacred tent.
The Kohathites will be responsible for carrying the sacred objects used in worship at the sacred tent.
Complete Jewish Bible
"Here is how the descendants of K'hat are to serve in the tent of meeting and deal with the especially holy things:
"Here is how the descendants of K'hat are to serve in the tent of meeting and deal with the especially holy things:
Darby Translation
This shall be the service of the sons of Kohath in the tent of meeting: it is most holy.
This shall be the service of the sons of Kohath in the tent of meeting: it is most holy.
Easy-to-Read Version
Their job is to take care of the most holy things in the Meeting Tent.
Their job is to take care of the most holy things in the Meeting Tent.
English Standard Version
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting: the most holy things.
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting: the most holy things.
George Lamsa Translation
This is the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation concerning the most holy things;
This is the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation concerning the most holy things;
Good News Translation
lass="passage-text">
lass="passage-text">
Christian Standard Bible®
“The service of the Kohathites at the tent of meeting concerns the most holy objects.
“The service of the Kohathites at the tent of meeting concerns the most holy objects.
Literal Translation
This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, the Holy of Holies.
This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, the Holy of Holies.
Miles Coverdale Bible (1535)
This shal be the office of the children of Rahath in the Tabernacle of wytnesse, which is most holy.
This shal be the office of the children of Rahath in the Tabernacle of wytnesse, which is most holy.
American Standard Version
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, about the most holy things:
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, about the most holy things:
Bible in Basic English
And this is to be the work of the sons of Kohath in connection with the most holy things.
And this is to be the work of the sons of Kohath in connection with the most holy things.
Bishop's Bible (1568)
This shalbe the office of the chyldren of Caath in the tabernacle of the congregation, [about] the most holy.
This shalbe the office of the chyldren of Caath in the tabernacle of the congregation, [about] the most holy.
JPS Old Testament (1917)
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, about the most holy things:
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, about the most holy things:
King James Version (1611)
This shall bee the seruice of the sonnes of Kohath, in the Tabernacle of the Congregation, about the most Holy things.
This shall bee the seruice of the sonnes of Kohath, in the Tabernacle of the Congregation, about the most Holy things.
Brenton's Septuagint (LXX)
And these are the works of the sons of Caath in the tabernacle of witness; it is most holy.
And these are the works of the sons of Caath in the tabernacle of witness; it is most holy.
English Revised Version
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, about the most holy things:
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, about the most holy things:
Berean Standard Bible
This service of the Kohathites at the Tent of Meeting regards the most holy things.
This service of the Kohathites at the Tent of Meeting regards the most holy things.
Young's Literal Translation
`This [is] the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, the holy of holies:
`This [is] the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, the holy of holies:
Update Bible Version
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, [about] the most holy things:
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, [about] the most holy things:
Webster's Bible Translation
This [shall be] the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, [about] the most holy things.
This [shall be] the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, [about] the most holy things.
World English Bible
This is the service of the sons of Kohath in the Tent of Meeting, the most holy things.
This is the service of the sons of Kohath in the Tent of Meeting, the most holy things.
New King James Version
"This is the service of the sons of Kohath in the tabernacle of meeting, relating to the most holy things:
"This is the service of the sons of Kohath in the tabernacle of meeting, relating to the most holy things:
New Living Translation
"The duties of the Kohathites at the Tabernacle will relate to the most sacred objects.
"The duties of the Kohathites at the Tabernacle will relate to the most sacred objects.
New Life Bible
This is the work of the sons of Kohath in the meeting tent to do with the most holy things.
This is the work of the sons of Kohath in the meeting tent to do with the most holy things.
New Revised Standard
The service of the Kohathites relating to the tent of meeting concerns the most holy things.
The service of the Kohathites relating to the tent of meeting concerns the most holy things.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
This, shall be the labour of the sons of Kohath, in the tent of meeting, - the most holy things,
This, shall be the labour of the sons of Kohath, in the tent of meeting, - the most holy things,
Douay-Rheims Bible
This is the service of the sons of Caath:
This is the service of the sons of Caath:
Revised Standard Version
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting: the most holy things.
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting: the most holy things.
THE MESSAGE
"This is the assigned work of the Kohathites in the Tent of Meeting: care of the most holy things.
"This is the assigned work of the Kohathites in the Tent of Meeting: care of the most holy things.
New American Standard Bible (1995)
"This is the work of the descendants of Kohath in the tent of meeting, concerning the most holy things.
"This is the work of the descendants of Kohath in the tent of meeting, concerning the most holy things.
