Lectionary Calendar
Sunday, July 20th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Proverbs 19:4
Richessis encreessen ful many freendis; forsothe also thei ben departid fro a pore man, whiche he hadde.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayParallel Translations
Christian Standard Bible®
Wealth attracts many friends,but a poor person is separated from his friend.
Wealth attracts many friends,but a poor person is separated from his friend.
Hebrew Names Version
Wealth adds many friends, But the poor is separated from his friend.
Wealth adds many friends, But the poor is separated from his friend.
King James Version
Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.
Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.
English Standard Version
Wealth brings many new friends, but a poor man is deserted by his friend.
Wealth brings many new friends, but a poor man is deserted by his friend.
New American Standard Bible
Wealth adds many friends, But a poor person is separated from his friend.
Wealth adds many friends, But a poor person is separated from his friend.
New Century Version
Wealthy people are always finding more friends, but the poor lose all theirs.
Wealthy people are always finding more friends, but the poor lose all theirs.
Amplified Bible
Wealth makes many friends, But a poor man is separated from his friend.
Wealth makes many friends, But a poor man is separated from his friend.
World English Bible
Wealth adds many friends, But the poor is separated from his friend.
Wealth adds many friends, But the poor is separated from his friend.
Geneva Bible (1587)
Riches gather many friends: but the poore is separated from his neighbour.
Riches gather many friends: but the poore is separated from his neighbour.
Legacy Standard Bible
Wealth adds many friends,But a poor man is separated from his friend.
Wealth adds many friends,But a poor man is separated from his friend.
Berean Standard Bible
Wealth attracts many friends, but a poor man is deserted by his friend.
Wealth attracts many friends, but a poor man is deserted by his friend.
Contemporary English Version
The rich have many friends; the poor have none.
The rich have many friends; the poor have none.
Complete Jewish Bible
Wealth brings in many friends, but the poor man loses the one friend he has.
Wealth brings in many friends, but the poor man loses the one friend he has.
Darby Translation
Wealth addeth many friends; but the poor is separated from his friend.
Wealth addeth many friends; but the poor is separated from his friend.
Easy-to-Read Version
Wealth will bring you many friends, but become poor and your friends will leave you.
Wealth will bring you many friends, but become poor and your friends will leave you.
George Lamsa Translation
Wealth makes many friends; but a poor man is deserted by his friends.
Wealth makes many friends; but a poor man is deserted by his friends.
Good News Translation
Rich people are always finding new friends, but the poor cannot keep the few they have.
Rich people are always finding new friends, but the poor cannot keep the few they have.
Lexham English Bible
Wealth adds many friends, but the poor will be left by his friends.
Wealth adds many friends, but the poor will be left by his friends.
Literal Translation
Wealth makes many friends, but the poor is separated from his neighbor.
Wealth makes many friends, but the poor is separated from his neighbor.
Miles Coverdale Bible (1535)
Riches make many frendes, but the poore is forsake of his owne frendes.
Riches make many frendes, but the poore is forsake of his owne frendes.
American Standard Version
Wealth addeth many friends; But the poor is separated from his friend.
Wealth addeth many friends; But the poor is separated from his friend.
Bible in Basic English
Wealth makes a great number of friends; but the poor man is parted from his friend.
Wealth makes a great number of friends; but the poor man is parted from his friend.
JPS Old Testament (1917)
Wealth addeth many friends; but as for the poor, his friend separateth himself from him.
Wealth addeth many friends; but as for the poor, his friend separateth himself from him.
King James Version (1611)
Wealth maketh many friends: but the poore is separated from his neighbour.
Wealth maketh many friends: but the poore is separated from his neighbour.
Bishop's Bible (1568)
Riches maketh many frendes: but the poore is separated from his neighbour.
Riches maketh many frendes: but the poore is separated from his neighbour.
Brenton's Septuagint (LXX)
Wealth acquires many friends; but the poor is deserted even of the friend he has.
Wealth acquires many friends; but the poor is deserted even of the friend he has.
English Revised Version
Wealth addeth many friends: but the poor is separated from his friend.
Wealth addeth many friends: but the poor is separated from his friend.
Update Bible Version
Wealth adds many friends; But the poor is separated from his friend.
Wealth adds many friends; But the poor is separated from his friend.
Webster's Bible Translation
Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbor.
Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbor.
New English Translation
Wealth adds many friends, but a poor person is separated from his friend.
Wealth adds many friends, but a poor person is separated from his friend.
New King James Version
Wealth makes many friends, But the poor is separated from his friend.
Wealth makes many friends, But the poor is separated from his friend.
New Living Translation
Wealth makes many "friends"; poverty drives them all away.
Wealth makes many "friends"; poverty drives them all away.
New Life Bible
Riches add many friends, but a poor man is separated from his friend.
Riches add many friends, but a poor man is separated from his friend.
New Revised Standard
Wealth brings many friends, but the poor are left friendless.
