the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Proverbs 21:16
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
The person who strays from the way of prudencewill come to rest in the assembly of the departed spirits.
The man who wanders out of the way of understanding Shall rest in the assembly of the dead.
The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.
One who wanders from the way of good sense will rest in the assembly of the dead.
A person who wanders from the way of understanding Will rest in the assembly of the dead.
Whoever does not use good sense will end up among the dead.
A man who wanders from the way of understanding (godly wisdom) Will remain in the assembly of the dead.
The man who wanders out of the way of understanding Shall rest in the assembly of the dead.
A man that wandreth out of the way of wisdome, shall remaine in the congregation of the dead.
A man who wanders from the way of insightWill rest in the assembly of the dead.
The man who strays from the path of understanding will rest in the assembly of the dead.
If you stop using good sense, you will find yourself in the grave.
The person who strays from the way of common sense will come to rest in the company of the dead.
The man that wandereth out of the way of wisdom shall abide in the congregation of the dead.
Whoever leaves the path of wisdom will be on their way to an early death.
The man who wanders from the way of understanding shall lie in the congregation of the dead.
Death is waiting for anyone who wanders away from good sense.
Whoever wanders from the way of understanding, in the assembly of the dead he will rest.
The man who wanders out of the way of prudence shall rest in the congregation of departed spirits.
The man that wandreth out of the waye of wy?dome, shal remayne in the cogregacion of ye deed.
The man that wandereth out of the way of understanding Shall rest in the assembly of the dead.
The wanderer from the way of knowledge will have his resting-place among the shades.
The man that strayeth out of the way of understanding shall rest in the congregation of the shades.
The man that wandreth out of the way of vnderstanding, shall remaine in the congregation of the dead.
The man that wandereth out of the way of wysdome, shall remaine in the congregation of the dead.
A man that wanders out of the way of righteousness, shall rest in the congregation of giants.
The man that wandereth out of the way of understanding shall rest in the congregation of the dead.
[The] man that wanders out of the way of understanding Shall rest in the assembly of the dead.
The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.
The one who wanders from the way of wisdom will end up in the company of the departed.
A man who wanders from the way of understanding Will rest in the assembly of the dead.
The person who strays from common sense will end up in the company of the dead.
A man who goes away from the way of understanding will rest in the gathering of the dead.
Whoever wanders from the way of understanding will rest in the assembly of the dead.
The man who wandereth from the way of discretion, in the gathered host of the shades, shall settle down.
A man that shall wander out of the way of doctrine, shall abide in the company of the giants.
A man who wanders from the way of understanding will rest in the assembly of the dead.
A man who is wandering from the way of understanding, In an assembly of Rephaim resteth.
Whoever wanders off the straight and narrow ends up in a congregation of ghosts.
A man who wanders from the way of understanding Will rest in the assembly of the dead.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
wandereth: Proverbs 13:20, Psalms 125:5, Zephaniah 1:6, John 3:19, John 3:20, Hebrews 6:4-6, Hebrews 10:26, Hebrews 10:27, Hebrews 10:38, 2 Peter 2:21, 2 Peter 2:22, 1 John 2:19
remain: Proverbs 2:18, Proverbs 2:19, Proverbs 7:26, Proverbs 7:27, Proverbs 9:18, Ephesians 2:1, Jude 1:12
Reciprocal: Genesis 3:19 - and Psalms 119:10 - O let me Proverbs 2:13 - leave Proverbs 27:8 - man Ezekiel 18:24 - in his 1 John 3:14 - that loveth
Cross-References
To whom Esau saide, Fadir, wher thou hast oneli o blessyng? Y biseche that also thou blesse me. And whanne Esau wepte with greet yellyng,
and whanne the flok was watrid, he kisside hir, and he wepte with `vois reisid.
for Y may not go ayen to my fadir, if the child is absent, lest Y stonde a witnesse of the wretchidnesse that schal oppresse my fadir.
And whanne the `aungel of the Lord spak these wordis to alle the sones of Israel, thei reisiden her vois, and wepten; and the name of that place was clepid,
the Lord yyue to you to fynde reste in the howsis of hosebondis, whiche ye schulen take. And sche kiste hem. Whiche bigunnen to wepe with `vois reisid,
Sotheli whanne Dauid hadde fillid spekynge siche wordis to Saul, Saul seide, Whether this is thi vois, my sone Dauid? And Saul reiside his vois, and wepte.
Dauid and the puple that was with hym reisiden her voices, and weiliden, til teeris failiden in hem.
Forsothe the womman, whos sone was quik, seide to the kyng; for her entrailis weren mouyd on hir sone; Lord, Y biseche, yyue ye to hir the quik child, and nyle ye sle hym. Ayenward sche seide, Be he nethir to me, nether to thee, but be he departid.
for hou schal Y mowe suffre the deth, and the sleyng of my puple?
Whether a womman may foryete hir yonge child, that sche haue not merci on the sone of hir wombe? thouy sche foryetith, netheles Y schal not foryete thee.
Gill's Notes on the Bible
The man that wandereth out of the way of understanding,.... The way of getting understanding, the good ways and word of God; that wanders from the house of God, the assembly of the saints, where the Gospel is preached, and the ordinances are administered; that, instead of attending on them, where he might gain the understanding of divine and spiritual things, wanders about in the fields, gets into bad company, walks with them in their ways, and turns to his own, as a sheep that goes astray: he
shall remain in the congregation of the dead; among those that are spiritually dead, dead in trespasses and sins; such an one he himself is, and such he is like to continue, and not be written among the living in Jerusalem; or among those who die the second and eternal death, among the damned in hell; so Jarchi interprets it of the congregation of hell; and a large congregation that will be, but dreadful to have an abode with them. The words are rendered by the Septuagint, and the versions that follow that, "shall rest in the congregation of the giants"; which some interpret of devils, and others of the giants of the old world b, damned spirits: resting with them does not design peace and quietness, for there will be none there; but a fixed settled abode, in opposition to wandering, in the preceding clause.
b See Mede's Discourse 7. p. 32.
Barnes' Notes on the Bible
congregation of the dead - The Rephaim (compare the Proverbs 2:18 note).
Remain - i. e., “He shall find a resting place, but it shall be in Hades.”
Clarke's Notes on the Bible
Verse Proverbs 21:16. The man once enlightened, that wandereth out of the way of understanding, in which he had walked, shall remain - have a permanent residence - in the congregation of the dead; רפאים rephaim, the lost; either separate spirits in general, or rather the assembly of separate spirits, which had fallen from primitive rectitude; and shall not be restored to the Divine favour; particularly those sinners who were destroyed by the deluge. This passage intimates that those called rephaim are in a state of conscious existence. It is difficult to assign the true meaning of the word in several places where it occurs: but it seems to mean the state of separate spirits, i.e., of those separated from their bodies, and awaiting the judgment of the great day: but the congregation may also include the fallen angels. My old MS. Bible translates, The man that errith fro the wei of doctrine, in the felowschip of geantis schal wonnen.