Contextual Overview
1 And the Lord spak to Moises and to Aaron, 2 and seide, Take thou the summe of the sones of Caath, fro the myddis of Leuytis, 3 bi her housis and meynees, fro the threttithe yeer and aboue `til to the fiftithe yeer, of alle that entren, that thei stonde and mynystre in the tabernacle of boond of pees. 4 This is the religioun of the sones of Caath; Aaron and his sones schulen entren in to the tabernacle of boond of pees, and in to the hooli of hooli thingis, 5 whanne the tentis schulen be moued; and thei schulen do doun the veil that hangith bifore the yatis, and thei schulen wlappe in it the arke of witnessyng; 6 and thei schulen hile eft with a veil of `skynnys of iacynt, and thei schulen stretche forth aboue a mentil al of iacynt, and thei schulen putte in barris `on the schuldris of the bereris. 7 Also thei schulen wlappe the boord of proposicioun in a mentil of iacynt, and thei schulen putte therwith cenceris, and morteris of gold, litil cuppis, and grete cuppis to fletyng sacrifices `to be sched; looues schulen euere be in the boord. 8 And thei schulen strecche forth aboue a reed mentil, which thei schulen hile eft with an hilyng of `skynnes of iacynt, and thei schulen putte yn barris. 9 Thei schulen take also a mentil of iacynt with which thei schulen hile the candilstike, with hise lanternes, and tongis, and snytels, and alle the `vessels of oile that ben nedeful to the lanternes to be ordeyned; 10 and on alle thingis thei schulen putte an hilyng of `skynnys of iacynt, and thei schulen putte in barris.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Numbers 4:15, Numbers 4:19, Numbers 4:24, Numbers 4:30, Numbers 3:30, Numbers 3:31, Mark 13:34
Reciprocal: Exodus 39:32 - all the Numbers 7:9 - unto the Numbers 10:21 - the Kohathites 1 Samuel 6:19 - he smote 1 Chronicles 13:2 - the priests Ezra 8:28 - the vessels
Cross-References
Genesis 4:16
And Cayn yede out fro the face of the Lord, and dwellide fleynge aboute in erthe, at the eest coost of Eden.
And Cayn yede out fro the face of the Lord, and dwellide fleynge aboute in erthe, at the eest coost of Eden.
Genesis 4:17
Forsothe Cayn knewe his wiif, which conseyuede, and childide Enoth; and Cayn bildide a citee, and clepide the name therof of the name of hise sone Enoth.
Forsothe Cayn knewe his wiif, which conseyuede, and childide Enoth; and Cayn bildide a citee, and clepide the name therof of the name of hise sone Enoth.
Genesis 4:19
that took twei wyues, the name to o wijf was Ada, and the name to the tother was Sella.
that took twei wyues, the name to o wijf was Ada, and the name to the tother was Sella.
Genesis 4:20
And Ada gendride Jabel, that was the fadir of dwellers in tentis and of shepherdis;
And Ada gendride Jabel, that was the fadir of dwellers in tentis and of shepherdis;
Genesis 15:17
Therfor whanne the sunne was gon doun, a derk myst was maad, and a furneis smokynge apperide, and a laumpe of fier, and passide thorou tho departingis.
Therfor whanne the sunne was gon doun, a derk myst was maad, and a furneis smokynge apperide, and a laumpe of fier, and passide thorou tho departingis.
Exodus 13:12
thou schalt departe to the Lord al the thing that openeth the wombe, and that that is the firste in thi beestis; what euer thing thou hast of male kynde, thou schalt halewe to the Lord.
thou schalt departe to the Lord al the thing that openeth the wombe, and that that is the firste in thi beestis; what euer thing thou hast of male kynde, thou schalt halewe to the Lord.
Leviticus 9:24
And lo! fier yede out fro the Lord, and deuouride the brent sacrifice, and the ynnere fatnesses that weren on the auter; and whanne the cumpanyes hadden seyn this thing, thei preiseden the Lord, `and felden on her faces.
And lo! fier yede out fro the Lord, and deuouride the brent sacrifice, and the ynnere fatnesses that weren on the auter; and whanne the cumpanyes hadden seyn this thing, thei preiseden the Lord, `and felden on her faces.
Numbers 16:35
But also fier yede out fro the Lord, and killide tweyn hundrid and fifti men that offriden encense.
But also fier yede out fro the Lord, and killide tweyn hundrid and fifti men that offriden encense.
Numbers 18:12
Y yaf to thee al the merowe of oile, and of wyn, and of wheete, what euer thing of the firste fruytis thei schulen offre to the Lord.
Y yaf to thee al the merowe of oile, and of wyn, and of wheete, what euer thing of the firste fruytis thei schulen offre to the Lord.
Numbers 18:17
Forsothe thou schalt not make the firste gendrid of oxe, and of scheep, and of goet, to be ayen bouyt, for tho ben halewid to the Lord; oneli thou schalt schede the blood of tho on the auter, and thou schalt brenne the ynnere fatnesse in to swettist odour to the Lord.
Forsothe thou schalt not make the firste gendrid of oxe, and of scheep, and of goet, to be ayen bouyt, for tho ben halewid to the Lord; oneli thou schalt schede the blood of tho on the auter, and thou schalt brenne the ynnere fatnesse in to swettist odour to the Lord.
Gill's Notes on the Bible
This [shall be] the service of the sons of Kohath, in the tabernacle of the congregation,.... What follows, Numbers 4:4;
[about] the most holy things; which Aben Ezra interprets only of the ark, which was indeed a most holy thing, and stood in the most holy place; but there were other holy things, in the care of which the service of the Kohathites lay; as the shewbread table, the candlestick, and the altars of incense and burnt offering, and the vail, and the ministering: vessels, which Jarchi reckons with it, as more holy than all other things.
Barnes' Notes on the Bible
About the most holy things - Omit “about.” The sense is, “this is the charge of the sons of Kohath, the most holy things:” i. e. the ark of the covenant, the table of showbread, the candlestick, and the golden altar, together with the furniture pertaining thereto. It appears, from a comparison of Numbers 4:16, Numbers 4:28, Numbers 4:33, that the ministry of the Kohathites was superintended by Eleazar, the older of the two surviving sons of Aaron; and that of the two other families by Ithamar.