Wealth brings many friends, but the poor are left friendless.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Wealth, addeth many friends, but, the poor man, from his own friend, is parted.
Wealth, addeth many friends, but, the poor man, from his own friend, is parted.
Douay-Rheims Bible
Riches make many friends: but from the poor man, even they whom he had, depart.
Riches make many friends: but from the poor man, even they whom he had, depart.
Revised Standard Version
Wealth brings many new friends, but a poor man is deserted by his friend.
Wealth brings many new friends, but a poor man is deserted by his friend.
Young's Literal Translation
Wealth addeth many friends, And the poor from his neighbour is separated.
Wealth addeth many friends, And the poor from his neighbour is separated.
THE MESSAGE
Wealth attracts friends as honey draws flies, but poor people are avoided like a plague.
Wealth attracts friends as honey draws flies, but poor people are avoided like a plague.
New American Standard Bible (1995)
Wealth adds many friends, But a poor man is separated from his friend.
Wealth adds many friends, But a poor man is separated from his friend.
Contextual Overview
4 Richessis encreessen ful many freendis; forsothe also thei ben departid fro a pore man, whiche he hadde.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
maketh: Proverbs 19:6, Proverbs 19:7, Proverbs 14:20, Luke 15:13-15
the poor: Proverbs 10:15, Job 6:15-23, Job 19:13-17
Reciprocal: Genesis 14:17 - to Exodus 23:8 - thou shalt take
Cross-References
Genesis 13:13
Forsothe men of Sodom weren ful wickid, and synneris greetly bifore the Lord.
Forsothe men of Sodom weren ful wickid, and synneris greetly bifore the Lord.
Genesis 18:20
And so the Lord seide, The cry of men of Sodom and of men of Gomorre is multiplied, and her synne is agreggid greetli; Y schal come doun,
And so the Lord seide, The cry of men of Sodom and of men of Gomorre is multiplied, and her synne is agreggid greetli; Y schal come doun,
Genesis 19:1
And tweyne aungels camen to Sodom in the euentide, while Loth sat in the yatis of the citee. And whanne he hadde seyn hem, he roos, and yede ayens hem, and worschipide lowe to erthe,
And tweyne aungels camen to Sodom in the euentide, while Loth sat in the yatis of the citee. And whanne he hadde seyn hem, he roos, and yede ayens hem, and worschipide lowe to erthe,
Genesis 19:6
And Loth yede out to hem `bihynde the bak, and closide the dore,
And Loth yede out to hem `bihynde the bak, and closide the dore,
Genesis 19:20
a litil citee is here bisidis, to which Y may fle, and Y schal be saued ther ynne; where it is not a litil citee? and my soule schal lyue ther ynne.
a litil citee is here bisidis, to which Y may fle, and Y schal be saued ther ynne; where it is not a litil citee? and my soule schal lyue ther ynne.
Genesis 19:25
and distriede these citees, and al the cuntrey aboute; he destriede alle enhabiters of citees, and all grene thingis of erthe.
and distriede these citees, and al the cuntrey aboute; he destriede alle enhabiters of citees, and all grene thingis of erthe.
Exodus 16:2
And al the congregacioun of the sones of Israel grutchide ayens Moises, and ayens Aaron, in the wildirnesse.
And al the congregacioun of the sones of Israel grutchide ayens Moises, and ayens Aaron, in the wildirnesse.
Exodus 23:2
Thou schalt not sue the cumpanye to do yuel, nether thou schalt ascente to the sentence of ful many men in doom, that thou go awey fro treuthe.
Thou schalt not sue the cumpanye to do yuel, nether thou schalt ascente to the sentence of ful many men in doom, that thou go awey fro treuthe.
Proverbs 4:16
For thei slepen not, `no but thei han do yuele; and sleep is rauyschid fro hem, no but thei han disseyued.
For thei slepen not, `no but thei han do yuele; and sleep is rauyschid fro hem, no but thei han disseyued.
Proverbs 6:18
an herte ymagynynge worste thouytis, feet swifte to renne in to yuel,
an herte ymagynynge worste thouytis, feet swifte to renne in to yuel,
Gill's Notes on the Bible
Wealth maketh many friends,.... Or "adds" f; it increases the number of them: so the poet g, "donec eris felix, multos numerabis amicos"; and to this agrees what the wise man says,
Proverbs 14:20;
but the poor is separated from his neighbour; or "friend" h; he will not visit him as he did in his prosperity, nor suffer him to come into his house or company, or come near him; he is separated from his affection, friendship, and presence: so another poet i,
"if thou art rich, thou wilt have many friends; but, if poor, few.''
f ×ס××£. "addit", Junius Tremellius, Piscator. g Ovid. h ×רע×× "ab amico sua", Pagninus, Montanus, Baynus, Junius & Tremeliius, Piscator, Michaelis "a sodali sua", Schultens. i Theognis.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Proverbs 19:4. The poor is separated from his neighbour. — Because he has the "disease of all-shunned poverty."
